Jeremiah 44:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Hinanleh kou leh ka pu ka pate u’leh, ka miliente un, Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte a, ana bawl bangun, van leengnu kunga gimnamtuite hal ding leh akunga dawn sillatte sung dinga ka kam ua thupawt pouma, ka bawl ngei ngei ding uhi; aziehpen tuabanga ka bawl chiengun, nehletah ka kiningching ua, ka damthei ua, sietna ka thuoh sih uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Hih dinga ka gensa uh ka hih taktak ding uh a: Judah khuapite le Jerusalem kongzingte ah ko le ka pate uh, ka kumpite uh le ka uliante un a hih bang tektekun Vantung Kumpinu tungah gimnamtu halin dawntheih-a biakna ka sungkhia ding uh hi. Tua hun lai-in an lah tampi ka nei uh a lamzangin supna baina lah ka thuak kei uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Kote in bawl dinga ka ciemsa uh sil bangkim ka bawl ding vua, Judah gam khuopite le Jerusalem lampi tengah koma le ka pu ka pate uh, ka kumpite ule ka uliente un a na bawl ngai uh bangin vantung kumpinu kungah biehnate tawi-in dawn thei biehnate ka sung zaw ding uhi. Kote in a kinincing neh le tah nei-in ka nuomsa vua, hamsietna zong ka tuoh sih uhi.

Jeremiah 44:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:16

Tuachi’n Mangpa a Pasian uh thupieh zousie anuasie ua, bawngnou lim sunthu ni abawl ua, tualeh Asher abawl ua, van a um zousie abie ua, Baal nna asem uhi.

2 Kumpite 22:17

Tuaziehin akhut nasepte ua, keima ahing suhthangpai theina dingun, ahing taisan ua, pasien dangte kungah gimnamtui ahal uhi; tuaziehin ka thangpaina tam mun tungah akuongzah dinga, suhmit ahi sih ding hi.

2 Khangthute 28:23

Ama nuoisie Damaskate pasiente mai ah kithoinate alan hi. “Aman Asiria leengte pasienten amauh apanpi zel a, tuaziehin kei zong ahing panpi na ding un, akung uah ka kithoi ding hi,” achi hi. Hinanleh amaute ama leh Israelte zousie sietna ahing hi zawta uhi.

Nehemiah 9:34

Ka leengpate u’leh, ka miliente uh, ka siempute u’leh kapu leh pate un na dan azui sih ua, na thupiehte leh amauh kal a na gen na thu theisahnate zong angaikhe nuom sih uhi.

Phatna-late 106:6

Kapu ka pate uleh koute kana khielta ua, silgilou ka bawlta ua, giloutahin ka gamta uhi.

Phatna-late 12:4

Amaun ilei in iguolzou ding ua, “I kamte uh eima a ahi, i tung ua houtu koi ahiei um?” achi uhi.

Paikhiatna 16:3

Tuachi’n Israel taten akung uah, “Izipt gam a sabel gei a ka toulai u’leh gilva tah a tanghou ka nehlai un Mangpa khut ah ana shi zaw tamai lei izaw, aziehpen tana mipi umkhawm zousie kiela thalup dinga gamdai a nang puidoh uh ahi” achi uhi.

Isaiah 48:5

Achiil a kipat tamte na kung uah ka genta a; ahing tun masangin ka hing theisahta hi, tuachilouin, nouten ka milim in abawl a ka milim khenthute leh, ka milim sunthuten thu apieh ahi, na chikha ding uhi.

Jeremiah 1:16

Kei ahing nuasie ua, pasien dangte kunga gimnamtui ahal ua, amauh khut suohte abieh zieh ua, agitlouna zousie uh tungtanga amauh dinga, ka vaihawmnate ka gendoh ding hi.

Jeremiah 11:12

Tuachiengin Juda khopite leh Jerusalem a tengte apei ding ua, gimnamtui hal a alatna uh pasiente kungah akikou ding ua, hinanleh, tuaten abuoi hun chiengun ahundam thei mawngmawng sih ding uhi.

Jeremiah 18:15

Ka miten Kei ahing manghil tah ziehun, pannabei milimte kungah gimnamtui ahalta ua, tualeh amaun nidanglai lampite azui ua, amauleh amauh akipalpua sah ua, lamlienpi hilou in lam siellou lam ah apeisah uhi.

Jeremiah 19:13

Jerusalem innte leh Juda leengte innte khu Tophet munbangin ka buasah ding hi, tua inntungte khu vanlam a aasi honte kunga gimnamtui ahalna u’leh pasien dangte kunga dawn sillat asunbuohna mun uh ahi ziehin.”

Jeremiah 44:21

“Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte a nou leh napu napate u’leh, na leengpate u’leh na miliente u’leh gamsunga mipite’n na hal uh gimnamtuite khu Mangpa’n theizing louin, alungsimah alut ngai sih amah?

Jeremiah 44:25

Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Nou leh na zite un, van leengnu kunga gimnamtui hal ding leh dawn sillatte sungbo dinga kichiemna ka bawlte uh, ka tangtun ngeingei ding uh hi, chi in nou leh na zite un na kam un na gen ua, na khut nasep un na tangtung sahta uhi. Na kichiemnate uh na bawl ding ua na tangtung sah ngutngei ding uhi.

Jeremiah 44:9

Napu napate u’leh, Juda leengte leh azite uh gitlouna leh nouma gitlouna leh na zite uh gitlouna, Juda gam leh Jerusalem gawlzing lah a, gitlouna na bawlte uh manghilta nahi uoi mah?

Jeremiah 7:17

Juda khopite leh Jerusalem kholai dunga asil bawlte uh mulou na hiei mah?

Jeremiah 7:18

Naupangten sing atom ua, apate un mei ataw kuong ua, numeiten van leengnu kunga lat ding tanghou ameh ua, Keima ang suh lungthah theina dingun pasien dangte a dingin dawn sillatte alan uhi.

Ezekiel 20:32

“Pasian theilou namte bang leh gamdang mite bangin singbul suongbul be mi ihi ding uh chia na lungsim ua, hing um vang ahi ngaingai sih ding hi.

Ezekiel 20:8

Hinanleh amauh ka tungah ahel ua, ka thu amang sih uhi. Amaun amit ua pat silkidahhuoite zousie apaimang ut sih ua, Izipt gam milimte ataisan tuom sih uhi. “Tuachi’n ken Izipt gam ah atung uah ka lungthahna ka sungbaw ding a, ka thangpaina ka tangtung sah ding hi.

Ezekiel 23:41

Lupna thupitah tungah na tou a, amasangah dawkan khat na bawl a, atungah ka gimnamtui leh ka sathau na koi hi.

Ezekiel 8:16

Tuachi’n Aman Mangpa inn huong sungnung zaw ah ahing puilut a, tua Mangpa biehinn lutna kotkha bul a innhim leh maitam kikaal ah pasal sawmni leh nga ding vel Mangpa biehinn nuangat in amai uh ni suolam ngain a um ua, tualeh amauten suolam nga in ni abie uhi.

Habakkuk 1:16

Tuaziehin alen uh kung uah akithoi ua, alenvai kung uah gimnamtui ahal ua, tuate ziehin atuohpha ua, neh leh taah kichingtah aneilaw uhi.

Misimna 30:12

Hinanleh apasal in tua thute azah nia, bangmalou asuohsah leh athuchiem tungtanga akam a pawt pouma leh amaleh ama kigahna zousie adet sih dinga, apasal in bangmalou asuo sah tah zieh in, Mangpa’n amanu angaidam ding hi.

Misimna 30:2

Mi’n Mangpa kunga thu achiem ahiei ahisihleh lungsim a amaleh ama kigah a, akichiem leh athuchiem apel ding ahi sih, akam a pawt bang banga abawl ding ahi.

Mark 6:26

Tuachi’n leengpa alunggim mama ta a, hinanleh akichiemnate leh a kunga toute ziehin ana niel nuom sih hi.

Thupiakkikna 23:23

Na kam ua pawtsa pen na bawl tei tei ding uh ahi, ut thua sillat na kam ua na chiemsa uh, Mangpa na Pasian u’kunga na chiem dungzui un.

Philippi-te 3:19

Atawpna uh khu sietna ahi a, apasien uh khu agilpi uh ahi a, tualeh athupina u’zong azumna uh ahi. Alungsimte un leitung silte angaituo uhi.

1 Peter 1:18

Napu napate ua kipat a, tawndan a nana nei uh na hindan uh kisesa apat, akisethei sana leh dangka a tatdoh na hi sih ua;

Thukhente 11:36

Tuachi’n amanu’n akungah, Pa “Mangpa kunga nana kichiem taahleh, na kama thupawt bangbangin ka tungah bawlmai in, Mangpa’n na galte Ammon mite tung ngei ah phuba alata hi” achi hi.