Jeremiah 43:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ tualeh akung uah, galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: ngaiun ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka hansah dinga, tam ka suong phuolte tungah aleengtouna ka tungsah ding a, Aman a leeng puon inn azah ding hi.

Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin amaute kiangah, ‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Kei mah in ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih lai-a suangte ka phumna tung santakah a kumpi tokhom ka phut dinga; amah in a tungah kumpi puanbuk a zal ding hi.

Zo Bible

¹⁰ amate kungah, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in mi sawlin ka nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar kang peipi ding a, ama in tam ka suongphumte tungah a kumpi topha daw-in tuate tungah a kumpi puonbuh a zah ding hi.

Jeremiah 43:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:12

Tualeh Benhadad in tam thu khu leeng dangte toh pindan sunga zu ana dawn khawm laiun ana za a, tualeh amite kungah “Kisa un,” achia, tuachi’n khum khopi dou dingin akisata uhi.

1 Kumpite 20:16

Tuachi’n sunlaitah in akuon khie ua, tuahun laitahin Benhadad leh ama panpi leeng sawmthum leh nite khu thupiehna buh sungah zudawnkham in a um uhi.

Phatna-late 18:11

A ki khuna dingin akimkot ah khomiel abawl a; atunga khusuh dingin guo puo van meivomte abawl hi.

Phatna-late 27:5

Aziehpen mangbat ni chiengin abuhneu ah, kei ahing phuol ding a, akihumbitna biehbuh sungah kei ahing sel ding a; suongpi sang tungah kei ahing koi ding hi.

Phatna-late 31:20

Nang amauh mihingten aphielguh tupna ua pat, na mitmu a humbitnain na phuol gu dinga, lei selhatte akipat amauh na buhneu ah na koidap ding hi.

Isaiah 44:28

Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.

Isaiah 45:1

Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:

Jeremiah 1:15

Aziehpen ngaiin, mallam leenggam a namte zousie ka han ding hi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n leengte ahing pei ding ua, Jerusalem kulpi lutna kotpi bul ah, akimvel a kulbaang zousie bul ah leh, Juda khopi zousie ah aleengtoupha chiet uh, atungchiet ding uhi.

Jeremiah 43:9

“Na khut in suong lienpi la inlen, Tahpanhes a Pharaoh inn lutna bul a um tehlei halna tungman lah ah, Juda mite mitmu ngelngel in phuol in;

Jeremiah 46:13

Guolnei Jeremiah kunga Mangpa thugen khu, tambang ahi; Babilon leengpa Nebukadnezzar ahing kuon dinga, Izipt ahing dou ding hi.

Jeremiah 49:38

Tualeh Elam ah ka mangtoupha kadaw ding a, khuna pat in leengpa leh amiliente ka sumang ding hi, Mangpa’n achi hi.

Ezekiel 5:12

Na lah ua sethum suo sekhat natpi leh kielin na shi ding ua ashigam ding uhi; sethum suo sekhat na kimvel uah namsau in ashi ding ua, tualeh sethum suo sekhat hui lah ah ka hing thethang dinga, namsau dohsa in ka hing nuadel nalai ding hi.

Daniel 2:21

Ama’n hunte leh hunbite aheng a, Aman leengte alakhie a, leengte atung ding zel hi. Ama’n mipilte kungah pilna apie a, tualeh theisiemna neite kungah theina apie hi.

Matthew 22:7

Hinanleh leengpa’n tua thu azah tahin alungthahta a, tualeh agalkapte asawl a, tua tuolthatte asumang a, akhopi uh ahaltum piehta hi.