Jeremiah 42:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n guolnei Jeremiah in amaute kungah, “Na gen uh kana zata hi, Ngai un nagen bangun Mangpa na Pasian uh kungah, ka ngen dinga, tualeh Mangpa’n ahing dawnna pouma Kang hil dinga na kung uah bangma ka hing im sih ding,” achi hi.

Zokam International Version

⁴ Kamsangpa Jeremiah in, "Kong za khin hi, nong ngetna uh bangin TOPA note Pasian tungah thu kong ngetsak taktak dinga; TOPA hong gen peuhmah no tungah hong gen kikin bangmah kong im kei ding hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

⁴ Kamsangpa Jeremiah in amate kungah, “Hoi mama hi: Na nget bangun Topa na Pasien uh kungah thu ka ngen ding a, note tungah Topa ei dawnna bangbang kang gen ding hi; bangma kang im malmal sih ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 42:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 40:10

Na hundamna panpina kalungtang sungah, ka imden sih a na gin umna leh, na hundamna thu ka phuongdoh zaw hi. Na itna tulngailou leh na gin umna, khawmpi thupitahte ah ka im mang sih ding hi.

Paikhiatna 8:29

Tualeh Mosi in, “Ngaiin, na kunga kipat ka pawt khe dinga, Pharaoh apat leh asuohte apat leh amite apat a, thou honpi apeimang theina dingun, Mangpa kung ah ka ngen ding hi. Hinanleh Mangpa kunga kithoi dinga mite peisah lou dingin Pharaoh lepchie sih heh,” a chi hi.

Jeremiah 23:28

Guolnei mang neiin a mang gen henlen, ka thu nei miin ka thu gin umtah in gen heh. Bupawl leh butangin kibahna bang ahiei anei uh? Mangpa’n achi hi.

Jeremiah 23:35

Noute michin in na innvengte u’leh na unaupa uh kungah tambangin na gen ding uhi: Mangpa’n bang achi dawn in, Mangpa’n bang agen ei? na chi ding uhi.

Jeremiah 26:2

“Mangpa’n tambangin agen hi: Mangpa innhuong sungah ding inlen, Mangpa inna Pasian be dinga hing pei Juda khopi zousie kungah thu gen inlen, akung ua na gen dinga kang thupieh pouma tengkhat zong imlouin gen siengin.

Ezekiel 2:7

Helhat innkuon ahizieh un, ngaikhie in ngaikhe tasih u’leh zong ka thu amaute kunga na gen teitei ding ahi.

Nasepte 20:20

Noute phattuomna ding bangma im ka nei sih a, ka hing theisah sieng hi, tangpi theiin thu ka gen a, inn chin ah noute thu kang hil ngitnget hi.

Nasepte 20:27

Aziehpen Pasian thuguot zousie noute kunga phuondoh lou a im ka nei sih hi.

Rome-te 10:1

Unaute aw, Israelte dinga ka lunggul pen leh ka thungetna pentah khu amaute hundam ahing hitheina ding uh ahi.

1 Samuel 12:23

Tuathamlouin noute dinga kathumnate tawpsan in Mangpa tungah ka gamta khiel sih dinga, hinanleh lampi hoi leh dih ka hing hil zaw ding hi.