Jeremiah 34:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh Juda leengpa Zedekiah leh amiliente khu amelmate u’leh ahinna tha sawma suite khut ah, noute apat a peimangsa Babilon leengpa galkapte khut ah ka pekhe ding hi.

Zokam International Version

²¹ "Judah kumpipa Zedekiah le a uliante, amau that nuama zong a galte uh, no kiang pana nung kik Babylon kumpipa galkapte khut sungah ka pia ding hi.

Zo Bible

²¹ Judah Kumpipa Zedekiah le a uliente ahi uleh, a galte uh’ khut sung, amate a thasawm mite khut sung, le note kung pana ang kilekia Babylon kumpipa galkapte’ khut sungah ka pie ding hi.

Jeremiah 34:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:6

Tuachi’n leengpa aman ua, Riblah khuo a Babilon leengpa kungah azawpi ua, tualeh atungtang thu angaituo uhi.

Jeremiah 22:25

Tualeh nang pen na hinna suite khut ah leh amel uh mu ding na zaute khut ah tualeh Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh Kaldai mite khut ah ka hing pelut ding hi.

Jeremiah 32:3

Juda leengpa Zedekiah in ama suongkul ah akhum a, hichiin achi hi: “Bangzieh a, Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Babilon leengpa khut ah tam khopi ka pe dinga, aman ala ding hi, chia thu na genlawh ahiei? achi hi.

Jeremiah 32:4

Tualeh Juda leengpa Zedekiah zong Kaldai mite khut apat asuohta sih dinga, hinanleh pellouin Babilon leengpa khut a pieh khiet in a um dinga kimaituo in akihou ding ua amit un aki entuo ding uhi.

Jeremiah 39:6

Tuachi’n Babilon leengpa’n, Riblah ah Zedekiah tapate Zedekiah mitmu ngel ah athat a, tualeh Babilon leengpa’n Juda miliente zousie zong athat hi.

Jeremiah 44:30

Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai un, Juda leengpa Zedekiah melma ahinna lah sawm a suikawi, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut a ka pieh bangin, Izipt leengpa Pharaoh-Hophra khu amelmate khut leh ahinna lah sawma sui amelmate khut ah ka pekhe ding hi,” achi hi.

Jeremiah 52:10

Tuachi’n Babilon leengpa’n Zedekiah tapate amitmu ah athat a, Juda miliente zong ama’n Rablah ah athat hi.

Jeremiah 52:8

Hinanleh Kaldai galkapten leengpa anuadel ua, Jeriko phaijang ah Zedekiah adelphata uhi, tuachi’n galkapte zousie ama apat ataizah siengta uhi.

Tamlawhna 4:20

Inahkohawm ua ihaina hu uh, Pasian sathau nusa khu, akokhuh ua laah in aumta a, namte lah a “Ama halim nuoi ah ihing diing uh,” ina chi uhi.

Ezekiel 17:12

“Tuin helhat innkuonte kungah, Tam silte bang genna ahiei chi na theisih uh amah? Chi inlen, Babilon leengpa Jerusalem ah ahing pei a, leengpa leh amiliente Babilon lang ah azawpita hi, chi in hil in, achi hi.

Ezekiel 17:16

Ahinna ka hin laisie Mangpa Pasian in achi hi; pellouin, ama leeng a pangsahpa, kichiemna a simmaw pieh a, athuhun bawl apalsan piehpa leengpa tenna mun Babilon mama ah ashi ding hi.

Ezekiel 17:20

A tung ah ka lenthang ka zah ding a, ka thang ah a awh ding hi. Tuachi’n Babilon langah ka zawpi dinga, ka tunga abawl khelnate ziehin khunah ama ka gawt ding hi.