Jeremiah 46:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Khunah akap ua, Izipt leengpa, Pharaoh athawmging ngai bep ahibou hi, Aman a hun kiguot khu apelta hi, a chi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua lai-ah amaute in, ‘Egypt kumpipa Pharaoh a hupi bek hi; ama hun hoih teng tan ta,’ ci ding uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Egypt kumpipa, Pharaoh khu “Mi kam tam, a hun hoi teng a tan pa,” ci-in min pie un.

Jeremiah 46:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:10

Tualeh Benhadad in akungah mi asawl kia a, “Ka nuazuite zousie in a khut dim a aham khop chiet uh zong Samaria khopi leivui ka khawipieh leh pasienten alaw law hinglaw uhenlen tuasanga nase zawin zong hing bawl mai heh,” achi hi.

1 Kumpite 20:11

Tuachi’n Israel leengpa’n adawnga, akungah, “Mi galvan toh kivonlai kisuokhia bang zen in kiuongsah sih heh, chiin vahil un,” achi hi.

1 Kumpite 20:18

Tuachi’n aman, “Kilemna bawl tum a hing pawtdoh ahi u’leh ahing in na man unlen, kidou dinga hing pawtdoh ahi u’leh zong ahing ma in na man un,” achi hi.

Paikhiatna 15:10

Na huikhi in nasem ngut a, Tuipi’n amaute puon bangin atuomta; Tuipi hattah ah ngen bangin atum uhi.

Paikhiatna 15:9

Dougal pa’n sulnua zui in delpha vangin, gallah sesum tanding hawm vang; atung uah kalung deite mu vangin, ka namsau doh khe vangin, ka khut in amaute sumangthang vang, achi hi.

Thuhilhna 3:1

Sil chintenga dingin hun a um chiet hi. Vannuoi a siltup chintenga dingin, hun khat a um chiet hi.

Isaiah 31:3

Iziptte khu mihing ahi ua Pasian ahi sih uhi, Asakolte u’zong hagau ahi sih a, tahsa ahibou uhi; Mangpa’n aban azahtou chiengin, panpina apua dinga, Panpi a umpa zong apua dinga, ani un amangthai khawm ding uhi.

Ezekiel 29:3

Tambangin gen in; Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Ngai in, Aw Izipt lengpa Pharaoh, luipidung lah alum Olepi aw Ka luipi khu keima a ahi a, Kei a dinga ka kibawl ahi, chipa Ka hing dou ahi.

Ezekiel 31:18

Eden singte lah ah thupina leh letna lam ah koi ahiei nang bang um? Hinanleh Eden a singte toh leinuoi thuh pen ah ahing kizawpi suh ding hi; teptanloute lah ah, namsau a kithatte toh na lumkhawm ding hi. “Tami Pharaoh leh amipi tamtahte ahi uh, Mangpa Pasian in achi hi.”