Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 40:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Jerusalem leh Juda akipat a Babilon a saltaanga puimangte lah a leengpa vengpawl lamkaipa Nebuzaradan in Jeremiah siakhau a hen pum a apui lai a, Ramah a kipata apeisah nua a, Mangpa akipat a Jeremiah kunga thu hing tung khu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Kumpi cing galkapmang Nebuzaradan in Jerusalem le Judah pana Babylon ah sal-a kikaite lakah sikkhainiang khihsa-a om Jeremiah a muh ciangin Ramah ah a khahkhia hi. Tua khitin Jeremiah tungah TOPA thu a tung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Babylon gamah saltang dingin Jerusalem le Judah gam sunga saltang zosiete tawh kol kibulin kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan in Ramah panin ama a peisah zaw ciengin Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 40:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asa vaihawm kum sawmthum leh guhna kum in Israel leengpa Baasha Juda gam dou ding in ahing kuontou a, Juda leengpa Asa gam sunga koima lut leh pawt ding dalna in Ramah ah kulpi abawl hi.


Aziehpen Aman sum-eng kulkotkhate asusie a, akalna sia zawlte asutan ta hi.


Pasian in mitangkhatte innkuon ding abawlpieh a; Aman hentate zong lawchinna mun ah apuidoh zel a, helhatte pen gamgaw ah ateng sah hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Ramah khuo ah aw ging akiza hi mishi ngai a, kaa leh mau husa ahi a, Rachel in atate akaa a, atate a um nawnlou ziehin henem thei ahi sih hi.”


Tuachi’n vengpawlte lamkai Nebuzaradan in khopi a mipi umsunte leh ama lam a pang dinga hing kipelutte leh mipi um nalai dangte toh, Babilon langah sal in apuimangta hi.


Ni sawm nua in Jeremiah kungah Mangpa thu ahing tung a:


Tualeh ka saltaan uh kum sawm leh nina, aha sawmna ani nga ni in, Jerusalem apat a suohta mi khat ka kung uah ahing pei a, “Khopi apuata,” ahing chi hi.


Tuachi’n Paul in nouten kap a na hing hasietsah uh “Bang na china uh ahiei? Mangpa Jesu min a Jerusalem a kaan a um bep hilouin shi ding nangawn ngap ka hi,” chi’n adawng hi.


Tuazieha tam thute a noute toh kimutuo a, kihoulim dinga ka hing hatkhawm mawng ahi; Israelte kinepna zieha tam khainieng a kaan ka hi,” achi hi.


Tuami khantanhoi zieh a siakolbut palai ka hi. Tua khantanhoi ka gen ding bangtah a, hangsan tah a ka gen theina dingin.


Hinanleh atenna khuo Ramah ah ahing pei kia zel a tuamun ah Israelte vai ahawmpieh a, tualeh tuamun ah Mangpa a dingin maitam khat abawl hi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ