Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 38:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n leengpa inn a um michilgete lah a khat, Ethiopiami Ebed-Melek in, Jeremiah tuikul sungah akhesuhta uh chi azahtah in, leengpa khu Benjamin kulkotpi a atou laitah ahi a;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Ahi hangin kumpi inn a galkap mangpa c Cush-te d khat Ebed-Melech in Jeremiah tuidum sungah a koih uh a za hi. Benjamin kongpi ah kumpipa a tut laitakin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Amate in tuikhuh sungah Jeremiah a koi lam uh kumpipa’ inn sunga a om numeite a uh cilgesa pasal Ethiopia-te Ebed-melech in a za hi. Benjamin’ Tunkot ah kumpipa na to kha citciet hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 38:7
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh aman Jehoiakin khu Babilon ah sal in apuita a, tualeh leengpa nu, leengpa zite, amiliente, agam a mihatte, Jerusalem a kipat in Babilon ah sal in apui hi.


Izipt apat miliente ahing pawt ding ua, Ethiopia in Pasian langah kintah in, akhut uh azah ding uhi.


Sisan suo dinga dangtah in midih mawnabei amuda a, hinanleh midih in ahinna hoina ding asui pieh hi.


Mangpa toh kizop gamdang mi in: “Mangpa’n amite lah akipat ahing tuom-khen vawt ahita,” chi sih henlen, tualeh michilgein zong, “Kei pen singkung gaw ka hibou hi” chi sih heh.


Ethiopia miin avun aheng thei diei? ahisihleh gielbem in agiel aheng thei diei? Tuachi’n nou silgilou bawl zongsangten zong, silhoi bawl thei tuomlou nahi uhi.


Tuachi’n Pashur in Jeremiah avua-a, Mangpa inn kunga um, Benjamin kulkot sahta zaw a kul sungah akoltang sahta hi.


Tuachi’n miliente leh mipite zousie in, siempute leh guolneite kungah, “Tam mipa shitah ahisih; Mangpa i Pasian uh min a, ikung ua thu agen ahi bou hi,” achi uhi.


Tam pen leengpa Jekoniah leh leengpa nu leh michilgete, Juda leh Jerusalem miliente, singbawlsiemte leh siakheng mite Jerusalem apat puimanga a um nua uh ahi.


Juda miliente leh Jerusalem miliente, michilgete, siempute leh mipi zousiete bawngnou phal ni kisuo kaala peisuohte khu,


Tualeh Benjamin kotpi a aumlai tahin, vengmite lamkai khat amin Hananiah tapa, Shelemiah tapa, Irijah kichi khat ana um a; ama’n “Guolnei Jeremiah khu Kaldai mite langa pang nahi,” chiin ana man hi.


Ebed-melek leengpa inn akipat apawtkhie a, leengpa ava houpi hi:


Amaun kul kotpi a thuhil mite amuda ua, dihtah a thugen mite akidah uhi.


Gam sung pumpi Geba akipat Jerusalem simlam Rimmon dongin phaijang asuohta ding hi. Jerusalem tawisangin a um ding a, Benjamin kotpi akipat in kotpi masapen tan dongin leh aning a kotpi dongin, tualeh Hananeel innsanga pat leengpa grep tui suhna tandong, amun mama ah mite ateng dim ding hi.


Tuamabangin anukhia pente amasa pente ahing hi ding ua, amasapen te anukhiapente ahing hi ding uhi. Aziehpen chielte tampi ahi ua, telte tawmnou ahi, achi hi.


Anu leh apa’n aman ding ua, akhopi upate kung ah, khopi kulkot bul ah ahing zawpi ding uhi.


Tualeh khum khopite khat penpen a atailut a, khopi kulpi kotkha bul ah avading dinga, khum khopi upate bil a zahngei in atungthu avatut dinga, tualeh amaun khopi sungah akung uah azawpi ding ua, alah ua aten theina ding in aumna ding a guotpieh ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ