Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 35:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Hinanleh amaun “Zu ka dawn sih dinguh, aziehpen ka pa uh Rekab tapa Jonadab in, noute leh na tapate un, kumtawn a zu na dawnlou ding uh ahi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Ahi hangin amaute in, "Kote in zu ka dawn kei uh hi, bang hang hiam cih leh ka pu uh Recab tapa Jonadab in thu hong pia a: ‘No le na suante un zu na dawn ngei kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Ahi vangin amate in, “Lenggazu dawn malmal sih va ung; bang ding ahei cile Rechab’ tapa ka pu uh Jonadab in thu ei pie a, ‘Note na hi vua, na tapate uh ahi zongin lenggazu na dawn ngai poma sih ding vua, noma le na suonte un zong a dawn ngai poma sih ding uhi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 35:6
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n naupangte ahing khang lien ua, Esau sabeng siem, gamvah mi ahia, Jakob pen mimawl puon inn a teng mi ahi.


Anei a lamte uh a tam seng ziehin a tengkhawm thei sih uhi. Tualeh ganta a hau seng zieh un mi khuol ahina gam un adawl zou tasih uhi.


Tualeh khuna kipat a apawtkhieh nua in, Rekab tapa Jehonadab ama dawn dingin sakoltunga tuongin ahing pei a; Jehu in chibai abuh a, tualeh akungah “Na tunga lungsim dihtah ka puoh bangin, nang zong na ponai mah?” achi a, tualeh Jehonadab in “Puo e, “chiin adawng hi. Jehu in ahileh “Na khut hinghahin” achi a, tuachi’n akhut ahahtou a, aman asakolleng tungah ana kaitou hi.


Tuachi’n Jehu leh Rekab tapa Jehonadab, Baal innsung ah ava lut ua, tualeh Baal bie mite kungah, “Baal be mite chilou ngal na lah ua Mangpa nna semte koima khat zong a umlouna dingin kisui unlen ki en kawi vawiun” achi ua.


Mi tawmnou khat na hi ua, ahi tawm nou khat khuol zin giap na hilai un zong, achi hi.


Tualeh Jebez khuo ateng laigiel mite phungte Tirathte, Shimethte, tualeh Sukathte. Tamte khu Rekab innkuonte pa Hemath apat hing piengdoh Ken mite ahi uhi.


Mi tawmnou khat ahilai uleh, simtham ching lou ahi lai un, tualeh khum gam a mikhuol ahi lai un;


Nanu leh napa zatat in; Mangpa na Pasian in ahing pieh gam a na damsung nite asawt thei na dingin.


Hinanleh puon innte ah ka teng ua, thu ka mang ua, ka pa uh Jonadab in ahing thupieh zousie dungzuiin ka bawl uhi.


Rekab tapa Jonadab in zu dawnlou dingin atapate thu apie a, athupieh azui ua, tuni tan dongin apu uh thupieh azui ziehun zu adawn sih uhi. Hinanleh ken zingmawng matah a thou in noute kungah thu kagen a, ka thu namang sih uhi.


“Nang na hiei, na tapate ahiei in zong kimutuona biehbuh sunga na lut chiengun zu leh zuchia dawn sih un, tuachilouin na shikha ding uhi; tami na khangtungtawn ua kumtawn a dinga thugousie ahi ding hi.


Mangpa mitmuin ama milien ahi ding a, uoin leh zu mawngmawng adawn sih ding, tualeh anu sunga kipat nangawnin Hagau Siengthouin adim ding hi.


Ittahte aw, mikhuol leh khuolzin bang na hi ziehun hagau doudal tahsa utnate tawpsan dingin ka hing ngen hi.


Grep guia kipata sil kisiemdoh mawngmawng numei nu’n aneh ding ahi sih a, uoin leh akibahpi khamthei mawngmawng adawn sih dinga, sil sienglou mawngmawng zong ane sih ding hi. Akunga thu kapieh zousie pilvang tah in vom heh,” achi hi.


Hinanleh ka kungah, ngai in nagai dinga, tapa na nei dinga, tuachi’n uoin leh akibahpi khamthei mawngmawng dawn sinlen neh sienglou sil mawngmawng zong ne vawt sin naupang pen naubu sunga aum lai a kipat in ashi dongin Pasian adinga Nazir mi ahi ding ziehin, achi hi,” chi’n ava gen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ