Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 43:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh Keima’n Izipt pasiente innte ah mei ka tawkuong ding a amauh ahal ding a, sal in apui ding hi. Tualeh belamchingpa’n apuonte asil bangin, Izipt gam in akivon dinga, tuana pat in galmuong in apei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Amah c in Egypt pasiante biakinnte hal dinga; a biakinnte uh halin a pasiante uh a laksak ding hi. Tuucingpa in a puan a tungah a vialh bangin a tungah Egypt vial dinga, tua panin ngaihmuangtakin a ciah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 Ama in Egypt pasien-te kibiehna biehinnte sungah mei taw-in, tua teng hal tumin salin a peipi ding hi; tuale tuucingpa in a puon tunga khate a sot sieng bangin ama in Egypt gam sung a siengsah ding hi; tuale lungmuong tahin tua panin ama a pei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 43:12
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua mun ah amilimte uh anuasie ua, tualeh David leh amiten tuate khu apomangta uhi.


tam puontuol leh sakol khu leengpa milien zatathuoi pente lah a khat in, leengpa’n a pahtawi nuom mi khu silsah henlen, tua sakol tungah kituongsah henlen, khopi gawlzing teng zui in kizawpi henlen, amasangah, leengpa’n apahtawi nuom mi tungah tambanga kibawl ding ahi, chiin kiphuong malam zel heh,” achi hi.


“Nang leh nang hoina leh, za umna toh kizem inlen, thupina leh kilawmna toh kithuom ve leh.


Khovah puon bangin na sil a, vante zong puon inn bangin na zah hi.


Asiempute khu hundamna in ka thuom ding a, amisiengthoute nuomsa in ngaitahin akikou ding uhi.


A melmate khu muolphounain ka thuom dinga, hinanleh ama lutungah leenglukhu ataang singseng ding” hi, achi hi.


Tu zan chiengin Izipt gamsung ka tuon suoh dinga Izipt gamsunga ta pieng masa pouma mi hihenlen ganta hitaleh that sieng ding ka hi ziehin, tualeh Izipt gam pasien zousie sietna dingin, thukhenna ka bawl ding, kei Mangpa ka hi.


Izipt tungtanga puohgih kigen khu, Ngaiin, meipi hattah tunga tuongin Izipt gam tungah ahing tung dinga, Izipt mite lungtang asung uah a zunmang ding hi.


En vawi, tanah sakolleng a tuong mi leh sakol tungtuong mi akop-kop in ahing pei uhi, chiin akikou hi. Tualeh Ama’n ahing dawnga, “Babilon apuata, apuata amilim bawlthute zousie, lei lah ah akeehzahta hi,” achi hi.


Bel akhupboh a, Nebo a kun suh hi; amilimte uh ganhingte leh gantaten apuo ua, na kangtalaite un gihtah in na viel puohsah ua, ganta thatawlte a dingin puohgih ahi giap hi.


Akuunsuh ua, akhupboh khawm chiet ua, vangihte lah adawnjang thei tuom sih ua, hinanleh amauh mama sal a puimangin a um zawta uhi.


Dahkhie’n len na kim na pam en in, tamte zousie akikhawm ua, na kungah ahing pei uhi. Ahin a ka hin bangin, Nang pahtawina kisil bangin tamte zousie kizepna in, na silta ding mou akizep bangin na kizemta ding hi, chiin Mangpa’n agen hi.


Aw Zion khanglou in, khanglou in, na hatna in kivon in, Khopi siengthou Jerusalem aw, na puonsil kilawmte silin! Teptanloute leh siengthou loute na sungah, a lut nawn sih ding uhi.


Aziehpen dihtatna khu awmphaw bangin asil a, Hundamna lukhu alu ah akhuh a, Phubalahna puonsilte puonsil in anei a, phatuomngaina puonahtuol bangin asil hi.


Mangpa ah nahpitahin ka kipah dinga, ka Pasian ah ka hinna anuom ding hi; aziehpen ama’n mouneidingpa pahkhigui a akizep a, mounu ding zong suong manpha a akizep bangin, Aman kei hundamna puonsilte ahing silsah a, dihtatna puonahtuol ahing silsah hi.


Gamdang miten na belamhonte uh, ahing vah pieh ding ua, thei ngai lou gamdang mite na loute uh hou leh, na grep huonte uh hing kep piehin apang ding uhi.


Tambangin akung uah nagen ding uhi: “Lei leh vante siem theilou pasiente khu, leitung leh vante nuoi akipat amangthai sieng ding uhi.”


Bangmalou ahi ua bawlkhelna nasep ahi giep uhi, gawt a aum hun chiengun amangthai siengding uhi.


Izipt leengpa Pharaoh leh asuohte leh amiliente leh amipite zousie;


Ama’n Izipt gam a um Beth-Shemesh a um suong milim khuomte ka satchim dinga, Izipt gam pasiente innte mei in ahal ding hi,” chiin gen in achi hi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in agen hi: “Ngai un, No khuo a Amon leh mipite leh Pharaoh tualeh Izipt khu apasiente utoh, aleengpa utoh Pharaoh leh ama tahsang zousie ka gawt ding hi.


Na kulpite u’leh na hausatnate uh na muon ziehun, noute zong puimangin na um ding uhi. Tualeh Kemosh khu asiempute leh amiliente, toh sal a puimang khawm in a um ding uhi.


Tualeh Damaska kulbangah mei ka tawkuong dinga, tami’n Ben-hadad kulpite akatum ding hi.”


“Namte lah ah phuongzah unlen, kitangkoupi un, tualeh puonlap khaisangun, phuongzah unlen bangma im sihun, Babilon laah ahita a, Bel Mualphou ahita, Merodak akehgawpta, a milimte Mualphou ahita, amilim pasiente akehgawpta hi.


Babilon ah Bel ka gawt dinga, akam sunga pat avalsate ka ladoh dinga, tualeh akungah namte apeikhawm nawn sih ding ua, Ahi, Babilon kulbang achimta.


Mihing koima keng ahisihleh ganhing kengin atuon ngai nawnsih dinga, kum sawmli sung koima ateng sih ding hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Pellou in Izipt gam khu Babilon leengpa Nebukadnezzar kung ah ka pe ding a, ama’n tua gam hausatna apomang dinga, Izipt gam asim dinga, gallah vante ala ding a, tuate khu agalkapte thaman ahi ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ken amilimte uh ka suse dinga, Memphis a amilimte uh ka subei ding hi, Izipt gam sungah leeng vaihawm a um nawn sih ding a, tuaziehin Izipt gam sung zousie ah zauna ka koi ding hi.


Aman a pasiente uh, amilimsunthute u’leh dangka leh sana a kibawl a um leh bel manphate uh Izipt gam lam ah apomang ding hi. Aziehpen ama’n kum bangza ahiei sung mallam leengpa dou lou a khawlsan ding ahi.


Ama ua dingin Mangpa khu, chizat huoitah ahi ding a, Leitung a pasiente zousie a sumang ding a, tualeh michin in ama umna mun chiet akipat, leh tuipi gei a namte zousie in Ama abe ding uhi.


Zan abei dihdihta a, khuo vah ding ahita hi, tuaziehin miel a silbawlte paiin vah thuom in ikithuom ding uhi.


Mihing tha, dihtatna leh sienthouna a Pasian kibahpi a siem pen sil un.


Dawimangpa zebawlnate na douzou na ding un Pasian galvan bukim in kivon un.


Tuaziehin Pasian mitel, misiengthou leh deitahte, bangin lainatna, nunnemna, kingaigiemna, lungnemna leh thuohhatnate sil un.


Tamte zousie tungah itna silthuo un, tua khu bukimna a kaankhawm ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ