Jeremiah 44:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Izipt gam a teng dinga pei tum chinten Juda mi umsunte, ka thatgam sieng dinga, Izipt gam sungah apua ding uhi. Amaute namsau leh kiel a thagam sieng ahi ding ua, aneupen apat alienpen dongin namsau leh kiel in ashi ding uhi, tuachi’n amaute hamsethuoh leh chizat huoi leh kamthauhauna leh simmaw ahi ding uhi.

Zokam International Version

¹² Keimah in Egypt ah lalin ten a sawm Judah a baanglaite ka lakhiamang ding hi. Egypt ah amaute a vekun mangthang ding uh a; namsau-in a sih kei uh leh kialpi-in a si ding uh hi. Amaute a neupen pan alianpen dongin namsau ahikeh kialpi-in a si ding uh hi. Amaute kihamsiatin, kilipkhap dinga bangmaha kimang lo mawhpaihna thuakte hi ding uh hi.

Zo Bible

¹² Keima in Egypt gamah pei-in ten ding a sawm Judah a omlai teng manin a unpi-un a si sieng ding uhi; amate Egypt gamah namsau tawh pua-in kielpi tawh a si ding uhi; amate a neupen panin a golpen dongin namsau le kielpi tawh a si sieng ding vua, mite’ lipkhap le kidah, hamsiet le zako-in a om ding uhi.

Jeremiah 44:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 1:28

Tualeh mi tawnkhielte leh mikhielte amangthai khawm ding ua, tualeh Mangpa taisan mite mei in akatum ding hi.

Isaiah 65:15

Nouten na min uh hamse dingin ka mitelte kungah, na nuasie ding uhi; aziehpen Mangpa Pasian in noute ang that dinga, asuohte min tuom in ahanta ding hi.

Jeremiah 16:4

Amaute shi sie in ashi ding ua; Koiman asuun sih dinga, vui zong akivui sih ding uhi, leitung ah sil nieh paikhawm bang ahi zaw ding uhi, namsau leh kielin amauh athatgam ding a, a shi luongte uh tungleeng vate leh leitunga gamsate adingin ann ahita ding uhi.

Jeremiah 18:16

Agam uh chizat huoi khop a susegawp ding leh, tawp neilou a enghouna tuohsah dingin; akunga suohkha pouma chiza sengin alu uh athinkhum ding uhi.

Jeremiah 24:9

Amaute leitung leenggam zousie a dingin chizat huoi in ka siem dinga, ka delkhietna mun chinteng ah, simmaw, paunah, enghou leh hamsiet a um dingin ka pekhe ding hi.

Jeremiah 26:6

tuachi’n tam inn khu Shiloh bangin ka bawl dinga, tam khopi pen leitung nam zousie a dinga hamsiet in ka bawl ding hi, Mangpa’n achi hi,” chiin gen in.

Jeremiah 29:18

Tualeh amaute namsau leh kiel leh hipi toh ka nuadel dinga, leitung leenggam zousie a dinga zauhuoi leh ka deldohna namte lah ah hamsiet leh chizat huoi, simmaw leh enghou dingin ka pekhe ding hi.

Jeremiah 29:22

Amaute zieh in Babilon a um Juda saltang zousie in, Babilon leengpa’n meia a em Zedekiah leh Ahab bangin, “Mangpa’n nang zong hing bawl heh, chiin hamselawna paunah in azang uhi.”

Jeremiah 42:1

Tuachi’n galkap lamkaite zousie leh Kareah tapa Johanan leh Hoshaiah tapa Jezaniah leh mipite zousie aneupen apat alienpen tan dongin ahing pei nai ua,

Jeremiah 42:22

Tuaziehin tuin teng dinga na zotna mun uah namsau in, kiel in, tualeh natpi in na shi ding uh, chi chientah in thei un.”

Jeremiah 43:11

Ama ahing pei chiengin Izipt gam ahing dou dinga, shi dinga aguotte tungah shina atun dinga, saltang ding a guotte sal ah ataang ding ua, tualeh namsau a shi dingte namsau kungah apekhe ding hi.

Jeremiah 44:22

Tuachi’n na gamtat uh ahoilou zieh leh na silbawl hoiloute uh, tualeh na sil kidahhuoi bawlte ziehun, Mangpa’n ahing thuoh zou nawn sih hi. Tuaziehin na gam uh asegawpa chizat huoi, hamsethuoh leh tuni a, a um bangin koima tenlouna ahita hi.

Hosea 4:6

Ka mite theina atahsap zieh un, suhmangthai in a um uhi. Theina na nuol ziehun, Ken zong ka siempu na hina uapat in, ka hing nuol ding hi. Na Pasian dan na manghiltah ziehin, Ken zong na tate ka manghil ding hi.

Hosea 9:6

Ngai in, sietna ziehin apei ua, Izipt in amauh akhawm dinga, Memphis in amauh avui ding hi, a dangka koina munte uh lahkhai in apoukhum dinga, apuonbuh sungte uah loulingnei apou ding hi.

Zechariah 8:13

Tambang ahing hi ding: Namte lah a hamse thuoh nana hitah mabang un, Aw Juda innkuonte leh Israel innkuonte, Keima’n kang hundam ding a, noute guolzawlna nahi ding uhi. Zau sih unlen, na khutte uh hatsah un.”

Misimna 5:27

Tualeh numeinu’n tui adawn sah zou chiengin, hichi ahing hiding hi, suhbua aum ahia, apasal tunga sil abawlkhel leh hamsietna tang tungsah tui agil sung ah alut dinga, ahing kha dinga, tualeh agilpi ahing puoh dinga, apheipi ahing muot dinga, numeinu khu amite lah a hamsethuoh ahing hita ding hi.