Jeremiah 36:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² leengpa inn a laigielpa pindan ah ava peisuh a, khunah milien zousie ana toukhawm ua; laigielpa Elishama, Shemaiah tapa Delaiah, Akbor tapa Elnathan, Shaphan tapa Gemariah, Hananiah tapa Zedekiah leh milien dangte ahi uhi.

Zokam International Version

¹² kumpi inn sung thuvanpipa inndei a ulian khempeuh a tutkhawm laitakun a va paisuk hi. Tua lai-ah thuvanpipa Elishama, Shemaiah tapa Delaiah, Acbor tapa Elnathan, Shaphan tapa Gemariah, Hananiah tapa Zedekiah le ulian dang khempeuh a om uh hi.

Zo Bible

¹² kumpipa’ inn sunga thuvanpi pa’ innkhan ah a peisuh hi; tuale khumtahah thuvanpi pa Elishama, Shemaiah’ tapa Delaiah, Achbor’ tapa Elnathan, Shaphan’ tapa Gemariah, le Hananiah’ tapa Zedekiah-te a kipan uliente a unpi-un a na to uhi.

Jeremiah 36:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 22:12

Tualeh leengpa’n siempu Hilkiah, Shaphan tapa Ahikam, Mikaiah tapa Akbor, laigielmi Shaphan leh leengpa nasem Asaiah te kungah thu apie a, akung uah;

2 Kumpite 22:14

Tuachi’n Siempu Hilkiah, Ahikam, Akbor, Shaphan leh Asaiahte, puonsil kempa Harhas tupa Tikvah tapa Shallum zi guolneinu Huldah kungah ava haw ua, Amanu Jerusalem khuo a ummun nina a um ahi a; tualeh ava houpita uhi.

2 Kumpite 22:3

Tualeh leengpa Josiah kum sawm leh giet achin kum in hichi ahi a, leengpa’n Meshullam tupa, Azaliah tapa laigielmi Shaphan, Mangpa inn ah asawl a.

2 Kumpite 24:8

Leenga apan chiil laiin Jehoiakin kum sawm leh kum giet ahia, tualeh Jerusalem ah ha thum vai ahawm hi. Tualeh anu min Nehushta ahia, Jerusalem a um Elnathan tanu ahi.

Jeremiah 26:10

Juda milienten tam thute azahtah un, leengpa inn akipat in Mangpa inn ah ahing peitou ua, Mangpa inn lutna kotpi tha ah atouta uhi.

Jeremiah 26:22

Tuachi’n leengpa Jehoiakim in Izipt ah mi asawl a, Akbor tapa Elnathan leh midangte Izipt ah asawl hi.

Jeremiah 26:24

Ahivang in Shaphan tapa Ahikam in Jeremiah apanpi a, mipite khut ah thalup dingin apekhe sih hi.

Jeremiah 36:25

Ahivangin Elnathan, Delaiah leh Gemariah in laibuziel haltumlou dingin leengpa kungah angen ua, hinanleh ama’n angaikhiet pieh sih hi.

Jeremiah 38:4

Tuaziehin milienten leengpa kungah, “Hepitahin tam mipa kithat heh, aziehpen ama’n tam khopi sunga umden galdou mite leh mipite zousie, tambanga agen ziehin azawngkhal sahta hi. Aziehpen tam mipa’n mipite hoina ding asui sih a, asietna ding uh asui zaw hi,” achi uhi.

Jeremiah 41:1

Tuin aha sagina ah tambang ahing hia, leeng innsung mi, leengpa miliente lah a khat, Elishama tapa, Nathaniah tapa, Ishmael, Mizpah khuo ah mi sawm toh, Ahikam tapa Gedaliah kungah ahing haw ua, tualeh Mizpah khuo ah ann anekhawm uhi.