Jeremiah 38:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n na zite leh na tate zousie Kaldai mite kunga piehkhiet ahi ding ua, akhut ua pat na suohta vawt sih dinga, hinanleh Babilon leengpa khut a mat in na um dinga, tam khopi meiin ahal ding uhi, achi hi.

Zokam International Version

²³ "Na zite le na tate khempeuh Babylon mite tungah kipuak ta ding hi. Babylon kumpipa in nang hong zo in nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi; hih khuapi kihaltum ding a hi," a ci hi.

Zo Bible

²³ Chaldea-te tungah na zite ule na tate zosie uh kipeipi ding a, amau’ khut sung panin nang mama zong na suohta sih ding hi. Babylon kumpipa in ang man ding hi; tuale tami khuopi mei tawh kihal ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:7

Tualeh Zedekiah tapa khu amitmu ngei ah athat ua, tualeh Zedekiah mit akheu khie ua, sum-eng kol abul sah ua, tualeh Babilon gam dong apui uhi.

Jeremiah 21:10

Aziehpen tam khopi tungah ahoina hilou in asietna dingin, ka mai gum ka ngatzouta hi, Mangpa’n achi hi. Tam khopi Babilon leengpa khutah piehkhiet ahi dinga, aman, mei in ahaltum ding hi.

Jeremiah 32:4

Tualeh Juda leengpa Zedekiah zong Kaldai mite khut apat asuohta sih dinga, hinanleh pellouin Babilon leengpa khut a pieh khiet in a um dinga kimaituo in akihou ding ua amit un aki entuo ding uhi.

Jeremiah 34:3

Tualeh akhut a pat in na suohta sih ding a, ahing kiman ngeingei ding a, ama khut ah ahing kipekhe ding hi, tuachi’n na mit in Babilon leengpa na mu dinga, aman nang kimaituo in ang houpi dinga, tualeh Babilon ah na pei ding hi, achi hi.

Jeremiah 37:8

Tualeh Kaldaimite ahing nua kia ding ua, tam khopi ahing dou ding ua, ala ding ua meiin ahaltum ding uhi.

Jeremiah 38:18

Hinanleh Babilon leengpa miliente kunga na kipieh sih leh tami khopi Kaldai mite khut ah akipe dinga, amaun meiin ahal ding ua, akhut ua pat na suohta sih ding hi,” achi hi.

Jeremiah 38:24

Tuazou in Zedekiah in Jeremiah kungah, “Tam thute koiman thei sih henlen, hileh na shi sih ding hi.

Jeremiah 39:5

Hinanleh Kaldai galkapten ama anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi; Ama aman ua, Hamath gam a Rebla ah, Babilon leengpa Nebukadnezzar kungah ahing zawpi ua, khunah aman atunga gawtna ding thutanna abawl hi.

Jeremiah 39:6

Tuachi’n Babilon leengpa’n, Riblah ah Zedekiah tapate Zedekiah mitmu ngel ah athat a, tualeh Babilon leengpa’n Juda miliente zousie zong athat hi.

Jeremiah 41:10

Tuazou in Ishmael in Mizpah a mihing umsun, leengpa tanute leh Ahikam tapa Gedaliah kunga, leengpa vengpawlte lamkai Nebuzaradan in akepsah Mizpah khuo a um nalai zousiete sal in apui siengta hi. Nethaniah tapa Ishmael in amaute sal in apuimanga, Ammon mite kunga peipi dingin akipandohta hi.

Jeremiah 6:12

Tualeh a innte uh midangte kung a pieh ahi dinga, aloute u’leh azite u’tawh piehkhawm ahi ding uhi; aziehpen gamsunga tengte douna in ka khut ka lam ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Ezekiel 14:9

Tualeh guolnei khu silkhat poupou gen dinga sol leh zawlzou a a umleh, Kei, Mangpa’n tua guolnei khu ka zawlzou ahi ding a, ama dou in ka khut ka lamtou dinga, ka mi Israelte lah akipat ama ka sumang ding hi.

Ezekiel 17:15

Hinanleh sakolte leh galkap tampite pe ding a ngen dingin Izipt ah palai sawlin Babilon leengpa tungah ahelta hi. Alawching na diei? Tambang silte bawlpa asuohta na diei? Thuhun palsanin asuohta na diei? Chiin hilin, achi hi.

Ezekiel 43:3

Tami khopi suse ding a ka hing pei lai a ka mengmu leh kebar luipi gei a ka mengmu bang ahi a, tualeh kei khu khupboh in ka puata hi.

Misimna 4:18

“Kohath tate phung khu Levi namte lah a kipat satkhe mai sinlen;