Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Michin in asuohpa ahiei, asuohnu ahiei, Hebru pasal ahiei, Hebru numei ahiei ahileh ahadoh ding ahi, mi koima aunau Hebru mi naseppieh a aumlou ding ahi, chi ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Kua mahpeuh in a Hebrew silate uh a numei a pasalin khah ding uh a, a Jew mipihte uh khat beek sila in a khawi nawn kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 mi zosie in a Hebrew silate uh, numei le pasal, hlakhie ding a, koima in Judea-te salin a hen nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n gal a suohta mi khat ahing pei a, Hebru mi Abram ahing hil a, Ama khu Eshkol leh Aner sanggampa, Amor mi Mamre phaijang a gangpising lah a teng ahia, tamte Abram toh pangkhawm ahi uhi.


Aziehpen Hebru mite gam a kipata mi’n ang guh mang uh ka hia, tanah zong suongkul khuh sunga ahing khumna dingun bangma ka bawl khiel sih hi,” achi hi.


A hon leh naupang amuta a, ngaiin naungeh akapta hi. Tuachi’n alungsiet ta a, “Tampen Hebru naupangte lah a khat ahi” achi hi.


Tuachi’n amaun na aw angai khe ding ua, tuachi’n nang leh Israel upate, Izipt leengpa kungah navapei ding ua, akungah, Hebrute Mangpa Pasian in ahing kimupi a, tualeh na kungah ka hing ngen uhi, gamdai ah nithum lam ah hing peisah inlen, Mangpa ka Pasian uh kunga, kithoina kava bawl thei na dingun na chi ding uhi.


Nam tampite leh leeng thupitahten alah ua adeidei uh suoh leh sal dingin akitel ding ua, asilbawl dan u’leh akhut nasep dan dungzui un ka thuhkia ding hi.”


Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.


“Aziehpen khum ni chiengin tambang ahi ding, galkapte Mangpa’n achi hi; angawng ua pat hahkol ka hieh tawng ding a, na kolbu uh ka tawngsah ding a, gamdang miten amauh suoh leh sal in akhawi nawn sih ding uhi.


Tuachi’n tuin tam thuhun a pang miliente leh mipite zousie in asuohpasalte u’leh asuohnumeite uh suotasah ding leh amaute saltangsah nawnlou dingin, tua thuhun apom ua, a suoh leh salte uh ahadohta uhi.


Tuanah sangin nouma mama in adihlou na bawl ua, na zebawl ua, tualeh tam silte na unaute uh tungah na bawl uhi.


Amaute Hebru ahi uh amah? Kei zong ka hi, Amaute Israel mi ahi uh amah? Kei zong ka hi. Amaute Abraham tate ahi uh amah? Kei zong ka hi.


“Na unau Hebru pasal ahiei, Hebru numei ahiei, na kung ua ahing zua u’leh, kum guhsung na nna uh asem ding ua, akum sagina kum ah navahtahin na pawt sah ding uhi.


Ni giet ni a teptan, Israel mi, Benjamin nam; Hebrute laha Hebru dihtah, dan theina lam a Pharisai mi,


Tuachi’n amaute gel zong ani un Philistin galveng mite ava kimu sah ua, tualeh Philistin miten “En vawi un, Hebru mite akibutna uh leikohawm akipat in ahing pawldohta uhi,” achi ua.


Philistin miten akikou husa uh azah tahun Hebrute giehphuol a kikou thawmging vengvung khu “Bang chidan ahiei le, akichituo uhi;” khumin agiehphuol ua Mangpa bawm tung ahita hi chi athei ta uhi.


“Aw nou Philistin mite aw, nasuoh leh sal ua a um bangun, noute Hebrute suoh leh sal a na umlou na dingun hattah in um unlen, kipasalsah unlen, kihantawh kawm in dou un,” achi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ