Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 46:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Sakolte aw, mainawt un! Sakolleng hawlte aw, lunghamsa-in nawh un! Galhangte - Cush a le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Lydia mite aw, mainawt un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Sakolte aw, mai nawt un, sakol leengte aw, kikhaw vapo un! Galhangte ahi: Ethiopia le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Ludim mite kuonsah un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 46:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mizraim in Ludim, Anemin, Lehabim, Naphtuhim leh,


Tualeh Ham tapate: Kush, Mizraim, Phut tualeh Kanaan ahi uhi.


Mizraim in Ludim, Anamim, Lehabim leh Naphtuhim,


A lah uah chiemtena ka koi dinga, tualeh alah ua pat a suohta namte kungah: Tarshish ah, Pul ah, thalkap siem mi lud te kungah, Tubal ah, Javan ah, leh ka minthan dan za ngailou leh, ka thupina mu ngailou, tuipipang gam a gamlapi tah a umte kung ah, ka sawl ding hi. Tualeh amaun Jentelte kungah, ka thupina aphuong ding uhi.


“Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi, muonna hilou a, chitutna zauna thawmging kaza hi.


Asakol hattahte kengchin totgingte, Sakolleng taigingte, sakolleng keng kipei gingte ah, hansanna atahsap tah ziehun, paten atate uh anua et ngam sih ding uhi.


“Thaltangte nawtval unlen, lumte khawm un! Mangpa’n Medes leengpa lungsim atohthouta hi, aziehpen ama siltup khu Babilon suhsiet ding ahi a, Mangpa phubalahna ahi; abiehinn a dinga aphulbalahna ahiziehin.


“Persia, Lidia leh Libia mite na galkapte leh galhangte ahi uhi, nangma ah alumte u’leh, asialukhute uh akhai ua, na kilawmna atahlang uhi.


Izipt gam tungah namsau atung dinga, Ethiopia tungah lungzinna a um ding Izipt gamsunga tha a umte a pua chiengun, ahausatnate alahmang pieh ding ua, akingaatna suongphumte achimzah ding hi.


Ethiopia, Libia, Lidia leh nam chin umkhawmte leh Kub leh akithuopi gam mite zousie Izipt toh, namsau in apua khawm, ding uhi.


Ethiopia leh Izipt ahatna ahi a, Tawp chin neilou ahi, Put leh Lubim khu nang hing panpite ahi uhi.


Phrigia gam a umte, Pamphilia gama umte Izipt gama umte, tualeh sairin gam kimvel a Libia gamkai a umte ihi ua, tualeh pawlkhatte Rome akipat khuolzin Juda mi leh abieh dan uh zuite ihi uhi,


Aman i Mangpa Jesu Khrist ni chienga genbaangloua na um theina ding un atawp dongin noute ahing sudet ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ