Jeremiah 49:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuaziehin Edom tungtanga Mangpa lemguot leh Teman a tengte tungtanga asiltupte ngaikhie un, belamhon lah aneute pellou in akikaimang dinga, pellou in atenna uh amauh pumin asuse ding hi.

Zokam International Version

²⁰ Tua ahi ciangin TOPA in Edom tungah tunsak dingin a ngimsa; le Teman a tengte tungah tunsak a sawmte za in: A ganhon no neute kituahmangsak dinga; amaute hangin amah in amaute lonona mun a susiamang ding hi.

Zo Bible

²⁰ Tua ahi ziehin Topa in Edom tunga a tunsah ding a gelnasa, le Teman gama tengte tunga tunsah a sawmte za in: Ganhing a note kitawmang tahtah ding hi; gan khumna in zong a tuokhah thute ziehin a dipkuo ding hi.

Jeremiah 49:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 33:11

Mangpa lemguotna khu kumtawn in ading den hi; alungsim ngaituonate zong akhang akhangin, a um den ding hi.

Paunakte 19:21

Mihing lungsim ah tupna tampi a um a, ahivangin Mangpa deilam bou atangtung ding hi.

Jeremiah 37:10

Aziehpen noute hing dou Kaldai galkapte zou nan ulachin, alah ua miliem umsunte apuonbuh chiet ua kipat hing thoudohin tam khopi meiin ahal thou thou ding uhi,” achi hi.

Jeremiah 49:13

Keima min louin ka kichiemta Bozrah khu, ahawma nuasie gensiet leh suhsiet, tualeh samsiet ahing hi dinga, akhopite zousie ase den ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 49:7

Edom tungtang, galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Teman ah pilna um nawnlou ahiei mah? mipilte apat thuhilna beimang ahita amah? apilnate uh mangsieng ata amah?

Jeremiah 50:45

Tuaziehin Babilon tung a Mangpa lunggel za un, tualeh Kaldai mite gam tungtanga asil tup khu, ganhonte lah a, anou neupen zong kai mangin a um dinga, pellou in gantatna mun a mite achi za ding uhi.

Amos 1:12

Hinanleh Teman khopi tungah meikuong ka sawl dinga, tua meikuongin Bozrah leeng innpite akatum ding hi.”

Zechariah 4:6

Tuachi’n ama’n ahing dawnga, ka kungah: “Tami Zerubbabel kunga Mangpa thu ahi: Thahatna in hilou in, silbawltheina zong hilou in, hinanleh ka hagau zal in, galkapte Mangpa’n achi hi.

Nasepte 4:28

Nangma deina leh na khutin bawl dinga atup leh na guotlawhsa pouma bawl dingin.

Ephesa-te 1:11

Ama lunggel bang zela sil bangkim bawlpa siltup dungzui a guotlawhsa hita in Ama ah gouluo dinga guot ihita uhi.