Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 38:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuazou in Jeremiah in Zedekiah kungah, “Galkapte Pasian, Israelte Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Babilon leengpa miliente khut a na kipieh leh na hing ngeingei dinga, tami khopi zong meiin akihal sih dinga, nang leh na innkuonpite na hing ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Tua ciangin Jeremiah in Zedekiah kiangah, "Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Babylon kumpipa galkap mangte tungah na lut leh na nuntakna hong kihawisak dinga hih khuapi kihaltum loin nang le na innkuanpihte na nungta ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Tua ciengin Jeremiah in Zedekiah kungah, “Israel’ Pasien, Vanglien Topa in ang genna-ah, Babylon kumpipa’ uliente kunga na lut leh beh ang kihinkhawi ding a, tam khuopi mei tawh kihal loin nangma le na innkuonpite na hing ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 38:17
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang vanga hoitah a ka um theina ding leh najal a ka hin theina dingin, a sanggamnu ka hibou hi, hepitahin, hing chiin” achi hi.


Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin khu, anu, asuohte, amiliente leh alamkaite toh Babilon leengpa kungah ava kipe khie ua, tualeh Babilon leengpa’n, avaihawm kum gietna in Jehoiakin ana man a, ahentaangta hi.


Tualeh Juda leengpa Jehoiakin sal tanna kum sawm thum leh kum sagina, aha sawm leni na, ani sawmni leh sagi niin, Babilon leengpa Evil-Merodak avaihawm pat kum in Juda leengpa Jehoiakin khu suongkul akipat in aha dohta hi.


Galkapte Mangpa khu Israelte Pasian, Israelte mama Pasian na min kumtawn in sukip leh tawisangin um henlen, na suohpa David innkuonte na masangah suhkip hi uhen.


Tuabepin sal a puimanga umte tatkhelna zieh a, Israel Pasian thu a zau a chitunte pouma ka kungah ahing kikhawm ua, kei pen nitah lam kithoi hun tandong lamdang sain ka tou hi.


Hinanleh Ama khu lungtang henglou ahia, Koi ahiei Ama kiheisah thei ding? Aman a ut bangbangin abawl hi.


Galkapte Pasian aw, ka hing ngen uhi, hing kihei kia inlen van a kipat in hing ensuh inlen, tam grep gui en inlen hing ve in.


Aw Galkapte Pasian koute hing siemtha inlen, Na mel tangsah in tuachi’n hundamin ka um ding uhi.


Juda leengpa Zedekiah kungah zong tam thute zousie dungzui in “Babilon leengpa hahkol nuoi ah na ngawng lutsah inlen, ama leh amite nna seppieh mai inlen, hingin, kana chita hi.


A thugen uh ngaikhesih unlen, Babilon leengpa nna sem unlen, hing un, bangzieha tam khopi suhsiet a um ding ahiei mah?


“Tualeh tambang hing hivan in: Babilon leengpa Nebukadnezzar nna seppieh nuomlou leh Babilon leengpa hahkol paw nuomlou nam leh leengpa pouma keiman namsau in, kiel in, tualeh natna hipi in, ama khut zanga ka thagam masangsie’n ka gawt ding hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Tam khopi sunga umden pouma, namsau, kiel leh natpite in ashi ding uhi; hinanleh Kaldai mite kunga pei pouma ahing ding hi, ahinna khu ama dingin kipahman ahi dinga, ahing ding hi.


Tuachi’n Babilon leengpa miliente zousie ahing lut ua, Kulkotpi laita ah ahing tou uhi. Amaute: Nelgal-Sharezer, Samgar Nebo, Sarsekim, Rabsari, Nelgal-Sharezer, Rabmag leh Babilon leengpa milien dangte zousie ahi uhi.


Tualeh Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah in ama u’leh a galkapte uh hamuon dingin kichiemna abawla; “Kaldai mite nna sep ding zau sih unlen, gamsungah teng khinkhian unlen, Babilon leengpa nna sem un, nou a dingin ahoi ding hi.


Tuaziehin tuniin, Mangpa galkapte Pasian, Israelte Pasian in tambangin agen hi: Bangzieh a, Pasal numei, naupang leh naungehte Judate lah a, koima asuohta umlou a, satkhieha a umna ding ua, tambang gitlouna thupitah bawl nahi uoi?


Tualeh ngai vawi, phaijang a mengmuna ka mu bangin Israel thupina khunah a um hi.


Tuaziehin Damaska khel lam ah, noute sal in ka hing puisah ding hi,” Amin galkapte Pasian, Mangpa’n achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ