Jeremiah 31:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)7 Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi; “Jakob a dingin nuomin lasa unlen, namte lah a thupipen a dingin kikou un, phuongzah unlen, phat un, Aw Mangpa na mi Israel umsunte khu hundam in, chi un. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version7 Hih in TOPA gen ahi hi: "Jacob adingin lungdamin la sa un; minamte lakah a madawkpen adingin kiko un. Na phatna uh kiza henla, ‘TOPA aw, a baanglai na mi Israel-te honkhia in,’ ci un. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible7 Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Jacob ading kipahna tawh a gingin la sa unlen, minamte lahah a lienpente adingin kiko-in awng un; “A omlai na mi Israel-te hundam in, Topa aw,” ci-in kiko-in phat un. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.
Tuaziehin ahin a ka hinlaisie,” “Moab Sodom bangin ka bawl dinga, tualeh Amon mite khu, Gomorrah bang ahi ngeingei ding uhi, Lahkhai pouna mun leh, chikhuh leh, kumtawn a luolou gam ahiden ding hi; Ka mi umsunten amauh gallah in, ala ding ua, Ka nam umsunten aluo ding uhi, Galkapte Mangpa Israelte Pasian in achi hi.”