Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 35:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim, leeng vaihawm lai a, Mangpa akipat Jeremiah kunga thu hing tung khu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Hih in Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah hun lai-a Jeremiah tunga tung TOPA thu ahi hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Judah kumpipa Josiah’ tapa Kumpi Jehoiakim hun sungin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 35:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Pharaoh Neko in leengpa Josiah tapa Eliakim apa Josiah taangin leeng in apangsah a, amin zong Jehoiakim chi’n ahen piehta hi. Pharaoh in Jehoahaz Izipt gam ah apui a, khunah apei a, ashita hi.


Tualeh Jehoiakim in dangka leh sana Pharaoh kungah apie a, hinanleh Pharaoh thupieh dungzui a, sum pe dingin agam ah sie alieu sah hi. Pharaoh-Neko kunga pieh dingin michin alieu dinga aguot za chiet bangin agamsunga mite dangka leh sana alieu sah zel hi.


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim hun laiin zong ahing tunga, Juda leengpa Josiah tapa Zedekiah vaihawm kum sawm leh khatna tawp dong ha ngana a Jerusalem sal a puimanga aum tandong in.


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leenga apan kum li na a Juda mite zousie tungtanga Jeremiah kunga thu hing tung hi (tua hun khu Babilon leengpa Nebukadnezzar leenga apan kum khatna ahi.),


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leenga apan chiil laiin, Mangpa akipat tam thute ahingtung hi:


Babilon leengpa Nebukadnezzar in Juda leengpa tapa Jekoniah leh Juda leh Jerusalem a, miliente zousie, Jerusalem apat Babilon a apuimang lai a, alahloute tungtang ah;


Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leenga apan kum lina ah, Mangpa akipat Jeremiah kungah tam thu ahing tung hi.


Tualeh Juda leengpa Jehoiakim kungah, Mangpa’n tambangin agen hi: “Babilon leengpa pellou in ahing kuon dinga, tam gam asuse dinga, tana mi leh sa um zousie asugam sieng ding hi, chia na gel ahia, ana hal tum ta hi.”


Tuin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng vaihawm kum ngana, aha kuona ah tambang ahing hia, Jerusalem a mi zousie ding leh, Juda khopite akipata Jerusalem a hing peimi zousie a dingin, Mangpa mai a ann ngawlna aphuong uhi.


Izipt tungah: Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng apan kum lina a, Babilon leengpa Nebukadnezzar in, alah Karkemish gama Euphrates luipi panga um Izipt leengpa Pharaoh Neko galkapte tungtang thu ah:


Juda leengpa Jehoiakim vaihawm kum, akum thumna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar ahing kuon a Jerusalem ahing sim hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ