Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 32:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

37 Ngai un, ka lungthahna, ka lunghilouna leh ka thangpaina thupitah a, amauh ka delmangna gam akipat in ka puikhawm kia dinga, tam mun ah bittah in ka tengsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

37 Heh lua thangpai lua-a ka nawhkhiatna gam khempeuh panin amaute ka kaikhawm dinga; hih munah maute puak kikin lungnuamtakin ka tengsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

37 En vawi, ka lunghangin ka lungso a, ka nah thangpai seng ziehin ka delmangna gam zosie panin amate ka khawmtuo kia ding a, tam munah tutkia-in amate lungmuong tahin ka omsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 32:37
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aw Mangpa ka Pasian uh, hing hundam inlen, namte lah a kipat hing puikhawm in, Na min siengthou pahtawi ding leh, Na phatna a guolzou dingin.


Mangpa’n tambangin agen hi: ka mi Israelte kunga ka luosah goutan khoikha ka innveng giloute zousie tungah, “Ngai un agam ua pat in ka botdoh ding a, alah ua pat in Juda innkuonte ka botdoh ding hi.


“Tuaziehin Ngaiun, anite ahing tung ding hi, Mangpa’n achi hi, Izipt gam a kipat a Israeltate puidohpa Mangpa khu ahing ahi akichi nawnlou a,


Hinanleh Israelte mallam gama kipat leh adelmangna gam zousie akipata hing puidohpa Mangpa Ahing ahi achizohna ding uh nite hing tung ding ahita hi, tualeh keiman amauh apu leh pate uh kunga ka pieh gam ah ka puilut kia ding hi.


Tualeh keima ngel in, lungthahtah leh thangpai pum in ka banzah in, ka banthahattah zangin noute kang dou ding hi.


Hinanleh Keima’n ka ganhon umsunte ka nawmangna gam zousie akipat in ka khawm dinga, ahuong sung uah ka hing puikhawm kia ding hi, tualeh gan chiphatah ahi ding ua, apung ding uhi.


Ama hun sungin Juda hundam ahi dinga, Israel bittah in ateng ding hi. Ama kihatna min tami ahi ding “MANGPA I DIHTATNA UH”.


hinanleh mallam gam leh amauh ka delmangna gam zousie akipat Israel innkuonte hahlesuonte puidohpa Mangpa ahin laisie achi zawh hun uh hing tung ding hi; tuachi’n amau gam chiet ah ateng ding uhi.”


A hoina dingun atung uah ka mit ka hahsah dinga, tam gam ah ka hing puikia dinga, amaute ka lamtou dinga, ka luoingiem sih dinga, ka phut dinga, ka botdoh sih ding hi.


Kei noute mu in ka umta ding hi, Mangpa’n achi hi, Ken nasal tanna ua kipat in kang nua pui kia ding hi; Ken noute nam zousie akipat leh, ka hing deldohna mun zousie akipat in, ka hing khawm kia ding a, tualeh sal a ka hing puimangsahna mun ngei ah, ka hing puilut kia ding hi, Mangpa’n achi hi.


“Mangpa’n tambangin agen hi: Ngai vawi, Jakob puon inn saltangte khu, ka hing nua puikia dinga, atenna munte uah khotuona ka nei ding hi; Khopi khu a umna muol ngaingai ah akilam dinga, leengpa inn zong a umna mun gaima ma ah a um kia ding hi.


“Nou namte aw Mangpa thu ngaikhie unlen, gamlapi a um tuipi panga gamte ah phuongzah un, Israel thethangpa’n amauh apuikhawm kia ding a, belampu in abelamhonte aven bangin aveng ding hi, chi un.


Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Innte leh loute leh grep huonte tam gam sung ah akilei kia ding hi, achi hi, ka chi hi.


Tua ni chiengin Juda hundam in a um dinga Jerusalem bittah in ateng ding hi; tualeh amin ding khu tami ahi ding hi, “MANGPA KHU I DIHTATNA” ahi.


Tualeh Juda saltangte leh Israel saltangte ka kinualesah kia dinga, amasa lai bangin amauh ka tungding kia ding hi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Keima’n namte lah akipat ka hing puikhawm dinga, thethanga na umna uh gamte apat ka hing hankhawm ding a, Israel gam ka hing pe kia ding hi, chi-in, achi hi.


Khut hattah toh banzah pum in, tualeh lungthahna kisungbuo toh, namte lah a kipat leh, thezah a na umna uh gamte akipat in ka hing puikhawm ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi, ka thethangna namte lah a kipat Israel innkuonte ka khopkhawm hun leh namte mitmu a amaute lah a sienthou sah a ka um hun chiengin, ka suohpa Jakob kunga ka pieh gam ah a teng ding uhi.


Tuachi’n asung ah bittahin ateng ding ua, innte alam ding ua, grep huonte abawl ding ua, Ahi, akimvel ua amauh simmaw mite zousie tunga phubalahna ka tunsah hun chiengin lungmuong tah in atengta ding uhi; Tuachi’n amauten Kei Mangpa a Pasian uh ka hi chi ahing theita ding uhi,” chiin, achi hi.


Aziehpen namte lah a kipat ka hing ladoh dinga, gamchin apat ka hing puikhawm ding a, nouma gam ngei ah ka hing puilut kia ding hi.


Tua hun chiengin Juda mite leh Israel mite akigawmkhawm kia dinga, tualeh amaun lamkai khat akiguot ding ua, khum gam apat in ahing peitou ding uhi, Jezreel ni khu thupi ding ahiziehin.


Tuazou chiengin Israel tate ahing kinuale kia ding ua, Mangpa a Pasian u’leh, David aleengpa uh asui ding ua, tualeh ni nukhia lamte ah Mangpa leh ahoina zau kawm in ahing zuon ding uhi.


Hinanleh Juda gam khu kumtawn in a umden dinga, Jerusalem khu akhang akhangin a umden ding hi.


Tua hun chiengin noute ka hing, nua puilut kia ding a, Tua hun a ka hing puikhawm kia chiengin, Na mitmu ngel ua na saltanna ua kipat a, kang nua puikia hun chiengin, leitunga mizousie lah ah minthang leh, phat in ka hing umsah ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Mite asungah ateng ding ua, sietna nasatah a um nawn sih dinga, Jerusalem ah bittah in akitengta ding hi.


Tua ni chiengin michin in agrepgui nuoi leh, atheipi kung nuoi a tou dingin, na innvengte uh na chielta ding uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ