Jeremiah 32:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Juda leengpa Zedekiah zong Kaldai mite khut apat asuohta sih dinga, hinanleh pellouin Babilon leengpa khut a pieh khiet in a um dinga kimaituo in akihou ding ua amit un aki entuo ding uhi.

Zokam International Version

⁴ Babylon mite a khut panin Judah kumpipa Zedekiah a suakta kei dinga ahi hangin Babylon kumpipa khutah ki-apin amah tawh kimaituahin kiho ding uh a, ama mit mahmah in mu ding hi.

Zo Bible

⁴ Chaldea-te’ khut sung panin Judah kumpipa Zedekiah suohta lo ding a, ahi vangin Babylon kumpipa’ khutah kipie tahtah ding a, tuale ama tawh kimaituo-in kiholimin a mit utawh a ki-entuoh ding uhi;

Jeremiah 32:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 21:7

Khum nua chiengin, Keima’n Juda leengpa Zedekiah leh asuohte leh mipite leh tam khopi sunga hipi apata suohtate leh namsau leh kiel a pat a suohtate khu, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh amelmate uh khut leh ahinna uh tha tum a suite khut ah ka pedoh dinga, amaute namsau in athat dinga, koima ahinkhawisih dinga, ahepisih dinga, akhotuo vawt sih ding hi.

Jeremiah 25:35

Tualeh belamputen taina ding lampi anei sih ding ua, belam honte lamkaiten suotatna lampi anei sih ding uhi.

Jeremiah 34:21

Tualeh Juda leengpa Zedekiah leh amiliente khu amelmate u’leh ahinna tha sawma suite khut ah, noute apat a peimangsa Babilon leengpa galkapte khut ah ka pekhe ding hi.

Jeremiah 34:3

Tualeh akhut a pat in na suohta sih ding a, ahing kiman ngeingei ding a, ama khut ah ahing kipekhe ding hi, tuachi’n na mit in Babilon leengpa na mu dinga, aman nang kimaituo in ang houpi dinga, tualeh Babilon ah na pei ding hi, achi hi.

Jeremiah 37:17

Tuachi’n Lengpa Zedekiah in mi asawl a, ava ladoh sah a, leeng inn sungah aguh in ama adap doh a, “Mangpa akipata thu hing tung a um ei?” achi hi. “Um ma e” chiin, Jeremiah in adawnga; “Nang pen Babilon leengpa khut ah piehin na um ding hi,” achi hi.

Jeremiah 38:18

Hinanleh Babilon leengpa miliente kunga na kipieh sih leh tami khopi Kaldai mite khut ah akipe dinga, amaun meiin ahal ding ua, akhut ua pat na suohta sih ding hi,” achi hi.

Jeremiah 38:23

Tuachi’n na zite leh na tate zousie Kaldai mite kunga piehkhiet ahi ding ua, akhut ua pat na suohta vawt sih dinga, hinanleh Babilon leengpa khut a mat in na um dinga, tam khopi meiin ahal ding uhi, achi hi.