Jeremiah 46:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ “Izipt gam ah phuongdoh unlen, Migdol ah phuongzah un, tualeh Memphis leh Tahpanhes phuongzah un, Dingkip unlen, kimansain um un, aziehpen na kimvel a umte namsau in thatgam ding ahi.

Zokam International Version

¹⁴ "Hih thu Egypt ah zasak unla, Migdol ah tangko un; Memphis b le Tahpanhes ah zong tangko-in: ‘Na kimkota mite namsau in valh ahi manin kigalging unla kithawi un,’ va ci un.

Zo Bible

¹⁴ Egypt gamah genzah inlen, Migdol khuo ah phuongzah in; Memphis khuo le Tahpanhes khuo ah tangko in; “Na kimvel vua om mite namsau in valh ahi ziehin, na panmun uh la unlen a kigingsa-in om un,” va ci ta’n.

Jeremiah 46:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:26

Tuachi’n Abner in Joab ahan a, akungah, “Namsau a kidou kumtawn ding ihiei mah? atawp na khu kimudana khat ahi ding chi na thei sih amah? mipite a unaute uh anuadelna ua kipat a nuakia dinga hillou a bangtan vei ahiei na um ding?” achi hi.

Paikhiatna 14:2

“Israel tate kungah, kihei uhenlen Pi-hahiroth phahmasang Migdol leh Tuipi kikaal a Baalzephon gal ah giehphuol sat uhen, tuami kunga tuipi pieu ah gieh uheh chiin gen in.

Isaiah 1:20

Hinanleh na utlou ua, na hel uleh, namsau a sattan in na um ding uhi, aziehpen Mangpa kam in agensa ahi.”

Isaiah 19:13

Zoan miliente ahing mota uh a, Noph miliente solzouin a umta uhi; agam sunga namte kingahna Izipt khu puimangin a umta hi.

Isaiah 31:8

“Tuachi’n Assiriate khu mihat satpua hilouin, namsau in apua ding ua, mihingte namsau hilou in amauh athatgam ding a, hinanleh namsau akipat ataimang dinga, tualeh akhanglaite uh autlou sasa ua, nasepsah teitei in a um ding uhi.

Isaiah 34:6

Mangpa namsau khu sisan in adim a, thauna a suhthau in a umta a, belamnoute leh kelte sisan in, belamtalte kala thauin: Mangpa’n Bozrah khuo ah kithoina anei a, Edom gam ah mithana nasatah anei hi.

Jeremiah 12:12

Gamdai munsang kieu zousie tungah susemite ahing tunga, Mangpa namsau in anehtum ding ziehin, gam tawp langkhat akipat, alelam gam tawp donga mi koiman muonna anei sih ding uhi.

Jeremiah 2:16

Noph leh Tahpanhes miten zong na lutunga manglukhu ahing suhsiet piehta uhi.

Jeremiah 2:30

Na tate uh amawhna in kana gawtbawl khata a, bawlhoina asang tuom sih uhi. Humpibahnei gongsan bangin, na namsau un na guolneite uh avaltumta hi.

Jeremiah 44:1

Izipt gam a um, Migdol khuo a, Tahpanhes khuo a, Noph khuo a, tualeh Pathros gam a um Judate zousie tungtang thu a Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu;

Jeremiah 46:10

Aziehpen tua ni khu, galkapte Mangpa Pasian ni ahi, amelmate tunga phuba lah theina dinga phulahna ni ahi. Namsau in athatgam dinga, alungkim dinga, asisan uh khamtahin adawn ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa Pasian in, mallam gam Euphrates lui pangah, kithoina lan ding ahi.

Jeremiah 46:19

Aw nang Izipt gam a teng tanu, saltaang dingin kigingsa in um un, aziehpen Memphis khopi akisuse dinga, ateng ding umlouin, a hawm in akinuasie ding hi.

Jeremiah 46:2

Izipt tungah: Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng apan kum lina a, Babilon leengpa Nebukadnezzar in, alah Karkemish gama Euphrates luipi panga um Izipt leengpa Pharaoh Neko galkapte tungtang thu ah:

Ezekiel 21:28

“Tualeh Mihing tapa genlawhna gen inlen, Mangpa Pasian in Ammon mite tungtang leh amigensietna tungtang uah tambangin agen hi: Namsau, namsau dawsa ahita, mithana dinga nawtval, tunphe banga not tetsetsot ahita.

Ezekiel 30:13

“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ken amilimte uh ka suse dinga, Memphis a amilimte uh ka subei ding hi, Izipt gam sungah leeng vaihawm a um nawn sih ding a, tuaziehin Izipt gam sung zousie ah zauna ka koi ding hi.

Hosea 9:6

Ngai in, sietna ziehin apei ua, Izipt in amauh akhawm dinga, Memphis in amauh avui ding hi, a dangka koina munte uh lahkhai in apoukhum dinga, apuonbuh sungte uah loulingnei apou ding hi.

Nahum 2:13

Ngai vawi, ka hing dou ahi, galkapte Mangpa’n achi hi. Na sakollengte uh mei in ka hal khu liai luoi ding a, na humpibahnei hatlaite uh namsau in athatgam dinga; tualeh leitung akipat in na samatte ka sutawp ding a, tualeh na thangkoute aw, akiza nawn mawngmawng sih ding hi.

Thupiakkikna 32:42

Ka thaltangte sisan ka dawnkham sah dinga, ka namsau in sa aval ding hi; a kithatte leh salte sisan toh, melma lamkaite lu a kipat in.