Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 44:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Izipt gam a um, Migdol khuo a, Tahpanhes khuo a, Noph khuo a, tualeh Pathros gam a um Judate zousie tungtang thu a Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Egypt khanglam - Migdol, Tahpanhes le Memphis e - Egypt f Khunglam a teng Jew-te khempeuh tawh kisai-in Jeremiah tungah thu tunga:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Egypt gam sunga Migdol, Tahpanhes, Memphis, le Pathros gam sunga teng Judea-te zosie tawh kisai-in Jeremiah kungah thu tung a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 44:1
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathrusim, Kashulu (tamte akipat in Philistinte ahing pieng hi) leh Kaphtorim ahing hi.


“Israel tate kungah, kihei uhenlen Pi-hahiroth phahmasang Migdol leh Tuipi kikaal a Baalzephon gal ah giehphuol sat uhen, tuami kunga tuipi pieu ah gieh uheh chiin gen in.


Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


Zoan miliente ahing mota uh a, Noph miliente solzouin a umta uhi; agam sunga namte kingahna Izipt khu puimangin a umta hi.


Noph leh Tahpanhes miten zong na lutunga manglukhu ahing suhsiet piehta uhi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Theipi hoilou nehtaahlou khop a hoilou bangin, Judate leengpa Zedekiah leh a miliente leh Jerusalem a thamden a, tam gam a umden nalaite leh Izipt gam a umte ka pe ding hi.


Ama’n Izipt gam a um Beth-Shemesh a um suong milim khuomte ka satchim dinga, Izipt gam pasiente innte mei in ahal ding hi,” chiin gen in achi hi.


Tuachi’n azite u’leh akung ua ding numei zousie toh mi tampi in pasien dangte mai ah gimnamtui ahal uh, chi thei pasal zousie leh Izipt gam a teng mipite zousie in Pethros ah Jeremiah a dawng ua;


“Izipt gam ah phuongdoh unlen, Migdol ah phuongzah un, tualeh Memphis leh Tahpanhes phuongzah un, Dingkip unlen, kimansain um un, aziehpen na kimvel a umte namsau in thatgam ding ahi.


Aw nang Izipt gam a teng tanu, saltaang dingin kigingsa in um un, aziehpen Memphis khopi akisuse dinga, ateng ding umlouin, a hawm in akinuasie ding hi.


Tuazieh in Ngai in, nang leh na luipite ka hing dou ahi, tualeh Izipt gam, Migdol akipat Syene tandong leh Ethiopia gamgi dongin, gamsie leh koima tenna lou, gamtul ka suohsah ding hi.


Izipt saltang mite ka hing nuapui kia ding a apienna gam uh Pathros gam ah ka hing kinuale sah ding a, khunah leenggam ngiemtah in a um ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ken amilimte uh ka suse dinga, Memphis a amilimte uh ka subei ding hi, Izipt gam sungah leeng vaihawm a um nawn sih ding a, tuaziehin Izipt gam sung zousie ah zauna ka koi ding hi.


Pathros khu gamsie koima tenlouna ka suohsah ding a, Zoan mei in ka hal dinga, Thebes tungah gawtna ka tungsah ding hi.


Izipt mei in ka hal dinga, Sin in nasatah in na asa ding hi; Thebes akehgawp dinga, Memphis nichin in alungkham ding hi.


Izipt hahkol ka suhtawngpieh chiengin, Tehaphnehes ah sunlai amiel dinga, akisahtheipi ahatna abeita ding a, amapen meilum in atuomkhum dinga, atanute khopi neute sal a pui in a um ding hi.


Ngai in, sietna ziehin apei ua, Izipt in amauh akhawm dinga, Memphis in amauh avui ding hi, a dangka koina munte uh lahkhai in apoukhum dinga, apuonbuh sungte uah loulingnei apou ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ