Jeremiah 40:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuin Jeremiah anua peikia masangin, Nebuzaradan in akungah, Babilon leengpa’n Juda khopite tunga uhpipa dinga aguot Shaphan tapa Ahikam tapa Gedaliah kungah pei inlen, mipite lah ah ama toh tengkhawm in, Ahisihleh peina ding lem nasah na lamlam ah peiin,” achi hi. Tuachi’n leengpa vengpawl lamkai pa’n neh ding silpieh apie a, apeisahta hi.

Zokam International Version

⁵ Jeremiah in a pai f nading mun a khentel ma-in Nebuzaradan in a pau zomlai-a, "Babylon kumpipa in Judah khuapite uk dinga a koih Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah kiangah kileh kik inla mite lakah amah tawh tengkhawm in; ahikeh na utna mun peuhpeuh ah pai in," a ci hi. Tua ciangin galkap mangpa in a nek ding guanin letsong khat pia-a a paisak hi.

Zo Bible

⁵ Na op den dinga ahile Babylon kumpipa in Judah gam khuopi zosie ah a uhte dinga a koi Shaphan’ tapa, Ahikam, a tapa Gedaliah kungah kilekia inlen, ama tawh mite lahah teng in.; na ten nop sih leh lah na pei nopna popo ah kipei lel in.

Jeremiah 40:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 22:12

Tualeh leengpa’n siempu Hilkiah, Shaphan tapa Ahikam, Mikaiah tapa Akbor, laigielmi Shaphan leh leengpa nasem Asaiah te kungah thu apie a, akung uah;

2 Kumpite 22:14

Tuachi’n Siempu Hilkiah, Ahikam, Akbor, Shaphan leh Asaiahte, puonsil kempa Harhas tupa Tikvah tapa Shallum zi guolneinu Huldah kungah ava haw ua, Amanu Jerusalem khuo a ummun nina a um ahi a; tualeh ava houpita uhi.

2 Khangthute 34:20

Lengpa’n Hilkiah leh Shaphan tapa Ahikam leh Mikah tapa Abdon leh laigielpa Shaphan leh leengpa suohpa Asaiah thu apie a:

Ezra 7:27

Jerusalem a um Mangpa Pasian inn kilawmsah dinga, leengpa lungtanga hichibang sil koipa leh;

Ezra 7:6

Tam Ezra pen Babilon akipat a hing pei ahi. Ama khu laigiel mi leh Mangpa Israel Pasian in apieh Mosi danthu siem mama khat ahi. Mangpa Pasian khut atunga aum ziehin, anget pouma leengpa’n apie hi.

Nehemiah 1:11

Mangpa aw, ka hing ngen ahi, hepitahin na suohpa thumna leh na suohte thugetna na bil in za henlen na min zatat nuom na suohte langah na bil hing daw inlen, tuni’n tam mipa mitmu in na deisahna hing pie inlen, hing lawching sahin. Khum hun lai in kei leengpa nou dompa ka hi.”

Job 22:29

Amauten nang ahing suhngiem chiengun, nang dindohna aum na chi ding hi, aziehpen ama’n kingaingiemte ahundam hi.

Paunakte 16:7

Mihing khat umdan in Mangpa akipahsah chiengin, amelmate nangawn ama toh kilem dingin abawl hi.

Paunakte 21:1

Leengpa lungtang Mangpa khut ah a um a, Aman luituite bangin adeina lam lamah ahei kawi hi.

Jeremiah 15:11

Mangpa’n, adihtahin na mi umsunte a dingin ahoi ding hi, pellouin sietna hun leh suhgentheina hunin, na melmate na kungah ka kitulutsah ngei ngei ding hi, achi hi.

Jeremiah 26:24

Ahivang in Shaphan tapa Ahikam in Jeremiah apanpi a, mipite khut ah thalup dingin apekhe sih hi.

Jeremiah 39:14

tuachi’n Jeremiah khu suongkul huong sung apat in apuidoh ua, Shaphan tapa Ahikam tapa Gedaliah kungah, inn langa pui ding in akemsahta uhi, tuachi’n ama khu mite lah a atengta hi.

Jeremiah 40:4

Tuin en in, na khut a siakhaute akipat nang ka hing hadohta hi. Kei toh Babilon langa pei ding nanga dingin hoiva nachi leh hing zuiin hoitahin ka hing keem ding hi. Hinanleh Babilon a ka kunga hing pei hoi sihva na chileh hing zuida mai inlen, tanah um maiin; En in gam pumpi na masang ah a um hi, nanga dinga hoi leh lemtang nasahna mun mun ah peiin, achi hi.

Jeremiah 41:1

Tuin aha sagina ah tambang ahing hia, leeng innsung mi, leengpa miliente lah a khat, Elishama tapa, Nathaniah tapa, Ishmael, Mizpah khuo ah mi sawm toh, Ahikam tapa Gedaliah kungah ahing haw ua, tualeh Mizpah khuo ah ann anekhawm uhi.

Jeremiah 41:18

Nethaniah tapa Ishmael in, Ahikam tapa Gedaliah, Babilon leengpa’n gamsung uhpipa dinga akoi khu atha ziehin amauten Kaldai mite agiing mama uhi.

Jeremiah 41:2

Tuachi’n Nathaniah tapa Ishmael leh akunga um mi sawmte ading doh ua, Babilon leengpa’n gam sung uhpipa dinga aguot Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah namsau in asat ua, athatta uhi.

Nasepte 27:3

Azingni in Sidon ka tung uhi. Tualeh Julius in Paul ahoi bawl a, Paul tahsapna ana pieh theina dingun alawmte kunga zalentaha ahaw ding aphal hi.

Nasepte 27:43

Hinanleh galkap lamkaipa in, Paul hundam a ut ziehin, asil tup uh akhaam a, tuizap siem pouma tuipi a tawmdoh a, pieutah a galkai masa dingin thu apie hi.

Nasepte 28:10

Amauten lam tampi ah koute ahing pahtawi ua, tualeh ka pei kuon un ka poimaw uh ahing guon uhi.

Hebrews 13:6

Tuaziehin hangsantah in, “Mangpa kei hing panpipa ahia, Ka zau sih ding hi, mihingin kei bang ang law thei diei,” i chi ngam uhi.