Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 43:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Ama’n Izipt gam a um Beth-Shemesh a um suong milim khuomte ka satchim dinga, Izipt gam pasiente innte mei in ahal ding hi,” chiin gen in achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Egypt a ni d biakna inn sunga khuampi siangthote sucim dinga, Egypt pasiante biakna innte a haltum ding hi,’ ci hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Ama in Egypt gam Heliopolis khuo-a suong milim khuomte phelmang ding a, Egypt pasien-te’ biehinnte haltum ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 43:13
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Pharoah in Joseph min Zaphnath-paneah ahisah ta hi. Tualeh a zi dingin On khuo a Siempu Potiphera tanu Asenath apie hi. Tuachi’n Joseph apawt khie a Izipt gam teng teng atuon suah ta hi.


Izipt tungtanga puohgih kigen khu, Ngaiin, meipi hattah tunga tuongin Izipt gam tungah ahing tung dinga, Izipt mite lungtang asung uah a zunmang ding hi.


Tua ni chiengin Izipt gamsunga khopi ngate, Kanaan ham in aham ding ua, galkapte Mangpa kungah akichiem ding uhi; khopi khat khu sietna khopi akichi ding hi.


Akuunsuh ua, akhupboh khawm chiet ua, vangihte lah adawnjang thei tuom sih ua, hinanleh amauh mama sal a puimangin a um zawta uhi.


Tambangin akung uah nagen ding uhi: “Lei leh vante siem theilou pasiente khu, leitung leh vante nuoi akipat amangthai sieng ding uhi.”


Izipt leengpa Pharaoh leh asuohte leh amiliente leh amipite zousie;


Tualeh Keima’n Izipt pasiente innte ah mei ka tawkuong ding a amauh ahal ding a, sal in apui ding hi. Tualeh belamchingpa’n apuonte asil bangin, Izipt gam in akivon dinga, tuana pat in galmuong in apei ding hi.


Izipt gam a um, Migdol khuo a, Tahpanhes khuo a, Noph khuo a, tualeh Pathros gam a um Judate zousie tungtang thu a Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu;


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in agen hi: “Ngai un, No khuo a Amon leh mipite leh Pharaoh tualeh Izipt khu apasiente utoh, aleengpa utoh Pharaoh leh ama tahsang zousie ka gawt ding hi.


Asakolte kengchin in na gawlzing zousie uh atuonchil dinga, namsau in na mite athat ding uhi, tualeh na khuompi dettahte tuol ah leilah ah apua ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ken amilimte uh ka suse dinga, Memphis a amilimte uh ka subei ding hi, Izipt gam sungah leeng vaihawm a um nawn sih ding a, tuaziehin Izipt gam sung zousie ah zauna ka koi ding hi.


Aven leh Pi-Beseth khanglaite namsau in apua ding ua, khopimite zong sal a puimang in a um ding uhi.


Aman a pasiente uh, amilimsunthute u’leh dangka leh sana a kibawl a um leh bel manphate uh Izipt gam lam ah apomang ding hi. Aziehpen ama’n kum bangza ahiei sung mallam leengpa dou lou a khawlsan ding ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ