Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:28 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

28 Babilon leengpa Nebukadnezzar in ana zawsa Kedar leh Hazor leenggamte, tungtang thu ah Mangpa’n tambangin agen hi: “Thou inlen Kedar ah kuontou unlen, suolam mite vasumang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

28 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a sim Kedar le Hazor kumpi gamte tawh kisai-in: TOPA gen hih ahi hi: "Dingin Kedar sim unla, nisuahna lam mite susia un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

28 Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a zawsa Kedar le Hazor kumpi gamte tawh kisai-in Topa in tam bangin gen hi: Ding unlen, Kedar sim dingin mainawt un! Nisuona lama om mite thatgam un!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:28
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh tamte amin chiet u’leh ahah asuonte uh dungzuiin, Ishmael tate min ahi. Ishmael tapa masapen Nebajoth ahia, abanah Kedar, Adbeel leh Mibsam.


Hinanleh ameinu tapate kungah Abraham in silpiehte apie a, ama dam laiin atapa Isaak kunga kipat suolam gam ah asawlmang ta hi.


Tamte akhanggui uh ahi. Ishmael ta masapen Nabaioth, tuazou in Kedar, Adbeel, Mibsam,


Aman belam tul sagi, sangawngsau tul thum, bawngtal loukai thei kop zanga, sabiltungpi za nga, tualeh suoh tampite anei a, tuachi’n ama suolam mite zousie lah a mi thupi pen ahi.


Meshek gam ah khuolzin tambang ka hi a, Kedar puon inn lah ah ka um a ka tung agih hi.


Aw nou Jerusalem tanute aw, Ka mel avom vangin, Kedar puon innte bang leh Solomon puonjahte bangin ka kilawm veve hi.


Hinanleh amaute khu tumlam manaw in aleeng suh ding ua, Philistinte liengkou ah atu ding ua, tualeh ni suona lam a mite ani un asimkhawm ding ua, Edom leh Moab tungah khut aha ding ua, tuachi’n Ammon miten athu uh amangta ding uhi.


Arabia puohgih khu tami ahi, Aw Nou Dedan mi ahonhon a khuolzin Arabia gamlah ah na gieh ding uhi.


Gamdai leh akhopiten aw ngaitah suo uhenlen, Kedarte tenna khoneute leh, Sela a tengten la sa uhenlen, muolvum ah kikou uhen.


Tuipi gei a Saipras gam ah galkai unlen, en unlen, Kedar ah mi sawl unlen, kitup tahin ngaituo un, tambang sil a um ngaita mawngmawng eimah, en un.


Dedan, Tema leh Buz tualeh gam ningkawi tawpa umte zousie,


Arabia leengte zousie leh gamdai-gamgaw a teng nam kitohpolte leengte zousie;


Mangpa akipat thuthang khat ka zata hi, “Tualeh namte kungah palai khat sawl ahita, Kikhawm khawm unlen, ama dou dingin hing kuon unlen, galdou dingin kipan un.”


Tualeh Hazor khu si-alte tenna ahita dinga, akinuasie denta ding hi. Khunah koima ateng nawn sih dinga, mihing ta koima ateng sih ding hi.”


Arabia leh Kedar milien zousie na van zuate leite ahi uhi, Amaun belamnoute, belamtalte leh kelte a, na summet bawlpite ahi uhi.


Tualeh hichi ahia, Israelten haichi achiin pou pou chiengun, Midiante, Amalek mite leh suolam mite ava kuontou ua ava simzel uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ