Jeremiah 41:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Kareah tapa Johanan leh akunga um galkapte lamkaite zousie in, Nethaniah tapa Ishmael in, Ahikam tapa Gedaliah nua a, Mizpah khuo akipat a Nethaniah tapa Ishmael apat Johanan in ahutdoh mi umsunte zousie, galkapte, numeite, naupangte, michilgete, Gibeon apat anua puikiate ahi uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin Kareah tapa Johanan le a tonpih galkap mangte khempeuh Nethaniah tapa Ishmael in Mizpah a Ahikam tapa Gedaliah a muansuam khit cianga mana a paikhiatpih: galkapte, numeite, naupangte le zum nasem uliante khempeuh Gibeon pan a ciahpih kik hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin Kareah’ tapa Johanan le a optonpi galkapmang zosie in, Nethaniah’ tapa Ishmael in Ahikam’ tapa Gedaliah a na tha zaw ciengin Mizpah panin sal dinga a kaisa mite lahah amawh teng zosie - galkapte, nupite, naupangte, le numeite a uh cilgesa pasalte a unpi-in Gibeon panin a peipikia uhi.

Jeremiah 41:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:23

Tuachi’n galkap pawl lamkaite zousie leh amite un Babilon leengpa’n Gedaliah vaihawmtu dingin apangsah ta chi azah tahun Mizpah khuo a Gadaliah kungah ahaw ua, tuate khu Nethaniah tapa Ishmael, Kareah tapa Johanan, Netophath mi Tanhumeth tapa Seraiah, Makathmi tapa Jaazaniah te khu amite uh ahi.

Jeremiah 41:10

Tuazou in Ishmael in Mizpah a mihing umsun, leengpa tanute leh Ahikam tapa Gedaliah kunga, leengpa vengpawlte lamkai Nebuzaradan in akepsah Mizpah khuo a um nalai zousiete sal in apui siengta hi. Nethaniah tapa Ishmael in amaute sal in apuimanga, Ammon mite kunga peipi dingin akipandohta hi.

Jeremiah 42:8

Tuachi’n ama’n Kareah tapa Johanan leh akunga um galkap lamkaite zousie tualeh mi zousie aneupen apat alienpen tandong ahankhawm a,