Jeremiah 40:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuachi’n Kareah tapa Johanan in Mizpah khuo a Gedaliah kungah guhsim in agen a, “Hepitahin hing peisah inlen, Nethaniah tapa Ishmael kava that dinga, koiman athei sih ding hi. Bangzieh a aman nang ahing tha a, na kunga kikhawm Judate zousie akithethang ua, tualeh Juda mi umsunte abeimang ding uh chi’n agen hi.”

Zokam International Version

¹⁵ Tua ciangin Kareah tapa Johanan in Mizpah a om Gedaliah, amah kia a om laitakin hopih a, "Pai-in Nethaniah tapa Ishmael hong thatsak in, kuamah in hong thei lo ding hi. Bang hangin amah in nang hong thatin nang hong beel na kim na pama om Jew-te khempeuh kithehthangsakin Judah a, a baanglaite mangthangsak ding ahi hiam?" a ci hi.

Zo Bible

¹⁵ Tua ciengin Kareah’ tapa Johanan in Mizpah-a om Gedaliah hopi dap a, “Nei hepina tawh ei peisah inlen, Nethaniah’ tapa Ishmael ei thatsah in, koima in thei lo ding hi. Nangma ang bel na kimvela om Judah mite zosie kithezahin a omlai Judah mi themkhatte zong a cigam nadingin bang dinga ama in nang ang tha laizang ding ahei?” ci-in a dap hopi hi.

Jeremiah 40:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:3

Hinanleh mipiten adawng ua, “Nang vang na hing kuon lou ding a hi; aziehpen, koute na taizahta u’leng zong khawh asa sih ding ua; tualeh akim khat va shita u’leng zong khawh asa naituom sih ding uhi, hinanleh nang pen koute tul sawm toh kibanga manpha na hi, tuazieh in khopi a kipata, hing panpi dinga nana um ahoizaw hi,” achi uhi.

2 Samuel 21:17

Hinanleh Zeruiah tapa Abishai in ava hundoh a, Philistin mipa asat a athatta hi. Tuachi’n David miten Israelte meivah na misah louna dingin, “Nang pen kalah uah galdou a, nang kuon nawnlou ding ahi,” chi’n akungah akichiem ta uhi.

Job 31:31

Ka puon inn a umten ama ann ne sih lei, gilva lou ding hi hai a ana chi ngailou ahi uleh,

Jeremiah 40:8

amaute Mizpah khuo a Gedaliah kungah ahing haw ua, khuna hing hawte, Nethaniah tapa Ishmael, Kareah tapate Johanan leh Jonathan, Tanhumeth tapa Seraiah, Netophath mi Ephai tapate, Maakath mi tapa Jezaniah leh amite utoh ahi uhi.

Jeremiah 42:2

Guolnei Jeremiah kungah “Hepitahin ka ngetna na masangah pomtah hi henlen, kou tam mun a mi umsun nalaite adingin, Mangpa na Pasian kungah hing thumpieh dingin ka hing ngen uhi, (na hing mu bangmain tampi hilaipi tawmnoukhat nuasie in ka umta uhi).

John 11:50

Inam pumpi amanthai louna dinga mipi taang a mi khat ashi eite dingin ahoizaw chi zong na ngaituo sih uhi,” achi hi.

1 Samuel 24:4

Tualeh David miten akungah, “Ngai in, Mangpa’n na kungah, na khut ah na melma ka hing pe dinga, a tungah hoi nasah dandan in bawlin achi khu tuni ahi,” achi uhi. Tualeh David adingdoh a, Saul puontuol mong aguhin ava attan piehta hi.

1 Samuel 26:8

Tuachi’n Abishai in David kungah, “Tuin Pasian in na melma na khut sungah ahing pie hi, tuaziehin teipi in tuol toh ka sunbet suh aw, nivei sut ngainawn sih va” achi hi.