Jeremiah 41:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Hinanleh alah ua mi sawm in Ishmael kungah, “Hing that sih un, aziehpen kouten lou ah bu leh taang, sathau leh khuoizu phuolguh ka nei uhi,” achi uhi. Tuachi’n ama’n amaute a unaute lah uah athattel ta sih hi.

Zokam International Version

⁸ Ahi hangin amaute lakah mi sawm in Ishmael kiangah, "Kote hong that kei ve! Kote in mangbuh, mangbuh-ham, sathau le khuaizu, lo sung khata ka sel uh ka nei uh hi," a ci uh hi. Tua ciangin amaute teng kia a lawmte uh tawh a that khawm kei uh hi.

Zo Bible

⁸ Ahi vangin amate lahah mi sawm in Ishmael kungah, “Ei that sih un, azieh pen lozau lahah ka na kholsa uh mangbu, mangbuham, sathau le khuoizu tampi ka nei uhi,” a ci uhi. Tuaci’n ama zong ki-ipin a guol honpi tawh amate that nawn lo hi.

Jeremiah 41:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 2:4

Tuachi’n Setan in Mangpa adawnga, “Vun taangin vun ahi! Mihingin ama hinna huhdohna dingin anei alam teng uh ape ngam ding uhi.

Paunakte 13:8

Mihing hinna tatna khu ahausatna ahi a, hinanleh mizawng in vau hilna angai nuom sih hi.

Isaiah 45:3

Kei Mangpa na min a hing hanpa khu, Israelte Pasian ka hi chi na theina dingin, miel lah a um gou kikoikhawmte leh mun simthama gou kiphuolte ka hing peding hi.

Jeremiah 41:9

Tualeh Ishmael in Gedaliah zieh a amithate luong apailutna tuikul khu leengpa Asa in, Israel leengpa Baasha a giin zieh a abawl ana hia; Nethaniah tapa Ishmael in tua tuikul khu mishi luongin adimsahta hi.

Matthew 16:26

Mi khat in leitung pumpi nei henlen, ahinna taan taleh ama adingin bang aphatuom diei? Ahisihleh min ahinna taangin bang ahiei apieh ding?

Matthew 6:25

“Tuaziehin ka hing hil ahi, Bang ahiei ka neh ding, bang ahiei ka dawn ding, ahisihleh na tahsa ua dinga bang ahiei ka sil a ka ten ding chi’n na tahsa ua dingin lunghimaw sih un, neh ding sangin hinna athupizaw sih amah? Silleten sangin tahsa a thupi zaw sih amah?