Jeremiah 42:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ akung uah; “Na ngetna uh amasanga tut dinga nang sawlnapa uh Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi:

Zokam International Version

⁹ Amah in amaute kiangah, "Hih in na deihna uh kong ngetsak nadinga nong sawl uh TOPA Israel Pasian thugen ahi hi:

Zo Bible

⁹ amate kungah, “Ama mai-ah na deina uh thumpieh dinga nei sawlna pa uh Israel’ Pasien Topa in tam bangin ci hi:

Jeremiah 42:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 19:4

A pu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawl Rab-Shakeh thugen zousie Mangpa na Pasian in anaza ahita maithei dinga, athu gente Mangpa na Pasian in Aza in, Ana phawh khata ding, tuaziehin aum sunte adingin aw ngaitah in thum pieh in” achi hi, achi uhi.

2 Kumpite 19:6

Tualeh Isai in akung uah, “Napu uh kungah tambangin na gen ding uhi. Mangpa’n tambang in achi hi, Assiria leengpa miten keima ahing gensiet thu na zah ziehin zausin.

Jeremiah 42:2

Guolnei Jeremiah kungah “Hepitahin ka ngetna na masangah pomtah hi henlen, kou tam mun a mi umsun nalaite adingin, Mangpa na Pasian kungah hing thumpieh dingin ka hing ngen uhi, (na hing mu bangmain tampi hilaipi tawmnoukhat nuasie in ka umta uhi).

Jeremiah 42:8

Tuachi’n ama’n Kareah tapa Johanan leh akunga um galkap lamkaite zousie tualeh mi zousie aneupen apat alienpen tandong ahankhawm a,