Jeremiah 35:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)6 Hinanleh amaun “Zu ka dawn sih dinguh, aziehpen ka pa uh Rekab tapa Jonadab in, noute leh na tapate un, kumtawn a zu na dawnlou ding uh ahi; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version6 Ahi hangin amaute in, "Kote in zu ka dawn kei uh hi, bang hang hiam cih leh ka pu uh Recab tapa Jonadab in thu hong pia a: ‘No le na suante un zu na dawn ngei kei ding uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible6 Ahi vangin amate in, “Lenggazu dawn malmal sih va ung; bang ding ahei cile Rechab’ tapa ka pu uh Jonadab in thu ei pie a, ‘Note na hi vua, na tapate uh ahi zongin lenggazu na dawn ngai poma sih ding vua, noma le na suonte un zong a dawn ngai poma sih ding uhi; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tualeh khuna kipat a apawtkhieh nua in, Rekab tapa Jehonadab ama dawn dingin sakoltunga tuongin ahing pei a; Jehu in chibai abuh a, tualeh akungah “Na tunga lungsim dihtah ka puoh bangin, nang zong na ponai mah?” achi a, tualeh Jehonadab in “Puo e, “chiin adawng hi. Jehu in ahileh “Na khut hinghahin” achi a, tuachi’n akhut ahahtou a, aman asakolleng tungah ana kaitou hi.