Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Babilon leengpa galkapten Jerusalem leh Juda khopi kinuasie zousie leh Lakish leh Azekah ahing dou laiun, tamte Juda khopite lah a kulpi nei khopi um nalaite ahi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 tua hun pen Babylon kumpipa galkapte in Jerusalem le a zawh nai loh uh Judah kumpite - Lachish le Azekah a sim laitak hun ahi hi. Hihte pen Judah gama a om laisun kulh muanhuai-a ki-um khuapite ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Khum hun pen Babylon kumpipa in Jerusalem le a omlai Judah khuopite ahi Lachish le Azekah a sim laitah uh ahi hi; bangzieh ahei cile Judah khuopite lahah kulpi a nei khuopi tam gel beh om ta bo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Jerusalem ah ama kalin aguh in thu aphiel ua, tualeh Lakish khuo ah atai a, hinanleh Lakish khuo a ama nuadel dingin mi asawl ua, khunah athatta uhi.


Tuachi’n Rab-shakeh akinuale kia a, Assiria leengpa’n Libnah anadou laitah ava mu a; Lakish khuo apawt santa chi ana zahsa ahita hi.


Tualeh Juda singtang gamte ah khopite alam a, gammang lah ah zong kulte leh innsangte alam hi.


Tuachi’n Assiria leengpa’n Rabshakeh galkap tampi toh Lakish apat in Jerusalem ah leengpa Hezekiah kungah asawl hi. Tualeh Rabshakeh khu dil sahtazaw a tuilahna kunga puonsopmite gamlam zotna lamlien ah a ding hi.


Tuachiengin Juda khopite leh Jerusalem a tengte apei ding ua, gimnamtui hal a alatna uh pasiente kungah akikou ding ua, hinanleh, tuaten abuoi hun chiengun ahundam thei mawngmawng sih ding uhi.


Babilon leengpa Nebukadnezzar leh agalkapte zousie, athuneina nuoia um leitung leenggam zousie leh mipi zousiete’n Jerusalem leh akhopite zousie sim a ahing dou lai ua, Mangpa a kipat a Jeremiah kunga thu hing tung khu:


Juda gam ah phuongdoh unlen Jerusalem ah genthang un, tualeh gamsungah “Pengkul mut unlen, kikou unlen, kikhawm khawm un, tualeh hing kikhawm unlen, kulpinei khopi sungah lutvai, chiun.


Bangdinga daptou ihi uoi? Hing kikhawm unlen khopi kulpineite ah lut vaiin, khunah sip khinkhian va ui. Aziehpen Mangpa i Pasian un, sip khin khian dingin ahing koita a, Mangpa tunga ikheltah ziehun, dawn dingin gu tui ahing peta hi.


Nou Lakish khuo a tengte aw, Sakolleng khu sakol hattah ah vaw un. Amanu khu Zion tanu khelna kipatnabul ahi; aziehpen Israel tatkhelna khu nangma ah mudoh a hi.


Na gam pumpi ua na muon pen uh na kulpi sang pen uh achipmang masangsie’n, na kulkotpi zousie uah ahing im ding ua, Mangpa na Pasian un nou ahing pieh na gam sung zousie ua, na kulkotpi zousie uah ahing im khum ding uhi.


Tuaziehin Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Hebron leengpa Hoham, Jermuth leengpa Piram, Lakish leengpa Japhia leh Eglon leengpa Dabirte kungah mi asawl a;


Tuaziehin Amor mite leeng ngate, Jerusalem leengpa, Hebron leengpa, Jarmuth leengpa, Lakish leengpa leh Eglon leengpate akikhawm khawm ua, ama u’leh a galkap honpi utoh akuontou ua, Gibeon kho gal ah giehphuol abawl ua, adouta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ