Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

36 Van ning li apat hui lite Elam dou dingin ka hing tungsah dinga, amaute tua huite lah ah ka thethang ding hi; Elam mi deldoh a umte tunphah louna nam koima mawngmawng a umsih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

36 Keimah in Elam, van kiu lite panin huih lite ka mutsak dinga; huih lite in amaute thehthangin a kihawlkhia Elam-te tun lohna mun a om kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

36 tuale keima in Edom tungah van ning li panin hui nam li ka langsah ding hi; tua huite lahah amate kithethangin Elam panin ka delmang mite tun lona gam khat beh a om sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:36
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa’n Jerusalem atungding kia a, Aman sal a puimanga um Israelte apuikhawm kia hi.


Aman namte adingin chiemtena puonlap atadoh dinga, Israel kinotdohte apuikhawm dinga, Juda taizahte, leitung ning li apat in apuikhawm ding hi.


Tua ni chiengin pengkul thupitah ahing kimut dinga, Assiria gam a mangthai dinga umsate bang, Izipt gam a nawdoh a umte bang, ahing peita ding ua, Jerusalem muol siengthou ah Mangpa abeta ding uhi.


Nawmanga um Israelte puikhawmpa Mangpa Pasian in, akung apuikhawmsate ban ah, adangte zong akungah ka puikhawm nalai ding hi,” achi hi.


Aziehpen keiman damtheina ka hing pekia ding a, na liemnate ka damsah ding hi, Mangpa’n achi hi, amaun tami delmang a um Zion ahia, Koiman asuikia nawn sih ding hi, achi ziehun.


A sangawngsaute u’khu galmat ahi dinga, aganhonte uh galvanlah ahi ding, gamlapi a umte huilah ah ka thethang dinga, kilchin akipat in sietna atung uah ka tung sah ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tuaziehin na lah uah, paten atapate uh sa ane ding ua, tapaten apate uh sa ane ding uhi; tualeh na lah uah thukhenna ka tungsah dinga, tualeh na lah ua asuohta umsunte hui lah ah ka thethang ding hi, a chi hi.


Na lah ua sethum suo sekhat natpi leh kielin na shi ding ua ashigam ding uhi; sethum suo sekhat na kimvel uah namsau in ashi ding ua, tualeh sethum suo sekhat hui lah ah ka hing thethang dinga, namsau dohsa in ka hing nuadel nalai ding hi.


Ama ahing dindoh hun chiengin a leenggam akehzah dinga, kawlkil li ah khenzah in a um ding hi, hinanleh ahah asuonte kungah lah hilou ahisihleh avangletna a, avaihawmna lah hidiehlou in, aleenggam pen bawdoh a, tam mite hilou midangte kunga pieh ahi ding hi.


Tua akii tawngsan doh a, amun a kii-li hing poudoh pen khu, ama nam akipat leenggam li ahing dingdoh dinga, hinanleh ama silbawltheina ahisih ding hi.


Tuazieh in keltal khu nasatah in ahing khanglien ta a, hinanleh ahing hat laitah in, akilienpi khu atawngta hi, amun ah, van hui lite lam nga in kii lamdang li ahing poudoh uhi.


“Aziehpen pellou in, Keima’n thu ka pe dinga, lawpi a bu akisep bangin, namte lah ah Israel innkuonte ka sep ding, hinanleh atang neupen nangawn tuol ah akesih ding hi.


Tuachi’n vansawlsieng in ahing dong a, ka kung ah, “Tamte vantunga hagau lite, leitung pumpi Mangpa mai a, a umna mun uapat a hing pawtdohte ahi uhi.


“Mangpa’n na galte uh masangah ahing guollel sah dinga, na galte uh dou dingin lampi khat ah na kuonkhe ding ua, amasang uah lampi sagi ah na taikeh ding uhi, tualeh leitung namchin zousie lah ah, nam chizat huoi leh liengvai na hi ding uh.


Tuachi’n Mangpa’n noute kawlmong langkhat akipat alelam tan in, nam zousie lah ah ahing thethang dinga, khunah noute leh napu napate un zong athei ngailou uh pasien dang, sing leh suongte nna nasep pieh ding uhi.


Tam silte nua in, lei ning li a ding vansawlsieng li ka mu hi. Amaun leitung leh tuipi tung ahisihleh singkung mawngmawng tunga laang lou dingin leitung hui lite atutang uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ