Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Moab khu khangdawng ahilai apat in nuomsa tahin a um a, adeibanga nuomtah a buol ahi a, bel khat apat bel danga hei awngin a um ngaisih a, sal a pui in zong aum ngaisih hi, tuaziehin atui ngaiin atui a, agimnamtui zong akiheng ngai sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 "Moab a neu tunga kipan a omcip hi a, zu tawdat bangin beel khat pan beel khatah kitei loin salin a kikai kei hi. Tua ahi ciangin amah a lim ngei-in lim a, a gimnam a kikhek kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Moab a neu lai panin nuom khan a, zutee tunga a om zuning bangin a om hit hiet hi; zubeel khat panin zubeel khatah kihlei loin, salin zong kikai lo hi; tua ahi ziehin a tui ngai-in tui a, a gimnam zong a theng thei sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:11
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka hinna uh mi nuomsate simmawna leh, mi kiliensahte musitnain adim siengta hi.


Tanglai apat ana um ngitnget Pasian in aza ding a amauh asungenthei ding hi. Selah amauten kihen lamdanna anei lou zieh un, Pasian zong a giing sih uhi.


Aziehpen mi mawlte kiheimangna in amauh athat dinga, mi mote lawchinna in amauh asumang ding hi.


Moab kisahtheina thu leh akiletsah mama nate, aki-ot sahnate, akiletsahna leh alungthah dante kana zata uhi; hinanleh azuou thu gente bangmalou ahi bou hi.


Gam pumpi susiet dimdem leh ahawm a koiin a um ding hi; aziehpen Mangpa’n tam thu ana gensa ahita hi.


Tualeh tam muol ah galkapte Mangpa’n mi zousie a dingin sil thaute in pawi abawl dinga, zuningkai leh ganta a thau mama chintuigute toh; tualeh zuning kikhai siengthou tuipen pen toh pawi abawl ding hi.


Na lawchin laitah in na kungah thu ka gen a, hinanleh nangman ngaikhe sih vang na chi hi. Tam khu khangdawng na hing hi akipat a na umdan ahita a, tuachi’n ka thu na mang sih hi.


“Tuaziehin ngaiun, anite hing tung ding ahita, Mangpa’n achi hi. Sungkhe ding mite ka sawl dinga, tuachi’n amaun asungkhe ding ua, abelte ahawmsah ding ua, athawlte atawkeh ding hi;


Moab kiletsahdan (Ama akiliensah sengseng hi) akikoisangdan, akisahtheidan leh kiletsahdan, tualeh alungtang kisahtheidan, ka zata uhi.


“Babilon leengpa Nebukadnezzar in ahing negamta a, ahing gawtguoita hi; aman bel hawmguoh ahing suohsahta a, Gulpi bangin kei ahing valtumta hi, ka tahsa tuituoh na lai tein agilpi avasah a, ahing nuasetdoh kiata hi.


Ama khu ahawmguoh, bangmalou leh kisegawp ahita! Lungtangte azunmanga, khupte akithing hi; tahsa tung chinteng ana siengta a, Amaite zousie uh amuol siengta hi.


Aziehpen Israel vangletna bangin, Jakob vangletna, Mangpa’n apekia ding hi. A su awng miten amauh asu awng zouta ua, a grep bate uh asuseta uhi.


Tua hun chiengin ken meivah de in, Jerusalem ka suidoh ding a, khophawh lou a, lungkimtah a um a, alungtang ua, Mangpa’n silhoi abawl sih ding a, sil hoilou zong abawl sih ding chi mite, ka gawt ding hi.


Anop aning a um namte tungah, ka lungthah mama hi; aziehpen tomnou khat a lungthah sung in, amaun asugenthei semsem uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ