Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 36:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

29 Tualeh Juda leengpa Jehoiakim kungah, Mangpa’n tambangin agen hi: “Babilon leengpa pellou in ahing kuon dinga, tam gam asuse dinga, tana mi leh sa um zousie asugam sieng ding hi, chia na gel ahia, ana hal tum ta hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

29 Judah kumpipa Jehoiakim tungah zong gen inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Nangmah in laizial haltumin, "Bang hangin Babylon kumpipa hong pai pelmawh dinga, hih gam susia-in mihing ganhing thatmang khin ding hi, ci na hi hiam?"

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

29 Tuale Judah Kumpipa Jehoiakim tawh kisai-in tam bangin na gen ding hi: Tuale Topa in a genna ah, Babylon kumpipa ang pei tahtah ding a, tami gam susie-in mihing le ganhingte sumaimang ding hi, ci-in tami lai sungah bang ziehin giel na hei? ci-in na gen a, tua laiziel na haltum ngam giap hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 36:29
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Buoina leh lungzinnaten ama uh azausah a, galdou dinga kisa leengpa bangin amauh azouthaw hi.


Aziehpen Pasian dou dingin khuttum aleh ua, Bangkimbawltheipa douin aki-uongsah hi.


Ka vaihawmna bangmalou suohsah ding, na hiei mah? Nangma siem na kitantheina dingin, kei hing mawpai ding na hiei mah?


Tua miten kamteng khat in mite asukhielsah ua, kulpi kotpi a thuhil mite awhna dingin thang akam ua, tualeh midih khu bangmalou in akiheimangsan zel uhi.


“Mutheite kunga mu sih un,” guolneite kunga “Genlawhna dihtah hing hil sih un, azahnop huoi lamlam gen unlen, kisolna thuzuou genlawh un.


“Ama siempa toh kihau mi tung agih hi! Ama leibel kehgawp leh leibel themneng khat bang leltah hilou amah? Tungman in akhengpa kungah, bang ahiei na bawl? Achi thei diei? Ahisihleh na nasep in khut aneiloupi, achi thei diei mah?


Aziehpen tam khopi tungah ahoina hilou in asietna dingin, ka mai gum ka ngatzouta hi, Mangpa’n achi hi. Tam khopi Babilon leengpa khutah piehkhiet ahi dinga, aman, mei in ahaltum ding hi.


Tuachi’n tua gam tunga tung ding a ka phuondoh ka thute zousie, Jeremiah in nam zousie tunga tung dinga ana genlawhsa, tam laibu a kigielte zousie khu ka tungsah ding hi.


Ngaiun, mallam a um nam zousie leh ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka han dinga, tam gam leh asunga tengte leh akim apam a namte zousie ka dou sah ding hi, Mangpa’n achi hi. Amaute ka sumang kilkel dinga, tualeh amaute mite chizat, enghou leh akhang akhanga segawp dingin ka bawl ding hi.


Bangzieh a tami inn Shiloh bang in aum dinga, tualeh tam khopi sunga teng ding umlou in asegawp ding hi, chia Mangpa min a thu mavang nagen ahiei mah?” achi uhi. Mipi zousie Mangpa inn sungah akikhawm ua, Jeremiah a imtawm va luoi uhi.


Nidang lai a Kei leh nang masanga guolnei na um masaten gam tampite tung leh leenggam thupite tungah, kidounate, sietnate, leh natpi hite tunding ana gen zel uhi.


Juda leengpa Zedekiah in ama suongkul ah akhum a, hichiin achi hi: “Bangzieh a, Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Babilon leengpa khut ah tam khopi ka pe dinga, aman ala ding hi, chia thu na genlawh ahiei? achi hi.


“Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Mi lah umlou sa lah umlou a, kiloisa tam mun ah leh akhopite zousie ah belamchingten abelam honte uh akhawldam sahna ding uh gantatna munte a umtha kia ding hi.


Tualeh tambang ahing hi a, Jehudi in bung thum ahiei, li ahiei asim zou tahin, leengpa’n laigiel mi temta ala a, a attan a, meikhuh a meikuong a apailut a, meikhuh a meiin tua laibuziel akahtum masangsie in ahalta hi.


“Tampa min a thu hil nawn lou dingin thu khautahin ka hing peta uh hilou amah? Thei un, na thu hil un Jerusalem khuo na sudim siengta uhi, tualeh tam mipa asisan phuba koute tunga hing khuhsah sawm na hi uh,” achi uhi.


Hinanleh Pasian akipan ahileh, na sumang zou sih ding uhi, Tuachilouin pen Pasian dou nahi kha zaw ding uhi.”


Ahisihleh Mangpa thangsietna a lungthahsah ding ihi uh amah? Ama sanga hatzaw ihi uoi mah?


Tualeh khuchi ahia, tam samsietna thute azah nua a dangtana-a, azukhamna belap dinga, ka lungtang ngaituona dandan in um nanleng lungmuonna ka nei ve ve ding, chia alungtanga akiguolzawl tup leh;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ