Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 33:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Nopna leh kipahna awgingte, mouneipa aw leh mounu awte bang leh Mangpa inna kipahthu genna sillat hing tawite aw te leh tua sillat hing tawiten: Galkapte Mangpa khu phat un, Mangpa a hoi hi, A itna khu kum tawn in a umzing hi, achi uh akiza kia ding hi. Aziehpen Juda saltangte agam uah ka hing nuapui kia dinga masang lai bangin ka umsah kia ding hi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 lungdamna le kipahna awging, zi nei thakpa le mothaknu aw le TOPA inn a, lungdamkoh biakna puaktote awging kiza kik dinga, "TOPA hoih ahi manin Thahatpen TOPA tungah lungdam ko un; ama itna kip tawntung hi," a ci ding uh hi. Ahang in, mailam hunah gamsung a ngei ka bangsak ding hi,’ TOPA in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 kipah thanopna awging, zinei pa le motha nu’ awging le Topa’ biehinn sunga lungdamko biehna awging ahi, Vanglien Topa tungah lungdamna ko un, azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi!” ci-a lasahna awgingte a kizakia ding hi. Bangzieh ahei cile keima in a masa lai bangin a gam uh hamphatna ka piekia ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 33:11
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa kungah kipah thu gen un, Ama lah ahoi ngal a, Akhotuona kumtawn in aum ding hi.


Mangpa kungah nuomthu gen unlen, Amin han unlen, mite lah ah asilbawlte thei sah un.


Mipite toh akithumu zouin Jehoshaphat in, galkap honte masanga peikawm a Mangpa sienthouna thupi mama zieh a, amai a lasa ding leh ama phat ding mite aguot a, “Mangpa phat un a itna kumtawn a um ding ahi ziehin,” achi hi.


Tuachi’n Hezekiah in adawnga, “Tuin Mangpa adingin na kisiensuota ua, Hing pei unlen Mangpa biehinn ah, kithoinate leh kipah thugen na sillatte hing tawi un,” achi hi. Tuachi’n mipi kikhawmte kithoinate leh kipah thugenna sillatte ahing tawi ua, tualeh lungtanga kiphalna nei pouma in halmang sillatte ahing tawi uhi.


Pengkul mutte leh lasate Mangpa phat ding leh Ama tunga kipah thu gen dingin, aw khat suoin apangkhawm uhi. Pengkul te, dahkhutbehte leh tumging dangte thuo in, Mangpa phat a aw ngaitah suo in, “Ama ahoi hi; Aitna kumtawn in aum ding hi,” chia Mangpa phat a la asah tahun, Mangpa biehinn khu meilum in ahing tuomdimta hi.


Israel mite zousie in, meikuong hing kesuh leh inn tunga Mangpa thupina amu tahun, leituol ah amai ua leisu in abohkhup ua, Mangpa abie ua, tambangin kipah thu agen uhi: “Ama ahoi a, a khotuona khu kumtawn a um ding ahi zieh in” achi uhi.


Ni sagi sung tanghou tolsawlou pawi lungdamtah in alawm uhi. Aziehpen Mangpa’n amauh akipahsah a, tualeh Pasian in, Israelte Pasian inn nasepna akhut suhat dingin, Assiria leengpa lungtang amauh lam ah aheita hi.


Tua niin kithoina thupitahin alan ua, Pasian in lungnopna thupitah apieh ziehin akipah mama uhi, numei leh naupangte zong alung nuom mama uhi. Jerusalem a lungnopna husa gamlapi ah zong akiza hi.


Tuachi’n mipite ne ding leh dawn dingin leh tanvoute hah ding leh lungkim tah a, guolnuom dingin apeita uhi. Aziehpen akung ua kiphuongkhie thute atheisiemta uhi.


Mangpa phat un, Mangpa kungah kipahthu gen un, Ama ahoi ngal a, A khotuona kumtawn in a um ding hi.


Mangpa kungah kipahthu gen un, aziehpen ama ahoi a, A khotuona kumtawn in a umden ding hi.


Amaun kipahthugenna kithoina lan uhenlen, asilbawlte nuomin phuongzah uhen.


Kipahthugenna sillat na mai ah ka hing lan dinga, Mangpa min ka lou ding hi.


Aman na kulkotkhah kilna zawlte akipsah a, na sunga na tate a guolzawl zel hi.


Mangpa aw, na khotuona hing musah inlen, na hundamna zong hing pie in.


Tualeh Mangpa tatsate ahing kinuale kia ding ua, la sa kawm in, alutung ua kumtawn kipahna toh, Zion ah apeitou ding uhi. Amaun nopna leh kipahna amuta ding ua, lunggimna leh mauna aumnawnsih ding hi.


Tuabangin Mangpa tatsate ahing kinuale kia dinga, lasa kawm in Zion ah ahing pei ding ua, kumtawn lungnopna alu tung uah akhu ding ua, lungnopna leh kipahna atang ding ua, lungkhamna leh dana ataimangta ding hi.


Aziehpen Mangpa’n Zion ahamuon dinga, amun sesate zousie ahamuon dinga, agamdaite Eden bangin abawl dinga, tualeh agamgawte Mangpa huon abangsah ding hi; lungnopna leh kipahna asungah mu in a um ding a, kipahthugenna leh ginglawm a um ding hi.


Na galvengmite aw ngaitah in akikou ding ua, aw ngaitahin la asa khawm ding uhi. Aziehpen Mangpa Zion a ahing kinuale kia chiengin, amauten amit ngei un amu ding uhi.


Nou Jerusalem mun sesate aw, lungnopna toh la sa khawm un, aziehpen Mangpa’n amite ahamuon a, Jerusalem atandohta hi.


Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Ngaiun, keiman tam mun akipat in na mitmu u’leh na damlai nite ua, lungnopna leh kipahna husa leh mouneipa leh mounu aw te ka tawpsah ding hi.


Tuachi’n Juda khopite leh Jerusalem kim a munte akipat in leh Banjamin gam leh gam ngiem a kipan leh taanggamte a kipan leh, simlam gam a kipan bangin, halmang sillatte leh kithoinate leh ann sillatte leh gimnamtui sillatte leh phatna sillatte Mangpa inn ah ahing tawi ding uhi.


Tuathamlou in ama ua pat in, lungnopna leh kipahna aw gingte, mouneipa awte, mounu awte leh ann suh thawmgingte leh thaumei vahte ka lamang sieng ding hi.


Kei noute mu in ka umta ding hi, Mangpa’n achi hi, Ken nasal tanna ua kipat in kang nua pui kia ding hi; Ken noute nam zousie akipat leh, ka hing deldohna mun zousie akipat in, ka hing khawm kia ding a, tualeh sal a ka hing puimangsahna mun ngei ah, ka hing puilut kia ding hi, Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n amaute akipat in kipah thugenna leh, lungnopna thawmgingte ahing pawtkhe ding hi; amauh ka pungsah dinga, ka kiemsah sih ding hi, amauh ka pahtawi dinga, aneu vawt sih ding uhi.


Aziehpen ngaiun ka mi Israelte leh Juda saltangte ka puikiana ding nite ahing tung ding ahi, Mangpa’n achi hi. Tualeh Keima’n apu apate uh kunga ka pieh gam ah ka kinuale sah dinga, aluota ding uhi,” achi hi.


Benjamin gam leh Jerusalem khopi kimvel lah leh Juda khopite ah leh singtanggam khopite ah leh phaijang khopite ah leh simlam khopite ah miten sum in loute alei ding ua, kileina lai agiel ding ua, akha ding ua, tualeh theipimite ahan ding uhi, aziehpen asaltaan ua pat uh ka kinuale sah kia ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Jakob hahlesuonte leh ka suoh David zong ka paimang dinga, tuachi’n Abraham, Isak leh Jakob, hahlesuonte tunga vaihawm dingin ahah asuonte lah ah koima ka la sih ding hi; aziehpen asaltanna ua pat ka kinuale sah kia dinga, atung uah lainatna ka nei ding hi.”


Tualeh Juda saltangte leh Israel saltangte ka kinualesah kia dinga, amasa lai bangin amauh ka tungding kia ding hi.


Tuachi’n Juda khopite apat leh Jerusalem gawlzingte apat in, lungnopna leh kipahna husate tualeh mouneipa leh mounu lungdam awte ka tawpsahta ding hi; aziehpen gam luolou a segawp ding ahi.


Ka mi Israelte asaltanna uapat in ka puikia dinga, khopi sesate alam tha ding ua, asungah ateng ding uhi; Grep guite asuon ding ua, uoin adawn ding uhi, huonte zong abawl ding ua, agate ane ding uhi.


Hinanleh Kenvang lungdam thugenna awging toh, na kungah ka kithoi dinga, Ka thuchiemsa ka tangtung sah ding hi. Hundamna khu Mangpa a ahi,” achi hi.


Mangpa ahoi a, lungkhambuoi ni a kulpi dettah ahi a, Ama’n ama muongte athei hi.


La sa in, Aw Zion tanu, Kikoukhie in Aw Israel! Aw Jerusalem tanu na lungtang teng teng a, kipah in nuomsa in.


Ephraim mite khu mihat tungtuong bang ahi ding ua, Tualeh zu dawn bangin alungnuom ding uhi. Ahi, atate un tua khu amu ding ua, Mangpa ah alungtang uh akipah ding uhi.


“Galkapte Mangpa’n tambang in agen hi: Aha lina a ann ngawl, Aha ngana a ann ngawl, Aha sagina a ann ngawl, Tualeh aha sawmna a ann ngawl khu, Juda innkuonte a dinga kipah thanopna leh, lungsim kilawptah a pawi bawlna ahi ding hi. Tuaziehin thutah leh lemna it un.


Ahoina uh bangzatah a thupi a, akilawmna uh bangzata a loupi atai! Bu leh bal in tangvalte akhanghoi sah dinga, Tualeh uoin tha in nungahte akhanghoi sah ding hi.


Mouneipa khu mou pasal ahia, hinanleh mouneipa lawmpa akung a dinga, athu ngaikhieh khu mouneipa aw ziehin alung nuom mama a, Tuaziehin tam ka lungnopna abukimta hi.


Tuaziehin Ama vangin Pasian kungah phatna kithoina sillat tawplouin ilan ding uhi, tua khu amin a ikipahna phuondohna kamte ga ahi.


Na sungah meivah ataang nawnsih dinga, mou leh mouneipa aw zong akiza nawn vawt sih ding hi. Na summetbawl mite, tam leitunga miliente ahi ua, Na bumsiemna a nam zousie sol a aumtahzieh un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ