Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 34:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Kum sagina bei kuon chiengin michin in na unaupa Hebrumi na kung ua suoh dinga hing kizua mite na hadoh chiet ngeingei ding uh ahi. Kum guh na nna asep nua chiengin nang apat na zalensah ding ahi, ka chi hi. Hinanleh na pu leh pate un ka gente azui sih ua, abil u’zong adaw ut sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 ‘A kum sagihna simin kuamahpeuh in amau le amau no kianga hong kizuak Hebrew silate khatpeuh na khah ding uh hi. Na na uh kum guk a sep khit ciangin na khah c pelmawh ding uh hi,’ ka ci hi. Bangbang ka cih hangin na pate un ka thu hong mang loin kei hong thusim kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 “No kunga ang kizua, na na uh kum guh sung a semsa Hebrew mi kici poma kum sagina a cin sielin na hla ding uhi; noma’ na a sepna uh panin amate na hla valon ding uhi,” a ci hi. Ahi vangin na pu na pate un ka thu ngai loin a bil ei daw sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 34:14
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh azi Jezebel in a chiil sietna zieh a Mangpa mitmu a silgilou bawl dinga, apuma kizua Ahab bang lawmlawm koima dang aum sih hi.


Israel tate pen Solomon in suoh nasem teitei pawl in abawl sih a, aziehpen amaute, galkap mite innsung vaisaite, miliente, galkap lamkaite, asakolleng leh sakol tungtuong pawl lamkaite in apang zaw uhi.


Tuin Juda leh Jerusalem numeite leh pasalte suoh leh sal a bawl na sawm uhi, hinanleh noute ngel zong Mangpa na Pasian uh tunga khelna nei hilou na hi uoi mah?


Hinanleh amaun Pasian thupotute ana nuisat ua, athugente uh ana thusim pieh sih ua, amipite tunga Mangpa thangpaina atun masangsie leh athoidam kia nading aumlou nuasang dongin zong aguolneite a enghou nalai uhi.


Hinanleh kum tampi amaute na thuohzou a, na guolneite zang in na hagau in amaute dihlounate uh na theisah a, hinanleh angaikhe nuom sih uhi. Tuaziehin amaute agam mite khut ah na pekheta hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Na nu Israel ka naw khiet in, khulna lai ka pekha amah? Ahisihleh, Ka leibatnate koipen kungah noute ka hing na zua ei? Ngai in, na khelnate ziehun, nou leh nou na kizua ua; na tatkhielnate ziehun na nu uh khul in a um hi.


“Ka deilam ann ngawlna ahileh, gitlouna kolbute sutkhiet a, puohgih gihtahte lahkhiet a, suhgenthei deldoh a umte zalen sah a, hahkol chinteng suhtan pieh ahi zaw sih amah?


Aziehpen Izipt gam a kipata ka puidoh ni akipat tuni dongin, Ka aw ngaikhie un chi’n matah a thou in, phatuomngai tahin, napu napate uh kungah thuhil kawm in ka phuut zing hi.


Aziehpen Israel tate leh Juda taten akhangdawn lai ua pat in, ka mai ah sil hoilou ngen abawl uhi. Israel taten akhut nasepte un kei ahing sulungthah uhi, Mangpa’n achi hi.


Na kung uah ka suoh guolneite zousie, matah a thouin ka sawl a, michin na umdan hoilou ua kipat in hing kinuale unlen, na sil bawlte uh siempha un, tualeh pasien dangte nuazui sih unlen, anna u’zong seppieh sih un, tuachi’n noute leh napu leh napate u’kunga ka pieh gam ah na teng ding uhi, achi uhi. Hinanleh nabil uh nadaw sih ua, ka gen zong na ngaikhe sih uhi.


Amaute tungah thu na khen ding amah? Mihing tapa aw amaute na vaihawm khum ding amah? Apu apate uh kidahhuoina akung uah theisah in.


Hinanleh amauh ka tungah ahel ua, ka thu amang sih uhi. Amaun amit ua pat silkidahhuoite zousie apaimang ut sih ua, Izipt gam milimte ataisan tuom sih uhi. “Tuachi’n ken Izipt gam ah atung uah ka lungthahna ka sungbaw ding a, ka thangpaina ka tangtung sah ding hi.


Tualeh kum sawmngana kum khu na susiengthou ding ua; gamsung pumpia teng zousiete adingin Jalenna thu na phuong ding uhi. Noute adingin Jubili ahi dinga, mi chin in aneilelamte atang kia ding ua, michin a innkuonpite kungah akile kia ding hi.


Mangpa’n tambangin agen hi, “Israel tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, aziehpen midihtat dangka sum in azua ua, mizawng tasamte kedap bukhat akhoh ziehun.


Dangka a mizawngte ilei thei a, tasamte kedap bu khat ilei thei a, bu hoiloute nangawn izua theina dingin na chi uhi.”


Mi genthei hina lawmlawm ing e, Tam shina tahsa laha kipat koi ahiei hing lakhe ding?


“Kum sagi abei chin in, leibat ngaidamna na bawl ding uh ahi.


“Na unau Hebru pasal ahiei, Hebru numei ahiei, na kung ua ahing zua u’leh, kum guhsung na nna uh asem ding ua, akum sagina kum ah navahtahin na pawt sah ding uhi.


Ngaidamna kum, kum sagina hing tung ding ahita chiin na unau genthei tunga mudana lungsim nei a, bangma pephallou a na lungtanga ngaituona giloutah um loudingin pilvangun, khuchilou in aman na tungah Mangpa ahan dinga, nanga dingin khelna ahi kha ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ