Jeremiah 49:35 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, Elam thalpi ahatna bulpipen ukhu, ka tawngsah ding hi.

Zokam International Version

³⁵ Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "En un, Elam-te thahat napi a thalpeu uh ka kuaitan ding hi.

Zo Bible

³⁵ Vanglien Topa in tam bangci hi: Elam gam’ hatna bulpi ahi a thalpi ka kuoitawng ding hi;

Jeremiah 49:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 46:10

“Dai dide unlen Pasian ka hi chi thei un, namte lah ah pahtawi in ka um dinga,” Leitungah pahtawi in ka um ding hi.

Phatna-late 46:9

Aman leitung pumpi a kidounate atawpsah a, thalpite akuoitan a, teipite ahiehtawnga sakollengte mei in ahaltum hi.

Isaiah 21:2

Mengmuna lunggim huoitah ka kungah phuon in a uma, lepchietah a bawl miin lepchietah in abawl a, mangthaisah mi in amangthaisah hi. Aw Elam peitou in, Aw Media imkhum in, Keima’n athum leh maunate uh ka beisah ding hi.

Isaiah 22:6

Elam in thaltangbawm akuo a, sakolleng leh sakol tungtuongte toh, Tualeh Kir in alum adawhsah hi.

Jeremiah 50:14

Nou thalpi tawite aw, Babilon kimkot in panmun khawin kiguol unlen, kap un, thaltang khet sih un; aziehpen Mangpa tungah ana khielta hi.

Jeremiah 50:29

“Babilon dou dingin thalkap siemte hankhawm un, Nou thalpi tawite zousie akimkot ah giehphuol sat unlen, koima suohta sah sihun. Anasep bangbangin thuh unlen, ama bawl bangbangin atungah bawl un. Aziehpen Mangpa Israelte Misiengthoupa, tungah akiliensahta hi.

Jeremiah 51:56

Sumangtu khat Babilon dou dingin ahing tungta, agalhangte uh mat in a umta a, athalpite uh atawng siengta, aziehpen Mangpa Pasian khu athuhkia pa ahi a, Aman pellouin athuh kia ding hi.

Hosea 1:5

Tua ni chiengin Jezreel phaijang ah Israel thalpi ka tansah ding hi,” achi hi.