Jeremiah 42:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Guolnei Jeremiah kungah “Hepitahin ka ngetna na masangah pomtah hi henlen, kou tam mun a mi umsun nalaite adingin, Mangpa na Pasian kungah hing thumpieh dingin ka hing ngen uhi, (na hing mu bangmain tampi hilaipi tawmnoukhat nuasie in ka umta uhi).

Zokam International Version

² kamsangpa Jeremiah kiang zuanin pai uh a ama kiangah, "Nong hehpihna-in kong ngetna uh hong za inla TOPA na Pasian tungah hih a baanglaite adingin thu hong ngetsak in. Ahang in, tu-a nong muh bangin hunkhat lai-in ka tam uh hangin tu-in tawmno bek ka om lai uh hi.

Zo Bible

² kamsangpa Jeremiah kungah, “Hepina tawh kote thumna ei ngai inlen, ko a omlaite adingin Topa na Pasien kungah thu ei ngetpieh in. Bangzieh ahei cile na mit tawh nei mu bangin mi tampi lah panin themno khat beh ei kinuasie ta bo hi.

Jeremiah 42:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 13:6

Tuachi’n leengpa’n adawnga Pasian mipa kungah, “Ka khut ahing dam theina dingin Mangpa na Pasian kungah ngen inlen hing thum pieh in achi hi. Tualeh Pasian mipan Mangpa kungah angen a, tuachi’n leengpa khut khu amasanga bangin ahing dam kiata hi.

Phatna-late 119:170

Hepi ka ngetna na masangah hing tung henlen, Na thu bang zel in hing hunkhie in.

Paikhiatna 8:28

Tualeh Pharaoh in “Gamdai a, Mangpa na Pasian uh kunga, na kithoithei na dingun kahing peisah dinga, hinanleh gamlapi va pei sih pou ulachin, kei dingin zong thu hing nget pieh un” a chi hi.

Paikhiatna 9:28

Mangpa kungah ngen un, van ging he hu leh giel te ahun gawpta, tuachi’n ka hing peisah dinga, na um nawn sih ding uh” achi hi.

Isaiah 1:15

Thungen a na ban uh na zah pouma chiengun ka mit noute akipat ka phuol dinga; thungetna tamsem neinan u’lachin zong ka ngaikhe sih ding hi. Na khutte uh sisan a dim ahi.

Isaiah 1:9

Galkapte Mangpa’n asuohta sun tawmnou khat hing na nuasie lou hitaleh Sodom ibangta ding a, Gomorrah ibangta ding uhi.

Isaiah 37:4

Rabshakeh apu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawlpa thugente, Mangpa na Pasian in ana za ngei ngei dinga, Mangpa na Pasian in athuzahte ziehin ama ahouse nuom khamaw sih ding hi. Tuaziehin ashimawh nuasie a umsunte a dingin na thumna lantou in achi hi,” achi uhi.

Isaiah 42:20

Sil tampi na mu a hinanleh, lungsim in navom zing ngaisih hi, abilte a honga hinanleh a za tuom sih hi.

Jeremiah 15:11

Mangpa’n, adihtahin na mi umsunte a dingin ahoi ding hi, pellouin sietna hun leh suhgentheina hunin, na melmate na kungah ka kitulutsah ngei ngei ding hi, achi hi.

Jeremiah 2:27

Singbul kungah ka pa nahi, achi ua, suongbul kungah ahing hingkhepa na hi, chiin kei ang nua ngatsan ua, ahing maingat sih uhi. Hinanleh abuoi hun chiengun, thou inlen hing hundam in, achi ding uhi.

Jeremiah 21:2

“Hepitahin Mangpa hing na dohpieh in; Babilon leengpa Nebukadnezzar eite dou dingin akisa hi, tuachi’n Mangpa’n anasep lamdangtahte zousie dungzui in ahing panpi in anua peisah kia khamaw diei mah?” a chi hi.

Jeremiah 36:7

Amaun Mangpa mai ah thungetnate bawlin michin a umdan gilou ua kipat in ahing kihei kia khamaw ding uoi mah; aziehpen Mangpa’n tam mite tunga a thangpaina leh alungthahna aphuondoh khu athupi mama hi,” achi hi.

Jeremiah 37:20

Tuaziehin tuin hepitahin ngaiin, ka pu leengpa aw, ka thugen na mitmu ah pomtah hihen, laigielpa Jonathan inn ah hing nua peisah kia vawt sin, tuachilouin ka shi kha ding hi,” achi hi.

Jeremiah 37:3

Tualeh leengpa Zedekiah in guolnei Jeremiah kungah Shelemiah tapa Jehukal leh siempu Ma-aseiah tapa Zephaniah asawl a, “Mangpa i Pasian kungah kou a ding tuin thungen in,” achi hi.

Jeremiah 38:14

Tuazou in leengpa Zedekiah in mi asawl a, guolnei Jeremiah khu Mangpa inn lutna thumna ah akungah azawpi a, tualeh leengpa’n Jeremiah kungah, “Sil khat ka hing dong ding hi, ka kungah bangma im neisin” achi hi.

Jeremiah 40:15

Tuachi’n Kareah tapa Johanan in Mizpah khuo a Gedaliah kungah guhsim in agen a, “Hepitahin hing peisah inlen, Nethaniah tapa Ishmael kava that dinga, koiman athei sih ding hi. Bangzieh a aman nang ahing tha a, na kunga kikhawm Judate zousie akithethang ua, tualeh Juda mi umsunte abeimang ding uh chi’n agen hi.”

Jeremiah 42:20

Aziehpen Mangpa ka Pasian ukung ah thu hing ngetpieh inlen, tualeh Mangpa ka Pasian un agen zousie bangin ka kung uah phuongdoh inlen, tua dungzui in ka bawl ding uhi, na chi lai un, lepchie tahin nang gen uhi.

Tamlawhna 1:1

Mipi adim a umna khopi, bang achileh lungzuonga tou mawh ata diei! Namte lah a liensa nu, bang achileh meithai banga hing um ata diei! Gamkaite lah a leengtanu bang hinapi bangzieh a, gamdanga toukai khota hing suoh tavalong adiei!

Ezekiel 12:16

Ahivangin ama u’lah a tawmnoukhat namsau akipat, kiel akipat leh natpi akipat in ka khawi dinga, tuachia nam dangte lah a, apei na zousie ua, akidahhuoina zousie uh aphuondoh theina ding un. Tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi ahing thei ding uhi.”

Hosea 8:10

Ahi, namte lah ah kiguoitama nan u’leh, tu in ken amaute ka khawm dinga, tualeh miliente leengpa puohgih ziehin, hun tomkhat lunggimna athuoh zuol ding uhi.

Siampi Laibu 26:22

Na lah uah gamsa hang ka hing sawl dinga, na tate uh ahing tawmangpieh dinga, na gantate uh ahing thapieh ding ua, na tawm deudeu ding ua, tualeh na lampite uh atulta ding hi.

Amos 7:2

Tualeh khauphehon in gam sunga loupa anehkhawng nua un, “Ken, Aw Mangpa Pasian ngaidam in, Kang ngen ahi! Jakob bang achi din zou diei? Ama lah aneunalai ngal a,” ka chi hi.

Matthew 24:22

Tua nite khu suhtom hisihleh mihing mawngmawng ahinga hutdoh ahi sih ding hi, hinanleh telte zieh in tua nite suhtom ahi ding hi.

Nasepte 8:24

Tuachi’n Simon in adawnga, “Na sil gente uh ka tunga bangma atun louna dingin, nouman Mangpa kung ah thu hing ngetpieh un,” achi hi.

Thupiakkikna 28:62

Tuachi’n van a aasi banga tam hina’n ulachin tawmnoukhat na hing hita ding uhi, Mangpa na Pasian uh aw na man lou zieh un.

Thupiakkikna 28:63

Tualeh hichi ahing hi dinga, nouma bawl hoi ding leh supung dinga, Mangpa na tung ua akipah mabang in, nouma sumang ding leh suse dingin Mangpa akipah dinga, na valuo ding uh gam na lutna ua kipat suonmang na hi ding uhi.

Thupiakkikna 4:27

Tualeh Mangpa’n nam zousie lah ah ahing thethang dinga, Mangpa’n ahing delzahna namte lah ah tawmnou khat na pha ding uhi.

James 5:16

Suhdam a na um theina dingun na tatkhelnate uh thupha kitawituo chiet unlen, khat leh khat thu kingetpieh un. Mi dihtat thungetna in nna asem thei mama hi.

1 Samuel 12:19

Tualeh mipite zousie in Samuel kungah, “Ka shi louna dingun Mangpa na Pasian kungah, na suohte thu hing nget pieh mengin, tam sil hoiloutah leengpa kana ngetna ziehun ka gitlouna uh ka belap sawn sawnta uhi,” achi uhi.

1 Samuel 12:23

Tuathamlouin noute dinga kathumnate tawpsan in Mangpa tungah ka gamta khiel sih dinga, hinanleh lampi hoi leh dih ka hing hil zaw ding hi.

1 Samuel 7:8

Tuachi’n Israelten Samuel kungah, “Philistin mite khuta kipat a ahing hundam thei na dingin, Mangpa i Pasian uh kunga na kikou khu khawlsan vawtsin” achi uhi.