Jeremiah 49:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ “Thou unlen nam nuomsa lungmuong tah a amatang a teng kulkotpi leh a kalna zawl neilou, dou dingin mailam nawt un, Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

³¹ "Ding unla kimuangtaka teng hithiat minam - kongpi ahi a, kalhna zawl ahi zongin a nei lo, amau kia bek a teng minam khat sim in," TOPA in cikhia hi.

Zo Bible

³¹ Tho inlen, kulpi tunkot ahi a, a khana ahi zongin a nei vateh lo, muongtah le bihtaha a om hit hiet gam khat va sim ta’n, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 123:4

Ka hinna uh mi nuomsate simmawna leh, mi kiliensahte musitnain adim siengta hi.

Phatna-late 73:12

Envawi, tamte khu Pasian phawhkhalou a, mivangpha leh nuomsate ahi ua, ahausatna uh apung semsem hi.

Isaiah 32:11

Numei nop lente aw chitun unlen, noplening a umte aw, na puonsilte uh hawhkhie unlen, guohtangin um unlen na kawng uah sai-ip puon teng un.

Isaiah 32:9

Nou numei noplening a umte aw, thou unlen, ka aw ngaikhie un, nou noplening a um tanute aw, ka thugen ah bil daw un.

Isaiah 42:11

Gamdai leh akhopiten aw ngaitah suo uhenlen, Kedarte tenna khoneute leh, Sela a tengten la sa uhenlen, muolvum ah kikou uhen.

Isaiah 47:8

Tuaziehin tuin nang mi kinoptal, khohsah neilou, na lungsim a keima ka hi, “Kei lou midang koima a umsih, meithai in tousih vangin, tate zong taan ngai sih vang, chi nu’n tam thu ngaiin.

Jeremiah 48:11

“Moab khu khangdawng ahilai apat in nuomsa tahin a um a, adeibanga nuomtah a buol ahi a, bel khat apat bel danga hei awngin a um ngaisih a, sal a pui in zong aum ngaisih hi, tuaziehin atui ngaiin atui a, agimnamtui zong akiheng ngai sih hi.

Ezekiel 30:9

“Tua ni chiengin khohsahna neilou Ethiopia mite zausah dinga, Kei akipat a thupote kuonga akuondoh chiengun, Izipt lungzin chimaw ni bangin, lungzin chimawna nasatah amauh tungah atung ding hi; Ngai un, hing tung pai ding ahita.

Ezekiel 38:11

Tuachi’n nangman kulbaang neilou khoneute umna gam ah ka kuontou dinga, abawn ua, kulbaang neilou a lungmuongtah a tengte, kulkot leh kulkot khana zawl zong neilou a bittah a tengte ka dou ding, na lungsim in na chi ding hi.

Ezekiel 39:6

Tualeh Magog tung ah leh tuipi gei a, galmuongtah a tengte tungah mei ka sawl ding hi. Tuachi’n amaun Kei Mangpa ka hi chi athei ding uhi.

Micah 7:14

Karmel muol lah a gamnuoi a, lungheltah a um na goutan lah a na belamhon, na mite na khetbuh zangin ching inlen, nidanglai bangin Bashan leh, Gilead gam sungah vah in um chiet u’heh.

Nahum 1:12

Mangpa’n tambangin agen hi: “Amaute bittah in um nan u’leh, tualeh khumbangin tampi um nan u’leh zong, a lah uh ahing tot chiengin, tuabang a satkhieh in a um ding uhi. Nang hing na sugentheita nanleng zong, Kang sugenthei nawnsih ding hi.

Zephaniah 2:15

Tam khopi nuomsatah leh kimuong zou tah a khosa, alungtanga, “Keima ka hi, kei chilou koima a umsih hi” chinu khu Bangchia ahawm a hing um a, gamsate lupna mun hing suohdoh ata diei, Koi zong a kunga peikha poumain achilphitkhum ding ua, akhuttum uh alekhum ding uhi.

Misimna 23:9

Aziehpen Suongpi tungte akipat in ama ka mu a, muolte akipat in ama ka en hi: Ngaiin tam mite nam tuom ahi ua, nam dangte lah ah simtel ahi sih ding uhi.

Thupiakkikna 33:28

Tuachi’n Israel khu galmuongin a um dinga, Jakob tuinah khu bu leh uoin pienna gam ahidinga, Vanten zong daitui chiim ahing kesah ding hi.