Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: Noute michin in asanggampa kungah leh ainnvengpa kunga zalenna na phuondohna uah, ka thu na mang sih uhi, ngai un, noute adingin, namsau, kiel leh hipi kungah, zalenna ka phuong hi, tualeh noute leitung leenggam zousie lah ah chizat huoi in ka hing bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 "Tua ahi ciangin TOPA hong gen hih ahi hi: Ka thu nong mang kei uh a, na gam mipihte uh suahtakna na tangko kei uh hi. Tua ahi ciangin tu-in keimah in note suahtakna - namsau, kialpi le pulpi-a pukna ka tangko hi, TOPA in cikhia hi. Keimah in note leitung kumpi-gam khempeuh lipkhap kong suaksak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Note in na innvengte ule na guolte uh suotahna pie un, ci-a kang thugen nei mang sih uhi; keima in note tungah suotahna kang pie ding a, tua khu namsau, pul natna le kielpi tawh si dinga suotahna hi ding hi, Topa in ci hi. Keima in leitung kumpi gam zosie’ cizat dingin note kang bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n “Mordekai khailupna dinga abawl kem ah Haman akhailumta uhi.” Tuachi’n leengpa lungthahna, aphata hi.


Tualeh hichi ahing hi dinga, amaun na kunga hei a pei ding kahi uoi achi u’leh, Mangpa’n tambangin agen hi, chi’n hil in. “Koi zong natna ashi dingte natna shina ah, namsau a shi dingte namsau kungah, Kiel a shi dingte kiel kung ah, sal a mat dingte sal ah,” achi hi, chi in.


Keima’n ama u’khu Juda leengpa Hezekiah tapa Manassehin Jerusalem a asilbawl ziehin leitung leenggam zousie a koimang ding in ka bawl ding hi.


Khum nua chiengin, Keima’n Juda leengpa Zedekiah leh asuohte leh mipite leh tam khopi sunga hipi apata suohtate leh namsau leh kiel a pat a suohtate khu, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh amelmate uh khut leh ahinna uh tha tum a suite khut ah ka pedoh dinga, amaute namsau in athat dinga, koima ahinkhawisih dinga, ahepisih dinga, akhotuo vawt sih ding hi.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Ngaiun, atung uah namsau leh kiel leh natpi hi, ka sawl dinga, amuot seng tah zieh a, neh theilou khop asie theipite bangin ka bawl ding hi.


Tualeh amaute namsau leh kiel leh hipi toh ka nuadel dinga, leitung leenggam zousie a dinga zauhuoi leh ka deldohna namte lah ah hamsiet leh chizat huoi, simmaw leh enghou dingin ka pekhe ding hi.


Lei kisepvumte en vawi, khopi la dingin asung ah ahing lut ta uhi. Namsaute, kiel leh natpite ziehin tam khopi hing sim kaldai mite khut ah pieh ahita ding hi; na gensa zousie ahing tungta hi, en in, tami na muta hi.


Tualeh Aw Mangpa Pasian nang ka kungah “Lou mun khu sum in lei inlen, theipimite han in,” khopi khu Kaldai mite khut a kipie ahita hi,” na chi hi, achi hi.


“Tuaziehin tuin, Mangpa Israelte Pasian in, namsau, kiel, leh natpi zang in Babilon leengpa khut ah akipekhe ding chia na gen uh tam khopi tungtang tambang in agen hi.


Tami leengpa Zedekiah in Jerusalem a um mi zousie toh, akung ua zalenna phuongdoh dinga thuhun abawlpi nua a, Mangpa akipat Jeremiah kunga thu hing tung khu ahi:


“Mangpa’n tambangin agen hi: Tam khopi sunga umden pouma, namsau, kiel leh natpite in ashi ding uhi; hinanleh Kaldai mite kunga pei pouma ahing ding hi, ahinna khu ama dingin kipahman ahi dinga, ahing ding hi.


Jerusalem in khelna huoisetah abawl a, tuaziehin abua gawpta hi. Ama zatat zousie’n asimmawta ua, aziehpen amaun asaguohna a muta uhi, Ahi, chimawin akihei mangta hi.


Tualeh leengpa thupiehin, adihloupi a Daniel hehte ahing zawpi ua, humpibahnei kulpi sungah azite u’leh atate u’toh pailut in a umta uhi, tualeh anuoi a atuhsuh masang un humpibahneiten ana eehmal gawp ua, agu atangte uh atawngsah siengta uhi.


Aziehpen na khenpieh mabang un noute zong ahing kikhenpieh ding hi, tualeh na tena mama un ahing kitepieh ding hi.


Sol in umsih un, Pasian pen simmaw guol ahi sih hi, aziehpen mi’n atu phot uh tua ma a at ding uhi.


a unau tunga bawl atup bangin, ama tungah na bawl ding uhi, tuabangin na lah ua sil hoilou na suhmang ding uh ahi.


“Mangpa’n na galte uh masangah ahing guollel sah dinga, na galte uh dou dingin lampi khat ah na kuonkhe ding ua, amasang uah lampi sagi ah na taikeh ding uhi, tualeh leitung namchin zousie lah ah, nam chizat huoi leh liengvai na hi ding uh.


Tuachi’n Mangpa’n noute kawlmong langkhat akipat alelam tan in, nam zousie lah ah ahing thethang dinga, khunah noute leh napu napate un zong athei ngailou uh pasien dang, sing leh suongte nna nasep pieh ding uhi.


Aziehpen khotuona neilou mi khu khotuona beia vaihawmpiehin a um ding hi, khotuona in thukhenna a zou zel hi.


Aziehpen amauten misiengthoute leh, guolneite sisan ana suo ua, tualeh Nangman adawn dingun sisan na pie hi, dawn taah mawng ahi ziehun,” achi ka za hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ