Jeremiah 49:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ “Aw Heshbon kap in mau in, aziehpen Ai khuo suhmang ahita, nou Rabbah tanute kap unlen, saiip puon teng unlen, kaa un, Kulpi sungah suhtai toutai un, aziehpen Milkom asiempute leh, amiliente toh saltang khawm ding ata uhi.

Zokam International Version

³ "Ai kisia ta hi! Heshbon aw, kap in. Rabbah a tengte aw, kapkhia un! Ippi puan silhin thum unla; Molech, ama siampite le a ulainte tawh salin kikaikhawm ding ahi manin kulhte sung tengah taisuk taito un.

Zo Bible

³ Hesbon khuo aw, da-in mau in, a zieh pen Ai suhsietin om ta! Rabbah tanute aw, kap un! La-ip puon silin kap unlen, ciengpum tawh kisunliem un! Azieh pen a siempute le a tuonvaite tawh Milcom salin kipeipi ding hi.

Jeremiah 49:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:1

Tualeh hichi ahi a, kumte hing kihei a, khallai, leengte gal dou dinga akuon zel hun lai un, David in Joab leh leengpa mite tualeh Israel galkap zousie toh asawl a, Ammon mite ava sim ua, asuse gawp ua, tualeh Rabbah ah a um ua, hinanleh David pen Jerusalem ah aum hi.

1 Kumpite 11:33

Ama un Kei ahing taisan ua, Sidonte pasiennu Ashtoreth bang, Moab mite pasien Kemosh bang, Ammon mite pasien Milkom bang abieh zieh un leh, Ka mitmu a silhoi bawl ding leh Ka thugousiete leh, Ka vaihawmna dante pom dinga apa David banga Ka lampite azuilou zieh in.

1 Kumpite 11:5

Tuazieh in Solomon in Sidon mite pasiennu Ashtoreth leh Ammon mite pasien kidahhuoitah Milkom azuita mawh hi.

2 Kumpite 23:13

Tuachi’n Israel leengpa Solomon in, Sidon mite kidahhuoina Ashtoreth dinga, Moabmite kidahhuoina Kemosh ading, tualeh Ammonmite kidahhuoina Milkom ading banga abawl, thulimlouna muol zietlam aum, Jerusalem suolam a um mun sangte asubua hi.

Ezra 2:28

Bethel leh Ai mite, zani sawmni leh thum.

Isaiah 13:6

Kap in mau vengvung un, Mangpa ni anaita hi, Bangkimbawlthei akipat a manthaina hing tung bang mai in ahing tung ding hi.

Isaiah 14:31

Kotpite aw kap in mau un, Aw khopi kikoukhie in, nou Philistin zousiete na zunmang siengta un, aziehpen mallam akipat meikhu hing pawt ding ahi, tualeh ahun guotsate ah koima amatangin a umsih ding hi.”

Isaiah 15:2

Ama biehinn leh Dibon dongin apeitou a, munsangte a kap dingin apeitou ua, Moab in Nebo leh Medeba akaa khum ding hi. Alutangte zousie uh akiheu kieu ding a, khamul teng zong akiheu kieu ding hi.

Isaiah 16:7

Tuaziehin Moabte, Moab gam a dingin kap leh mau in a um ding ua, michinteng kap in amau ding uhi. Ker-hareseth a suongphumte ziehin na suun ding uh, pellou a vuoh in a um ding uhi.

Isaiah 23:1

Tai-ar tungtanga kiphuong puohgih tami ahi, Nou Tarshish tembawte, kap in mau un, Aziehpen khopi sung lutna ding tembawh khawlmun umlou khop a susiet in a umta hi; Saipras gam a kipat in amaute kungah suhlat in a umta hi.

Isaiah 23:6

Tarshish ah galkai unlen, tuipi panga tengte kap in mau un.

Jeremiah 4:8

Tuaziehin sai-ip puon sil unlen, dalekap in mau un, aziehpen Mangpa thangpaina eite apat akiheimang sih hi.”

Jeremiah 46:25

Galkapte Mangpa Israelte Pasian in agen hi: “Ngai un, No khuo a Amon leh mipite leh Pharaoh tualeh Izipt khu apasiente utoh, aleengpa utoh Pharaoh leh ama tahsang zousie ka gawt ding hi.

Jeremiah 48:2

Moab in pahtat alaw nawn sih ding hi, Heshbon ah asietna ding angaituo uhi, hing peiun, nam khat ahina uh sattan vai, akichi uhi. Madmen khuo aw nang zong sattan a um ding na hi; namsau in ahing del ding uhi.

Jeremiah 48:20

Moab zumsah in a umta, suhsiet ahitaah ziehin, kap unlen kikoukhie un, Moab suhsiet ahita chi Arnon ah phuong un.

Jeremiah 48:37

“Aziehpen lutang chinteng akiheukieu dinga, khamul chinteng metkieu ahita, khut tung zousie at-keeh ahi dinga, kawng tungah saiip puon akiteng ding hi.

Jeremiah 48:7

Na kulpite u’leh na hausatnate uh na muon ziehun, noute zong puimangin na um ding uhi. Tualeh Kemosh khu asiempute leh amiliente, toh sal a puimang khawm in a um ding uhi.

Jeremiah 49:1

Ammon mite tungtangah Mangpa’n tambangin agen hi: “Israel in tapate neilou ahiei mah? Gouluo ding neilou ahiei mah? Tua ahileh bangzieh a, Milkom in Gad aluo a, amite akhopi sunga teng ahi uoi?

Jeremiah 51:8

Babilon khu thakhat in apuata a, susiet in a umta hi. Ama suun in mau unlen, anatna a dingin dam dawi la un, ahing damkia kha maithei hi.

Jeremiah 6:26

Ka mite tanute aw, sai ip puon sil unlen vut vai lah ah kilia un, tapa neisun suun bangin, kap in mau vengvung un, aziehpen sumangthaipa itungah thakhata hing tung ding ahi.

Amos 1:15

Aleengpa uh sal in akipui dinga, ama leh amiliente akipui khawm ding hi, Mangpa’n achi hi.”

Zephaniah 1:5

Inntungvum lah a vanlaizawl a aasi bie a kunte, leh Mangpa bie a amin a kihahsiel a kichiemte, hinanleh Milkom min siel a zong kichiemte;

James 5:1

Nou mi hausaten tuin ngai un, na tung ua gim thuohna hing tungdingte ziehin kap in mau un.

Joshua 7:2

Tualeh Joshua in Jeriko apat in Bethel suolam a Beth-Aven kho kunga um Ai khuo ah mi asawl a, akung uah, “Va peitou unlen gam va en khie un” achi a, tuachi’n mite ava pei ua, Ai khuo khu ava enkhie uhi.

Joshua 8:1

Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “zau sinlen, lungke vawt sin, Thou inlen, galkap thei zousie pui inlen, Ai khuo ah kuontou in, Ngaiin Ai khuo leengpa leh amite leh akhuo leh agam, na khut ah ka hing peta hi.

Joshua 8:28

Tuachi’n Joshuain Ai khuo ahal a, kumtawna dingin leisevum in abawla, tunitan in koima tenlouna asuohta hi.