Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 33:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n tam khopi tunga silhoi ka bawl dingte zousie tam leitunga na zakha namte zousie masangah kei a dingin, kipahna, pahtawina leh zatatna, min ahi dinga, tam khopi a dinga hoina leh lawchinna ka piehte ziehin zau in achitun ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Tua ciangin hih khuapi in ama tunga na hoih ka bawlte a za minam khempeuh mai-ah hong minthangsak, hong lungnuamsak hong phatin hong pahtawi dinga; a tunga ka piak vangphatna le lemna hangin lau-in a ling ding uh hi,’ ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Tuale keima in tami khuopi pen amate adinga ka bawl na hoi zosie a za ding ahi leitung minam zosie’ mai-ah lungdamna, patawina, le vanglietna hi ding hi; ama adinga ka pieh hoina le nopsahna zosie ziehin amate zau-in a citun ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 33:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa’n Israelte adingin agalte uh adoupieh hi chi azah tah un, gamdang leenggam zousie tungah Pasian giinna atungta hi.


Ka melmate un tam thu azahtah u’leh, tam nasep ka zouta uh chi, ka kim ka vel ua namte zousie in amu tah un, ka Pasian uh silbawl ahi chi a thei ua, akimuong ngam nawn sih uhi.


Lengpa thupieh leh thukhenna tunna gamkai teng leh khopi zousie a, Juda mite lah ah lungdamna leh kipahna tualeh khawlni leh pawi thupitah a umta hi. Tuaban ah gamsung a namdang tampiten Judate a giin zieh un Judami asuohta uhi.


Hinanleh na kungah ngaidamna a um hi, giin a na um theina dingin.


Aman ka kam ah la tha akoi a, i Pasian phatna la ahing pie hi, mi tampi in amu ding ua azau ding ua, tuachi’n Mangpa amuong ding uhi.


Tam mite keima a dinga kabawl ahia, amaute kei hing phat ding a ka bawlte ahi uhi.


Ling taangin tasing apou dinga, tualeh khauling nei taangin mui sing apou ding hi, tua khu Mangpa a dinga min phatna ding leh, kumtawn a chiemtena ahi dinga, suhsiet in a um nawn sih ding hi.”


Tua hun chiengin na mu dinga, na vahta dinga, na lungtang kipah in akithing dinga, suhlet in a um ding hi. Tuipi hausatnate nang lam ah ahing kihei dinga, Jentelte hausatna in nang ahing zuon ding hi.


A dihtatna uh vahpha mama banga ataankhieh a, ahundamna thaumei kuong banga akuon masangsie’n, Zion ziehin hamlouin ka um sih ding a, Jerusalem ziehin ka mawh um sih ding hi.


Tualeh ama ukhu, Mi Siengthou Mangpa tatsa mite achi ding ua, tualeh Nangpen, Suidoh taisanlou khopi, ahing chi ding uhi, chiin achi hi.


Taisansa chi na hinawn sih dinga, na gam zong nuasiesa akichi nawn sih dinga, Hephzibah ahing kichi zawta dinga, na gam zong Beulah chi ahi zawta ding hi. Mangpa na tunga akipah ziehin na gam akitenpi ding hi.


Ama zong um khinkhian sah sih un, Jerusalem asuhkip a leitunga phat huoi a, abawl masangsie in.


Mei in singkangte ahal kuong bangin, mei in tui asousah bangin, nang hing doute’n na min atheina ding uleh, na masanga namte akilinna dingin.


Aziehpen kawnggah khu mihing kawnga abel chinten bangin, Israel innkuon pumpi leh Juda innkuon pumpi, ka mite hi ding leh, ka minthanna, ka pahtawina leh ka thupina ahi theina dingun, ka kunga bel chinten dingin ka bawl a, hinanleh amaun angaikhe nuom sih uhi, Mangpa’n achi hi.


Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.


A hoina dingun atung uah ka mit ka hahsah dinga, tam gam ah ka hing puikia dinga, amaute ka lamtou dinga, ka luoingiem sih dinga, ka phut dinga, ka botdoh sih ding hi.


tuachi’n tam inn khu Shiloh bangin ka bawl dinga, tam khopi pen leitung nam zousie a dinga hamsiet in ka bawl ding hi, Mangpa’n achi hi,” chiin gen in.


Tuin tamte guolnei Jeremiah in, Jerusalem akipata sal a puimanga um upate, kung leh siempute, guolneite leh Nabukadnezzar in Jerusalem akipat a Babilon a apuimang mipite zousie kunga alaihah a agen thute ahi.


Tua hun chiengin Jerusalem khu Mangpa Mangtoupha achita ding ua, tualeh nam zousie Mangpa min in Jerusalem ah ahing kikhawm ding ua, amaun alungtang gilou u’leh genhanate uh azui nawn sih ding uhi.


Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.


Siempute hinna khu kiningchinna toh ka taisah ding a, ka hoina ziehin ka mite zong atai ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Ka hing tungding kia dinga, tundingin na um ding hi, Aw nungah siengthou Israel, khuongta toh na kizem kia dinga, nopbawlna lamna mun ah na telta ding hi.


“Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi: Tam mite tunga tuohsietnate zousie ka hing tunsah mabangin, akung ua ka chiem silhoite zousie atung uah ka tungsah ding hi.


“Ngai un, Israel innkuonte leh Juda innkuonte kunga silhoi bawl dinga ka chiemsate ka tangtunsahna ding nite ahing tungta hi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”


Na tenna uh Izipt gam pasiente kunga gimnamtui hal a, leitung nam zousiete lah a, hamsethuoh leh gensiet na hi theina ding ua, nouma leh nouma na kisatkhiet theina dingun na khut nasepte un, na hing sulungthahta uhi.


Bangzieh a, khopi minthang, ka kipahna khopi taisan a umta ahiei.


Tuahun chiengin, hankhuh a na lutsuhte toh ka hing lutkhawm sah dinga, tanglai mite kungah na tung suh ding uhi. Tanglai mun sesa a teng bangin, hankhuh a lut suhte toh nuoilam lei sung ah kang tengsah ding a, na hing kinuale kia nawn sih ding hi, tualeh mihing gam ah thupina ka koi ding hi.


Tuachi’n amauten gam sesa leh kiloisa khu Eden huon ahing bangta hi, tualeh khopi tulsa leh mangsate khu tuin kulpi a im leh luokia in ahing umta hi, achi ding uhi.


Ahi, gam sung mi zousie in, amauh avui ding ua, tamini khu ama ua dinga pahtawi a ka umna ni minthangtah ahi ding hi, Mangpa Pasian in achi hi.


Tuazou chiengin Israel tate ahing kinuale kia ding ua, Mangpa a Pasian u’leh, David aleengpa uh asui ding ua, tualeh ni nukhia lamte ah Mangpa leh ahoina zau kawm in ahing zuon ding uhi.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Ka khopite kiningchinna in adim kia ding a, Mangpa’n Zion ahamuon kia ding a, tualeh Zion atel kia ding hi, chiin phuongzah kia nalai in,” achi hi.


“Ngai vawi, Jerusalem zukhamna nou in ka bawl dinga, akim apam a miten Juda leh Jerusalem dou a a imtawm chiengun.


Tuachi’n Mangpa na Pasian un napu leh pate un aluo gam uah, ahing puilut kia dinga na luo ding uhi, Aman ang lamzang sah dinga, napu leh pate uh khupin ahing pungsah ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ