Jeremiah 36:30 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuaziehin Mangpa’n Juda leengpa Jehoiakim tungtang thu ah tambangin agen hi: Ama’n David leengtoupha tunga tou ding mi koima anei sih dinga, aluong khu sun a nisa leh zan a daitui thuoh dingin ka paidoh ding hi.

Zokam International Version

³⁰ Tua ahi ciangin Judah kumpipa Jehoiakim tawh kisai TOPA thugen hih ahi hi: Amah in David kumpi tokhom tunga tu ding mi khat beek nei lo dinga; ama pumpi kilawnkhia-in sunin nisa lak le zanin daingo lakah a kipaidak ding hi.

Zo Bible

³⁰ Tua ahi ziehin Kumpipa Jehoiakim tawh kisai-in Topa in tam bangin ci hi: Ama in David’ topha tungah a to ding mi koima khat beh a nei sih ding a, ama luonghawm sun lai-in nisa lah le zan lai-in vuasan lahah kipaimang ding hi.

Jeremiah 36:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 31:40

Tambangin ka umzing hi, sun a kholum leh zan a khovot in a hing sugenthei mama a, imutna hun zong ka mu ngaisih hi.

Thuhilhna 6:3

Mi khat in tapa zakhat nei henlen, kum tampi dam in, adam sung kumte tam mama nanleh, ahinna silhoi a lungkim louin, hoitah nangawn a vui alaw sih leh ama sangin ahun lou a apieng naungehte ahampha zaw hi, ka chi ahi.

Jeremiah 22:30

Mangpa’n tambangin agen hi: “Tam mipa ta neilou banga adam sung nite a, lawching ngailou dingin amin giel in. Aziehpen ahah asuonte koima alawching sih dinga, David leengtoupha tungah atou sih dinga, Juda tungah vai ahawm nawn sih ding hi,” achi hi.

Jeremiah 52:2

Tualeh Jehoiakim bawl bangbangin aman zong Mangpa mitmu ah sil hoilou abawl hi.

Jeremiah 8:2

Tualeh a it uh, ana ana seppieh uh, anua azuiuh, asui u’leh abieh uh, ni leh haleh van a um zousie masangah akipha ding ua, akilakhawm nawn sih ding ua, akivui sih ding uhi, tualeh leitung masang ah eeh bang giap ahita ding uhi.