Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 37:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Babilon leengpa Nebukadnezzar in Josiah tapa Zedekiah Juda gam a leengpa dinga aguot khu, Jehoiakim tapa Koniah taangin leengpa in ahing pangta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Judah kumpi in Josiah tapa Zedekiah koih a; amah Jehoiakim tapa Jehoiachin a munah kumpi a suak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in Jehoiakim’ tapa Coniah’ zalaih dingin Judah gamah Josiah’ tapa Zedekiah kumpi semsah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 37:1
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin khu, anu, asuohte, amiliente leh alamkaite toh Babilon leengpa kungah ava kipe khie ua, tualeh Babilon leengpa’n, avaihawm kum gietna in Jehoiakin ana man a, ahentaangta hi.


Tuachi’n Babilon leengpa’n, Jehoiakin paneu Mattaniah, ama thahengin leeng in apang sah a, tualeh amin Zedekiah chi’n ahen pieh hi.


Leengpa Zedekiah in Melkiah tapa Pashur leh Ma-aseiah tapa siempu Zephaniahte akunga asawl lai a Mangpa akipata Jeremiah kunga thu hing tung khu.


“Ka hin laisie, Mangpa’n achi hi: Juda leengpa Jehoiakim tapa Koniah khu ka khut ziet lam suoi namna khutsip hinanleh ka hing sut khe veve ding hi.


Tam mi Koniah kichi khu Koima deilou, simmawhuoi kipahna um nawnlou bel kehgawpsa ahiei mah? bangzieh a ama leh ahah asuonte athei ngailou uh gam sena kinei uh ahiei mah?


Babilon leengpa Nebukadnezzar in Juda leengpa Jehoiakim tapa Jakoniah leh Juda miliente, sing bawlmite leh siakheng mite, Jerusalem apata Babilon a ahing pui tung nua in, Mangpa’n, Mangpa biehinn mai a theipi ga law ni a kikoi ahing ensah hi.


“Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Pei inlen Juda leengpa Zedekiah kung ah va hilin; Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai in, tam khopi Babilon leengpa khut ah ka pe dinga, ama’n meiin ahal ding hi.


Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin saltan kum sawmthum leh sagina, ha sawm leh ni na, khum ha ni sawmni leh nga, ni in tambang ahing hi a, Babilon leengpa Evil-Merodak in, avaihawm kum khatna kum in, Juda leengpa Jehoiakim lutang adopkaang pieh a, suongkul apat aladohta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ