Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 44:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Tuaziehin Izipt gam a teng Judami zousiein Mangpa thu ngai un, Ngai un, ka min thupitah sielin ka kichiemta hi, Mangpa’n achi hi, Mangpa Pasian ahing hi, chi’n Izipt gamsung mun chinteng a teng Juda mi koima kam ah ka min akiloukha nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 Ahi hangin Egypt a teng Jew-te khempeuh in TOPA gen za un! TOPA in cikhia hi,’ Egypt a om Judah-te khat beek in, "Thupipen TOPA nuntakna ka lo hi," ci-in ka mina a kiciam nawn loh nadingun ka min lianpi-in ka tom lo khin hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

26 Tua ahi ziehin Egypt gama a teng no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un: En un, ‘Topa in kang cina-ah, Egypt gam mun zosie-a a teng Judah mi khat beh in a kam uh panin, ‘Topa a hing ahi ma bangin,’ ci-in ka min a law nawn lo nadingun ka min lienpi tawh ka kiciem hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 44:26
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Keimaleh keima kilouin ka kichiem hi; Mangpa’n achi, azieh pen tam sillat na bawl ziehin na tapa, na tapa tang neisun zong na it lou ziehin.


Hinanleh Pasian in migiloute kungah; “Ka danthupiehte gen dinga bang thuneina nei na hiei mah? Ahisihleh ka thuhun na kam a gen ding a, bang thuneina nei na hiei mah?


Ken ka thuhun ka bawtse sih dinga, ka kam a thupawtsa zong, ka heng lamdang vawt sih ding hi.


Mangpa akhut zietlam leh ahatna ban lou in akichiemta a, “Adihtahin na butangte uh na melmate uh ann neh dingin, ka pe nawn sih ding a; gamdang miten na sepsa na uoin tha uh, adawn nawn sih ding uhi.


Hinanleh tam thute na ngaikhietsih u’leh, tam leeng innpi ahawm a nuasie in a um ding hi; chi’n keima leh keima ka kichiemta hi, Mangpa’n achi hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Theipi hoilou nehtaahlou khop a hoilou bangin, Judate leengpa Zedekiah leh a miliente leh Jerusalem a thamden a, tam gam a umden nalaite leh Izipt gam a umte ka pe ding hi.


Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”


“Tuaziehin galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, na sietna ding u’leh Juda mite zousie sattan dingin ka hing maingat ding hi.


Tuachi’n Juda gam a umsun Izipt gam a teng dinga peite koima asuohta sih ding ua, hing pei kia a, tenna ding a alunggulna uh Juda gam a tung dinga suohta koima a um sih ding uhi; aguh a taidohte chiloungal koima ahing kinuale sih ding uhi.”


Tuathamlouin, “Jeremiah in mipite zousie kung leh numeite zousie kung ah, Izipt gam a um mi zousie in Mangpa thu ngai un.”


“Amin galkapte Mangpa ahi, Leengpa’n achi hi, Ka hin laisie in, taangte lah a Tabor taang bang leh, tuipi panga Karmel taang bangin, Ama ang pei kia ding hi.


Keima min louin ka kichiemta Bozrah khu, ahawma nuasie gensiet leh suhsiet, tualeh samsiet ahing hi dinga, akhopite zousie ase den ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Amaute, “Mangpa hinna louin” kichiem nan u’leh, zuou a kichiem ahibou uhi.


Galkapte Mangpa Ama min louin akichiem a, pellouin nang khauphete bangin, mihingin ka hing dimsah dinga, tualeh amaun na tungah guolzawna aw ngaitah toh, ahing kikou khum ding uhi.


Na guta un, tuolnathat un, ang na kawm un, zuoua kichiem in, Baal kunga gimnamtui hal in na theingailou uh pasiente nua na zui un;


“Noute na hi u’leh, Aw Israel innkuonte, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Noute na milip un pei unlen, na milimte uh va kibieh un; tunua chieng a zong ka thu manglou ding na hi u’leh, hinanleh na silpiehte u’leh na milimte un ka min siengthou subua nawn sih un.


Nang Israel kizua nanlachin zong, Juda vang kizuana ah puasih heh, Gilgal ah hawsih unlen, Beth-Aven ah zong pei sih unlen, “Mangpa ahin a ahin pouleh,” chiin, kihahsiel in kichiem sih un.


Tualeh tua mishi khat pen ahieng asan khat in, mishi gute hal dingin, tua inn apat mishi luong la a apuohkhiet chiengin, Inn sunga umpa kungah, “Na kungah mi dang a um nalai ei”? achi dinga, Tuachi’n koi ahiei mikhat in “Umlou” achi ding hi. Tualeh aman “Sip khinkhian in Mangpa min ilou sih ding hi,” achi ding hi.


Mangpa Pasian Ama min sielin akichiemta a, galkapte Mangpa Pasian in, “Jakob kiletsahna ka kidah a, tualeh aleeng innpite ka huo hi; tuazieh in khopi leh a sunga um zousie, mite khut ah ka pedoh ding hi, achi hi.


Mangpa Jakob kiletsahna siel in akichiem a, “Pellouin anasepte uh khat zong ka manghil ngai sih ding achi hi.


Akung uah gen in, ka hinna louin ka gen ahi, Mangpa’n achi hi, ka bila ka zah ngei a na gen bangun, tuabangin na tung uah ka bawl ding hi.


Tualeh thumang loute kung ahiloungal leh Akhawldamna ah alut sih ding uh chi a akichiemna koite kung hi ding ahiei leh?


Pasian in Abraham kunga thuchiem abawl lai in, Ama sanga lienzaw a akichiem theilou ziehin Ama leh Amain akichiem a,


Tua khu Pasian zuouthei ahilouna kiheng kia theilou sil nite pansan a kihumbitna ding sui a taizah eiten imasanga kinepna kikoi tudet dinga hanthawnna nasatah ineina ding uh ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ