Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Mangpa’n tambangin agen hi: “Gam pumpi nuasie hivan in, hinanleh atawpna tahtah hisah naisih vang, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 TOPA gen hih ahi hi: "Gambuppi kisia dinga, ahi zongin ka susia khin sam kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

27 Bang ding ahei cile Topa in tam bangci hi: Gam buppi kisie ding hi; hizongle ka susie sieng sam sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:27
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jeremiah kam a nakigen Mangpa thute atangtun na dingin kum sawm sagi abei masangsie’n tua gam in khawlni amang denta ding uhi.


Hinanleh na khotuona aletseng ziehin amauh na sugam sih a, na taisan tuom sih hi, aziehpen nang hepina hau leh khotuo siem Pasian na hi.


Hinapiin grep sang kinuasie bangin a um nalai dinga, mi’n Olive sing anuhthop chienga adawn dang lam a aga ni leh thum toukhat um bang in, abazamte dawnlam ah li tou nga tou aum ding; Israelte Mangpa Pasian in achi hi.


Ngaiin, Mangpa’n leitung ahawm in abawl a, tenna giehna lou in a umsah a, alumlet a, asunga tengte zong athethangta hi.


Agam uh chizat huoi khop a susegawp ding leh, tawp neilou a enghouna tuohsah dingin; akunga suohkha pouma chiza sengin alu uh athinkhum ding uhi.


Tualeh tam gam pumpi gamsie asuoh dinga, mite chizatna ahita ding hi, tualeh tami namten Babilon leengpa nna kum sawm sagi sung aseppieh ding uhi.


Aziehpen nang hing hundam dingin, na kung ah ka hing umpi hi, Mangpa’n achi hi. Ka hing thethang na namte zousie subei sieng nanleng, nang pen ka hing subei kilkel sih ding hi; dihna toh nang ka hing sudih ding a, gawtlou in ka hing koi sih ding hi.


Sietna tungah sietna atunga, gamsung pumpi suhsiet in a um ta hi. Thakhat in ka puon innte suhsiet in a um a, ka puonzahte zong mitphiet kallou in a sie hi.


A umna gammang zing keikui nuoi akipat in, humpibahnei ahing pawtta a, tualeh namte sumang dingpa zong lampi ah a umta hi. Ama khu nagam uh suse ding in amun apat akuondohta hi; na khopite uh atengmi umlou in asuse gawp sieng ding hi.


Tuaziehin ka lungthahna leh ka thangpainate sunbuoh in aumta a, Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte ah, akuongzahta hi; tualeh tuni a aum bangin khopi sie leh nuasie in a umta hi.


Ka suohpa Jakob aw zau vawtsin, nang ka hing umpi hi; aziehpen ka hing delmangna namte zousie, ka subei sieng dinga, hinanleh nang pen ka hing subei sih ding hi hinanleh a hun giap in ka hing bawl hoi dinga, gawtlou keei innvang ka hing nuasie sih ding hi.”


“Aguol a kisuon grep gui lah ah peitou unlen, susie un ahivangin abei den dingin bawl sihun, aba zamte satkhie un, Mangpa a ahi sih uhi.


“Hinanleh tuami ni chiengin, ka hing sumang den sih ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n Juda khopite apat leh Jerusalem gawlzingte apat in, lungnopna leh kipahna husate tualeh mouneipa leh mounu lungdam awte ka tawpsahta ding hi; aziehpen gam luolou a segawp ding ahi.


Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”


Mangpa’n amaitam anuolta a, amunsiengthou ataisanta hi, Ama’n leeng innpi kulbaangte agalte khut ah apekheta hi. Amaun pawi bawlni thupi bangin, Mangpa inn ah akikou uhi.


Tualeh hichi ahing hi a, tua banga genlawhna thu ka gen laiin, Benaiah tapa Pelatiah ashita mawh hi. Tuachi’n lei lam nga in bohkhupin ka pua a, aw ngaitah in ka kikou a, “Ah! Mangpa Pasian Israel shimawh umsunte nangawn beimangsah sieng talawm ding na hiei mah?” Ka chi hi.


Ahivang in ka mit in amaute sumanglouin a khawi a, gamdai ah amauh ka beimang sah sih hi.


Aziehpen gam khu koima tenlouna gamsepen ka suohsah dinga, akisahtheipi ahatna ka beisah ding a, Israel taangte koima totnawnlou gamsie leh akinuasie gam ahita ding hi.


Tuachi’n amaute douin ka khut ka laam dinga, Diblah langa atenna mun uh gamdai zousie sanga sezawtham in ka bawl ding hi. Tua hun chieng in kei khu Mangpa ka hi chi ahing thei ding uhi,” achi hi.


Na khopite uh bangmalou ka suohsah dinga, na munsiengthoute uh nuasie in ka umsah dinga, tualeh na gimnamtui halte uh ka nam nawnsih ding hi.


Khuchi pumpumin zong, amelmate gamsunga aum sungun, amaute sumang ding leh, akung ua ka thuhun suse dingin ama uh ka paimang sih dinga, ka muda sam sih ding hi; Kei Mangpa na Pasian uh ka hi.


Mangpa thangpaina ni ah, adangka uleh asanate un, ahunkhe theisih ding hi; Hinanleh gam pumpi a thangsietna, meiin akatum ding hi; Aziehpen Aman agam sunga teng mi zousie, kintah in asubei pai ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ