Jeremiah 47:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Pharaoh in Gaza asim masanga, Philistinte tungtang a goulnei Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu:

Zokam International Version

¹ Hih in Pharaoh in Gaza a sim ma-a Philistia-te tawh kisai kamsangpa Jeremiah tunga TOPA kammal ahi hi:

Zo Bible

¹ Pharaoh in Gaza khuo a sim masangin Philistia-te tawh kisai kamsangpa Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi:

Jeremiah 47:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:19

Tualeh Kanaan mite gamgi ahileh Sidon akipat Gerar lam zuon in Gaza dong, tualeh Sodom Gomorrah, Adma leh Zeboim lam zuonin Lasha dong ahi.

1 Kumpite 4:24

Tuachi’n luigal langkhat gam pumpi tungah Tiphsah apat a, Azzah tandongin lui gal lelam a leengte zousie tungah vai ahawm a, tualeh akimvel a mite zousie toh galmuong in aum chiet uhi.

Isaiah 14:29

“Aw nou Philistin zousiete, nouma ahing satna chieng akitan ziehin lungnuom in kipah sih un, gulpi zungpi akipat in gul gukha ahing pawtdoh dinga, tualeh aga khu gul leengthei zauhuoitah ahi ding hi.

Jeremiah 25:20

nam kitohpol zousie, Uz gam a leengte zousie, Philistin gam a leengte zousie (Ashkelon, Gaza, Ekron leh Ashdod a um leengte).

Ezekiel 25:15

“Mangpa’n tambangin agen hi: Philistin miten phuba la a, kimudana luite zieh a, hing suhmang nopna lungsim pua a, phuba alah ziehun;

Ezekiel 25:16

Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai un Philistin mite tung ah ka khut ka laam dinga, Kerethmite ka satkhe dinga, tualeh tuipi gei a mi umsunte ka sumang ding hi.

Joel 3:4

Ahi, nou Tai-ar, Sidon leh tuipi gei Philistin gam zousiete aw, Ka tungah bang bawl ding nahi uoi? Ka tunga hing thuh ding nahi uoi mah? Na hing thuh ua ahileh na hing thuhna u’khu, kintah leh gangtah in na tung uah ka hing thuh kia ding hi.