Jeremiah 35:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuaziehin galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un Juda leh Jerusalem a tengte zousie tungah ka gensa sietna ka tungsah ding hi. Aziehpen amaute kungah thu ka gen a, hinanleh angaikhe sih uhi, amaute ka han a hinanleh ahing dawng sih uhi.”

Zokam International Version

¹⁷ "Tua ahi ciangin Israel Pasian TOPA, Thahatpen Pasian gen hih ahi hi: ‘Ngai un! Judah tung le Jerusalem a teng peuhmah tungah a tung dinga ka genkhiatsa gimnate ka tungsak ta ding hi. Amaute ka hopih hangin ngai lo uh a; amaute ka sap hangin hong dawng nuam kei uh hi,’ ci-in va gen in," a ci hi.

Zo Bible

¹⁷ Tua ahi ziehin Vanglien Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima in Judah gam le Jerusalem khuo-a teng mi zosie tungah amate kunga tunsah dinga ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi; bang zieh ahei cile amate kungah ka gen zo ta a, amate in a ngai nuom sih vua, amate ka hlan zo a, amate in ei dawng nuom sih uhi,” a ci hi.

Jeremiah 35:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 6:17

Tualeh ngaivawi, keima ngel in vannuoi a tahsa hinna hunei zousie sumang ding in Tuichim ka tungsah ding a, tuachiin leitunga um zousie ashi sieng ding.

Paunakte 13:13

Koipou thupieh simmaw khu suhsiet ahi dinga, hinanleh koipou thupieh giing mi khu, kipahman pieh in a um ding hi.

Paunakte 16:2

Mihing lampi zousie ama mitmu in asienga, hinanleh Mangpa’n lungsim a tupnate tena in ate zel hi.

Isaiah 50:2

Bangzieh a ka hing peilai a koima umlou ahiei? tualeh ka hing hatlai a kei hing dawng ding, koima umlou ahiei? Noute hing tandoh theilou dinga, ka khut suhtom a um ahiei mah? Ahisihleh hing hunkhe dinga, silbawltheina neilou ka hiei mah? Ngai in, ka phawhthopna in tuipi akangsat a, luite gamdai ka suohsah hi, tui umlou ziehin ngate dangta in ashi ua, a ui uhi.

Isaiah 65:12

Tuaziehin ka hing hat laiin nang dawng sih ua, thu ka gen laiin na ngai sih ua, ka mit mu ah sil hoilou na bawl ua, ka kipahpi lou silte na tel zoh ziehun, namsau a shi dingte lah ah, Kang simkhawm dinga, kithana mun a tha dingin na bawn un, na kun chiet ding uhi.”

Isaiah 66:4

Tuaziehin ken zong amaute adingin, vangsietna ka tel dinga, agiin pen uh atung uah ka tungsah ding hi. Aziehpen ka hat chiengin koiman ang dawng sih ua, thu ka gen chiengin, koiman ang ngaikhe nuom sih uhi.”

Jeremiah 11:11

Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: apel thei guollou uh sietna amaute tungah ka tungsah ding hi. Kei hing han nan u’leh ka ngaikhe sih ding hi.

Jeremiah 11:8

Hinanleh amaun amang sih ua, abil u’zong adaw sih uhi, tua nahsangin michin in amauh lungtang gilou ngaituona uh azuita zawsop uhi; tuaziehin, akung ua bawl dinga ka pieh thuhun thute zousie atung uah ka tungsah ding ka chi a, hinanleh amaun abawl sih uhi,” achi hi.

Jeremiah 19:15

“Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, tam khopi leh khopi neute zousie tungah sietna ka tungsah ding chia ka gendohsa zousie ka tungsah ding hi, aziehpen ka thugente ngai nuomlou in a ngawng uh akhausah uhi.”

Jeremiah 19:3

Tualeh tambangin vagen in: Aw Juda leengte leh Jerusalem a tengten, Mangpa thu ngaikhie un; galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi; Ngaiun, tam mun tungah thakhat thu in tuohsietna ka tungsah dinga, aza pouma bil akhen ding hi.

Jeremiah 26:5

na kung ua zingmawng matah a thou a, ka hing sawl ka suoh guolneite thu, ngaikhe dinga ka gen na ngaikhieh sih u’leh;

Jeremiah 32:33

Kei ahing nuangat ua, ahing maingat sih uhi; zingmawng matah a thou in, amaute hilhil nanlengzong, thuhilna zui dingin angaikhe nuom sih uhi.

Jeremiah 36:31

Ama leh atate, tualeh asuohte, akhelna ziehun ka gawt dinga, ama u’leh Jerusalem a tengte tungah leh Juda mite tunga tung ding a ka phuondoh sil hoilou zousie ka tungsah ding hi; hinanleh angaikhe sih ding uhi,” achi hi.

Jeremiah 7:13

Tualeh tuin tamsilte zousie na bawl ziehun, zingmawng matah a thouin na kung uah thu ka gen a, hinanleh naza nuom sih ua, ka hing hat leh lah nang dawng nuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.

Micah 3:12

Tuaziehin noute ziehin Zion khu, loukai bangin akikai dinga, Jerusalem silsie kisevum bang ahi dinga, Biehinn muol khu gamlah gamgaw mun, bang ahita ding hi.

Rome-te 10:21

Hinanleh Israelte kungah, “Mi genha leh thumang loute adingin, sun nitum in ka ban ka zah hi. Chi’n agen hi.”