Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 39:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Hinanleh Kaldai galkapten ama anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi; Ama aman ua, Hamath gam a Rebla ah, Babilon leengpa Nebukadnezzar kungah ahing zawpi ua, khunah aman atunga gawtna ding thutanna abawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ahi hangin Babylon d galkapte in nungdelh uh a Jericho zanglei ah Zedekiah a pha uh hi. Amaute in amah man in, Hamath gam Riblah a om Babylon kumpipa Nebuchadnezzar kiangah puak uh a, tua lai-ah ama thu kikhen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Ahi vangin Chaldea galkapte in amate a nuadel vua, Jericho zang lei-ah Zedekiah a pha uhi; tuale amate in ama a mat zaw ciengun Hamath gam sung Riblah khuo-a om Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar kungah a peipi uhi; tuale ama tungah ama in thu a khen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 39:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Hamath leengpa Toi in David in Hadadezer adou a azouta chi ana za a.


Tuachi’n Assiria leengpa’n Babilon khuo a mite, Kuthah khuo a mite, Ava khuo a mite, Hamath khuo a mite, tualeh Sepharvaim khuo a mite, ahing zawpi a, Samaria gam khuote ah, Israel mite munte aluo sah a, tuachi’n akhuote uah atengta uhi.


Tualeh Pharaoh Neko in, Jerusalem a vaihawm thei nawn lou dingin Hamath gam a Riblah khuo ah suongkul ah akhum a, tualeh agam uh dangka talent za khat leh sana talent khat sie alieu sah hi.


Tuachi’n leengpa aman ua, Riblah khuo a Babilon leengpa kungah azawpi ua, tualeh atungtang thu angaituo uhi.


Tuaziehin Mangpa’n Asiria galkap lamkaite amauh dou dingin ahing kuon sah a, amauten Manasseh aman ua, kol abun sah ua, anahkuo ah siakuol avaw ua, sum-eng kol in akan ua, Babilon gam ah azawpita uhi.


Na vaihawmte zousie ataizah khawmta ua, thalkap mite kaan in a um uhi, Nangma sung a um zousie kaankhawm in a um ua, gamlapi apat a taimangte khu.


Khum nua chiengin, Keima’n Juda leengpa Zedekiah leh asuohte leh mipite leh tam khopi sunga hipi apata suohtate leh namsau leh kiel a pat a suohtate khu, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh amelmate uh khut leh ahinna uh tha tum a suite khut ah ka pedoh dinga, amaute namsau in athat dinga, koima ahinkhawisih dinga, ahepisih dinga, akhotuo vawt sih ding hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Theipi hoilou nehtaahlou khop a hoilou bangin, Judate leengpa Zedekiah leh a miliente leh Jerusalem a thamden a, tam gam a umden nalaite leh Izipt gam a umte ka pe ding hi.


Hinanleh Babilon leengpa miliente kunga na kipieh sih leh tami khopi Kaldai mite khut ah akipe dinga, amaun meiin ahal ding ua, akhut ua pat na suohta sih ding hi,” achi hi.


Tuachi’n na zite leh na tate zousie Kaldai mite kunga piehkhiet ahi ding ua, akhut ua pat na suohta vawt sih dinga, hinanleh Babilon leengpa khut a mat in na um dinga, tam khopi meiin ahal ding uhi, achi hi.


Tamte adinga hat mama hui khat kei a dingin ka lang sah ding a, tuin amaute tunga ka thukhenna genkhe ding ka hi,” achi ding hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai un, Juda leengpa Zedekiah melma ahinna lah sawm a suikawi, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut a ka pieh bangin, Izipt leengpa Pharaoh-Hophra khu amelmate khut leh ahinna lah sawma sui amelmate khut ah ka pekhe ding hi,” achi hi.


Damaska tung thu ah: “Hamath leh Arpad azalata uhi, thuthang hoilou azah ziehun, alungtang uh zauin azunta, amaute tuipi kihot siptheilou bangin abuoita uhi.


Suhgentheina leh sepgimna nuoia saltang dingin, Juda apeita hi; namte lah ah atenga, khawldamna amu sih hi. Ama gawttute zousie in, apatau seng ziehin adelphata uhi.


Inahkohawm ua ihaina hu uh, Pasian sathau nusa khu, akokhuh ua laah in aumta a, namte lah a “Ama halim nuoi ah ihing diing uh,” ina chi uhi.


Tualeh amaute nangma dou dingin, asakollengte utoh, galvante toh, kangtalai kengte toh mipi tampi toh, ahing kuon ding ua, lum lien leh lum neu tawi in, sia lukhu khu in, na kimkot ah panmun khawin akichieng ding uhi. Amauh kung ah thukhenna ka koi dinga, athukhenna uh dungzui in ahing vaihawm khum ding uhi.


Amaute nam ginhuoi leh chizat um ahi ua, Avaihawmna uleh athupina uh ama ua, kipat mama in apawtdoh hi.


Tuachi’n amaute apeitou ua, Zin gamdai a kipat in Hamath lutna Rehob tan dongin gam ava enkhie uhi.


Tualeh Gebal mite gam leh ni suohna lam Lebanon zousie Hermon tang nuoia um Baal-gad a kipat a Hamath kho lutna tandongin.


Galdou dinga kimansa mi tul sawmli vel, Jeriko phaijangte ah Mangpa masangah agalkai uhi


Tualeh Israel taten Gilgal ah giehphuol asat ua, Jeriko phaijangah khum ha ni sawm leh li niin peikan pawi amang uhi.


Tam namte khu Philistin Leeng ngate, Kanaanmite zousie, Sidonmite, Baal-Hermon taanga kipat a Hamath lutna tandonga Lebanon taanga teng Hiv mite ahi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ