Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Dedan a tengte aw, tai unlen, kinua heiun, mun thuhtah ah tengun, aziehpen atung ah Isau tunga, sietna ka hing tungsah ding hi, ama ka gawt ni chiengin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Esau ka tuahsak hun ciangin ama tungah gimna tungsak ding ka hi manin, no Dedan a tengte aw, lehtai unla suanghawm thukpi-ah bu un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Dedan gama tengte aw, kinuahei-in tai unlen, a thuhna munah kumsuh un! Bangzieh ahei cile, ama dan ka pieh hun ciengin Esau tungah tuosietna ka tungsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leitung nasatah a hotling ding a athaw chiengin, Mangpa zauhuoina chizat huoina apat avangletna thupinate akipat mite suongpi kawm leh kawlhawmte ah alut ding uhi.


Arabia puohgih khu tami ahi, Aw Nou Dedan mi ahonhon a khuolzin Arabia gamlah ah na gieh ding uhi.


Aziehpen ka namsau van ah silsieng ahi dinga, en in, Edom tung leh ka hamsiet mite tungah thukhen dingin ahing tung ding hi.


Dedan, Tema leh Buz tualeh gam ningkawi tawpa umte zousie,


Alah ua sumthalaw a galdou dinga, agoite uh zong bawngtal thautah bangin, alah uah a um uhi, aziehpen amauh akinua hei ua, ataimang khawmta uhi; atuohsietna ni u’leh, akigawtna ni uh atung ua ahing tun taah ziehin, ading thei tasih uhi.


“Nou Moab a tengte aw, Khopite nuasie unlen, suongpi kawm lah ah teng un, leihawm kam gei a bu bawl vakhute bang un.


Zauhuoina kipata taite kokhuh ah akeding ua, kokhuh apat pawtdoh pouma thangah a awh ding uhi. Aziehpen Moab tungah, amauh gawtna kum ka tungsah ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tai unlen, na hinna uh humbit un, Gamdai a, gam sabiltung bangin um un.


Taimang unlen gamla pi ah vahmang unlen kokhuh thuhtah ah teng un, Aw nou Hazor a tengte, Mangpa’n achi hi. Aziehpen Babilon leengpa Nebukadnezzar in nang douna ding siltup khat aneita hi.


A sangawngsaute u’khu galmat ahi dinga, aganhonte uh galvanlah ahi ding, gamlapi a umte huilah ah ka thethang dinga, kilchin akipat in sietna atung uah ka tung sah ding hi, Mangpa’n achi hi.


A bawngtalte zousie that unlen, sagoute kungah peisuhsah un, atung uh agih hi! Aziehpen amauh gawtna ni hing tung ahita.


Oh! nou Benjamin tate aw; Jerusalem akipat taidoh dingin kikhawm unlen, Tekoa ah pengkul mut unlen, tualeh Beth-Hakkerem ah chiemtena meikuong phutdoh un, aziehpen mallam akipat in sietna leh, suhsietna thupitah ahing kuon hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambang in agen hi: Ken Edom tung ah ka khut ka laam ding a, tamna kipat mite leh gantate ka satkhe ding a, Teman akipat tenna lou gamsie ka suohsah dinga, Dedan mite namsau in ashi ding uhi.


Hinanleh Esau ka mudata a, ataangte leh a goutante khu gamdai a si-alte a dingin ka suhsiet piehta hi,” Mangpa’n achi hi.


“Esau hahlesuon Edom mite susiet in ka umna ua,” hinanleh ka nuakia kia ding ua, mun sesate ka lamkia dinguh achi ziehun, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi; “Lamtha kia nan uleh, Keima’n ka suse dinga, Amaute gam gilou leh kumtawn a Mangpa lungthah denna nam,” achi ding uhi.


Tualeh leitung leengte leh, mithupite, mi hausate, galkap lamkai liente, mi hatte, tualeh saltang leh zalen mi zousie kohawm sung leh muol tunga suongpi kawmte ah akibuta uhi.


Tualeh Midianten Israelte a zouta ua; Midiante ziehin Israelten muolte ah, kokhuhte, leikohawmte leh kulte abawl uhi.


Tualeh Israel galkap miten imchimit ahita uh chi akitheitah un (mipite achimaw mama hi) tualaitah in mipite leihawm sungah, lingnoh lah ah, Suonghawm lah leh suongpi pang lah pou ah, akibuta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ