Jeremiah 37:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh leengpa Zedekiah in guolnei Jeremiah kungah Shelemiah tapa Jehukal leh siempu Ma-aseiah tapa Zephaniah asawl a, “Mangpa i Pasian kungah kou a ding tuin thungen in,” achi hi.

Zokam International Version

³ Bangbang ahi zongin kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah kiangah Shelemiah tapa Jehucal le Maaseiah tapa siampipa Zephaniah sawla: "Hong hehpihna-in ka Pasian uh TOPA tungah kote adingin thu hong ngetsak hen," a cisak hi.

Zo Bible

³ Kumpi Zedekiah in kamsangpa Jeremiah kungah Shelemiah’ tapa Jehucal le Maaseiah’ tapa siempu Zephaniah sawl a, “Kote adingin Topa ka Pasien uh kungah hepina tawh thu ei ngetpieh in,” cisah hi.

Jeremiah 37:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 13:6

Tuachi’n leengpa’n adawnga Pasian mipa kungah, “Ka khut ahing dam theina dingin Mangpa na Pasian kungah ngen inlen hing thum pieh in achi hi. Tualeh Pasian mipan Mangpa kungah angen a, tuachi’n leengpa khut khu amasanga bangin ahing dam kiata hi.

Paikhiatna 10:17

Tuaziehin tuin hepitahin tutunga ka khelna hing ngaidam unlen, tam shina kei akipat a alahdoh theina dingin, Mangpa na Pasian ukung ah hing nget pieh un,” a chi hi.

Paikhiatna 8:28

Tualeh Pharaoh in “Gamdai a, Mangpa na Pasian uh kunga, na kithoithei na dingun kahing peisah dinga, hinanleh gamlapi va pei sih pou ulachin, kei dingin zong thu hing nget pieh un” a chi hi.

Paikhiatna 8:8

Tuabepin Pharaoh in Mosi leh Aaron ahan a, “Kei leh ka mite akipat ukengte alah mang thei na dingin Mangpa kungah ngen un, tuachi’n Mangpa kunga ava kithoi theina dingun mipite ka pei sah ding hi,” achi hi.

Paikhiatna 9:28

Mangpa kungah ngen un, van ging he hu leh giel te ahun gawpta, tuachi’n ka hing peisah dinga, na um nawn sih ding uh” achi hi.

Jeremiah 15:11

Mangpa’n, adihtahin na mi umsunte a dingin ahoi ding hi, pellouin sietna hun leh suhgentheina hunin, na melmate na kungah ka kitulutsah ngei ngei ding hi, achi hi.

Jeremiah 2:27

Singbul kungah ka pa nahi, achi ua, suongbul kungah ahing hingkhepa na hi, chiin kei ang nua ngatsan ua, ahing maingat sih uhi. Hinanleh abuoi hun chiengun, thou inlen hing hundam in, achi ding uhi.

Jeremiah 29:21

Galkapte Mangpa Israelte Pasian in, Kolaiah tapa Ahab leh Ma-aseiah tapa Zedekiah, ka min suonga na kung ua, zuou thugente tungtang tambangin agen hi. Ngai un, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut ah amaute ka pekhe dinga, ama’n na mitmu uah a maute athat ding hi.

Jeremiah 29:25

“Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Nangman na min in Jerusalem a um mi zousie kung leh siempu Ma-aseiah tapa Zephaniah kung leh siempute zousie kungah.

Jeremiah 37:17

Tuachi’n Lengpa Zedekiah in mi asawl a, ava ladoh sah a, leeng inn sungah aguh in ama adap doh a, “Mangpa akipata thu hing tung a um ei?” achi hi. “Um ma e” chiin, Jeremiah in adawnga; “Nang pen Babilon leengpa khut ah piehin na um ding hi,” achi hi.

Jeremiah 37:7

“Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ka kunga thu dong dinga noute hing sawl, Juda leengpa kungah tambangin na gen ding uhi: Ngai un noute panpi ding a hing kuondoh Pharaoh galkapte amauh gam Izipt ah anuakia ding uhi.

Jeremiah 38:1

Tuin Mattan tapa Shephatiah, Pashur tapa Gedaliah, Shelemiah tapa Jukal leh Malkiah tapa Pashur in mipite kunga Jeremiah thugen ana za uhi.

Jeremiah 42:1

Tuachi’n galkap lamkaite zousie leh Kareah tapa Johanan leh Hoshaiah tapa Jezaniah leh mipite zousie aneupen apat alienpen tan dongin ahing pei nai ua,

Jeremiah 42:20

Aziehpen Mangpa ka Pasian ukung ah thu hing ngetpieh inlen, tualeh Mangpa ka Pasian un agen zousie bangin ka kung uah phuongdoh inlen, tua dungzui in ka bawl ding uhi, na chi lai un, lepchie tahin nang gen uhi.

Jeremiah 52:24

Tualeh vengpawl lamkaipa’n siempulien Seraiah leh siempu ni na Zephaniah tualeh kot veng mi thumte sal in apuita hi.

Misimna 21:7

Tuaziehin mipite Mosi kungah ahing pei ua, akungah, “Nangma leh Mangpa douna thu kana gen tahzieh un sil ka bawlkhielta uhi, kalah uapat gulte lahdoh dingin Mangpa kungah ngen in” achi ua; tuachi’n Mosi in mipite adingin thu anget pieh ta hi.

Nasepte 8:24

Tuachi’n Simon in adawnga, “Na sil gente uh ka tunga bangma atun louna dingin, nouman Mangpa kung ah thu hing ngetpieh un,” achi hi.

1 Samuel 12:19

Tualeh mipite zousie in Samuel kungah, “Ka shi louna dingun Mangpa na Pasian kungah, na suohte thu hing nget pieh mengin, tam sil hoiloutah leengpa kana ngetna ziehun ka gitlouna uh ka belap sawn sawnta uhi,” achi uhi.